Приклади вживання Забезпечує навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
University of Vaasa забезпечує навчання всіх нових іноземних студентів.
University of Vaasa provides tutoring for all new international students.Фінансова допомога від Департаменту Колумбійський коледж переважно забезпечує навчання асистентів пакети Ph. D.
Вона забезпечує навчання в одному з провідних європейських центрів європейського права і вивча…+.
It provides tuition from one of Europe's leading centres in European law and is studied o…+.Створити ІМУ як центр вищої освіти, що забезпечує навчання через багатопрофільні програми.
To establish the IMU as a centre for higher education providing training through multidisciplinary programmes.Він забезпечує навчання близько 480 студентів, з магістерськими програмами зі спеціалізацій драми і музики.
Інститут є членом академічного альянсу Microsoft(MSDN AA) і забезпечує навчання технологій Microsoft.
The Institute is amember of Microsoft Academic Alliance(MSDN AA) and provides training technologies of Microsoft.Програма PhD забезпечує навчання студентів, які збираються займатися професійної та академічної кар'єри.
The PhD programme provides training for students who intend to pursue professional and academic careers.Інтуїтивно-зрозумілий інтерфейс, розроблений для швидкого обслуговування покупців, забезпечує навчання персоналу за лічені хвилини.
An intuitive interface, designed for fast customer service, provides training for the staff in minutes.Забезпечує навчання та зворотний зв'язок до центру співробітників, щоб допомогти їм поліпшити якість обслуговування клієнтів.
Provides coaching and feedback to the center staff to help them improve their customer service.Освітня мережа країни забезпечує навчання для більш ніж 387 студентів на 10 тисяч населення, нараховуючи в цілому 31 600 студентів.
The educational network of the country provides training for more than 387 students on 10 thousand population, totaling as a whole 31,6 thousand students.Зокрема, він починає відправляти частину зароблених коштів рідним,а пізніше- забезпечує навчання своїх молодшого брата та сестри у Харкові.
In particular, he began to send part of his earnings to his relatives,and later provided studying for his younger brother and sister in Kharkiv.Програма MPhil забезпечує навчання студентів, які мають намір займатися кар'єрою у навчанні та дослідженні.
The MPhil programme provides training for students who intend to pursue careers in teaching and research.Викладання факультету відбувається в основному на чеській мові, але ФБА також забезпечує навчання на рівні бакалавра російською та англійською мовами.
Faculty teaching takes place mainly in the Czech language, but FBA also provides education at the Bachelor's degree level in Russian and English.Це також забезпечує навчання для тих, хто бажає проводити спеціалізовані консультаційні роботи в галузі ділової психології.
It also provides training for those wishing to pursue specialist consultancy work in business psychology.Щоб виконати це вимогу, магістерська програма"Еволюційна системна біологія"(ESB) забезпечує навчання, необхідне для цього нового виду вченого…[-].
To fulfill this demand, Кафедра вагонів забезпечує навчання студентів за першим та другим освітніми рівнями(бакалавр та магістр).
The carriage department provides training for students at the first and second educational levels(bachelor's and master's degrees).Компанія отримала контракти на підтримку управління операціями акваріума, що забезпечує навчання та підтримку на місці перших місяців роботи 12.
The company has beencontracted to support the operations management of the aquarium providing training and on-site support for the first 12 months of operation.Філософський факультет забезпечує навчання історії та соціальних наук для студентів викладання навчальних програм на факультеті освіти.
The Philosophical Faculty provides instruction in history and social sciences for the students of teaching study programmes at the Faculty of Education.Akatem Learning забезпечує навчання для майбутніх дизайнерів, які хочуть змінити свій світ і знати, що дизайн може бути потужною силою для добра.
Akatem Програма магістра ділового адміністрування(MBA) забезпечує навчання в бізнесі для студентів, зацікавлених у розумінні робочого характеру бізнесу в конкурентному середовищі.
The master of business administration(MBA) program provides training in business for students interested in understanding the working nature of business in a competitive environment.Цей курс забезпечує навчання, досвід, співбесіду, лист листа та зв'язки, необхідні для того, щоб отримати роботу, що контролює клінічні дослідження.
This course provides the training, experience, interviewing, letter of references, and connections you need to get a job supervising clinical research efforts.Західний Університет забезпечує навчання в тридцяти спеціальностей для більш ніж 1000 студентів на основі повної зайнятості, неповний робочий день і заочні курси.
Western University provides training in thirty specialties for over 1,000 students based on full-time, part-time and correspondence courses.MASHLM забезпечує навчання в ключових областях управління ланцюгами поставок, управління процесами і проектами, стратегічне управління, і гуманітарної діяльності.
MASHLM provides education in the key areas of supply chain management, process and project management, strategic management, and humanitarian action.Інформативність інтерфейсу забезпечує навчання персоналу для роботи з програмою за лічені хвилини, це все разом, забезпечить максимально-швидкий процес впровадження системи.
Informative interface provides training of personnel to work with the program in a matter of minutes, all this together, will ensure the fastest process of system implementation.UMT також забезпечує навчання та консалтингові послуги для компаній і урядових установ, і здійснює науково-дослідну роботу, щоб служити промисловості, уряду і суспільства.
UMT also provides training and consulting services to companies and government agencies, and carries out research efforts to serve industry, government, and non-profits.(d) заохочує, розвиває та забезпечує навчання у сфері збереження та відновлення культурних цінностей, а також підвищує стандарти та рівень робіт зі збереження та відновлення;
Promote, develop and provide training relating to the conservation and restoration of cultural property and raise the standards and practice of conservation and restoration work;UMT також забезпечує навчання та консалтингові послуги для компаній і урядових установ, і здійснює науково-дослідну роботу, щоб служити промисловості, уряду і суспільства.
CEG also provides training and consulting services to companies and government agencies, and carries out research efforts to serve industry, government, and communities.Саме тому суб-спеціалізації System Engineering забезпечує навчання в області проектування і обслуговування комп'ютерних систем і складних комп'ютерних мереж з акцентом на комп'ютерній безпеці і сильної бази знань в області інформаційних систем і основ комп'ютерної техніки.
This is why the sub-specialization System Engineering provides training in design and maintenance of computer systems and complex computer networks with the emphasis on computer security and a strong knowledge base in the field of information systems and basics of computer engineering.Програма забезпечує навчання з одного з провідних європейських центрів європейського права та вивчається на основі дистанційного навчання, тим самим уникаючи важливих часів.
The programme provides tuition from one of Europe's leading centres in European Law and is studied on a distance learning basis, thereby avoiding crucial time spent away from…+.
