Що таке ЗАБЕРІТЬ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• take them
• get them out
• bring them out

Приклади вживання Заберіть їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заберіть їх.
Get them ba--.

Ізраель, Роберто, заберіть їх.
Israel, Roberto, take them out.

Заберіть їх звідси.
Get them out of here.

Сходіть туди і заберіть їх.
You have got to go down get them.

Заберіть їх з будинку.
Get them out the house.

А тим, які продавали голубів, сказав:«Заберіть їх звідси!
To those who sold doves he said,“Get these out of here!

Заберіть їх з будинку.
Take them out of the house.

А тим, які продавали голубів, сказав:«Заберіть їх звідси!
He said to the people who sold birds,‘Take them out of here!

Заберіть їх з вашого життя!
Remove it from your life!

Щоб очистити нашу кров, якщо є, заберіть їх»,- додав він.
To purify our blood, if there are any here, take them,” he said.

Заберіть їх з вашого життя!
Get them out of your life!

Не дозволяйте їм це робити, а швидше ізолюйте і заберіть їх силу.
Do not empower them but rather isolate them and take away their power.

Заберіть їх з вашого життя!
Remove them from Your life!

Перекажіть гроші на своє ім'я і заберіть їх в будь-якому відділенні MoneyGram.
Transfer the money to your name and pick them up at any MoneyGram branch.

Заберіть їх назад на кухню.
Take them back to the kitchen.

Я звертаюся до батьків і матерів:"Будь ласка, візьміть своїх дітей і заберіть їх",- заявив Ердоган.
I say to the mothers and fathers, please take your children in hand and bring them out," Mr Erdogan declared.

Заберіть їх- що залишиться?
You take it away- what's left?

Не полінуйтеся протягом декількох днів зібрати і порахувати кількість випавших волосків, заберіть їх з гребінця, у ванній після миття голови.
Do not be lazy for several days to collect and count the number of hairs dropped, collect them from the comb, in the bathroom after washing your head.

Заберіть їх- що залишиться?
Take them away, and what is left?

Якщо є- заберіть їх до Канади, хвала Аллаху, подалі від нас».
If there are any, take them to Canada, praise be to God.

Заберіть їх- і цей режим вмить впаде.
Take him out and that will lead to the regime collapse.

Якщо є- то заберіть їх в Канаду, подалі від нас, щоб їх тут не було.
If there are any, take them to Canada… Take them far from us so we don't have them at home.

Заберіть їх звідси, спустіть на них собак.
Get them out of here, sic the dogs on them..

Заберіть цих дітей додому, бо їх збивають на манівці.".
Bring these kids home because they are misled.".

Якщо ви все ж боїтеся, що діти можуть заподіяти шкоду один одному, то заберіть у них небезпечні предмети і дайте їм вирішити проблему самостійно.
If you are still afraid that children can harm each other, then take away dangerous objects from them and let them solve the problem on their own.

Заберіть воду, і вони розпадуться.
Take away the water, those membranes fall apart.

Заберіть у них пільги, але поверніть здоров'я!
Curb your cravings and take back your health!

Якось Ендрю Карнегі сказав:«Заберіть у мене моїх людей та залиште фабрики, і скоро підлоги їх поростуть травою, заберіть у мене фабрики та залиште людей, і скоро у нас з'являться нові фабрики, кращі за ті, які були».
Andrew Carnegie said:“Take away my people and leave the factories, and soon there will be grass growing on the factory floors, but take away my factories and leave my people, and soon we will have bigger and better factories.”.

Заберіть у них цю могутність, і великі багатства, такі як моє, щезнуть.
Take this power away from them and all great fortunes like mine will disappear.