Що таке ВИВЕСТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• bring them
• to lead them out
• to remove them
• take them out
• withdraw them
• to get them out
• put them out
• to deduce them

Приклади вживання Вивести їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивести їх із робочого стану.
Drive them from jobs.

Згодилися вивести їх із зали.
Let's keep them out of the Hall.

Ми вимагаємо від Росії вивести їх.
We need Russia to finish them off.

Коли вам варто вивести їх на ринок?
When should I put it on the market?

Вивести їх таким шляхом можна швидко.
You can wear them out quicker this way.

Чоловік намагався вивести їх з України.
He was trying to get them out of Egypt.

Вивести їх подалі від бази і знищити.
Pull them away from the base and discard the base.

Чоловік намагався вивести їх з України.
They have tried to drive them out of Africa.

Але як вивести їх в область свідомості?
But how to bring them to conscious mind?

Коли вам варто вивести їх на ринок?
When are you going to bring it out on the market?

Я хочу вивести їх на екран, щоб усі могли прочитати їх..
I wish I would put it on tape so you could all listen.

Наше завдання- вивести їх на цей рівень.
Our job is to get them to that level.

Але є речі, здатні просто вивести їх з себе.
But there are things that can just put them out of themselves.

Наше завдання- вивести їх на цей рівень.
Their dedication has brought them to this level.

Тобі вдасться викрити недоброзичливців і вивести їх на чисту воду.
You will be able to expose detractors and bring them to clean water.

Наше завдання- вивести їх на цей рівень.
Our task is to bring them to this level.

Використовують ваш веб-сайт для атак на інші сайти, щоб вивести їх із ладу.
Use your website to attack other websites, bringing them down.

Якщо є домашні улюбленці, вивести їх до іншої кімнати.
If you have other pets put them into another room.

Не знаєте як вивести їх квартири тарганів? найміть фахівців.
You do not know how to get their apartments cockroaches? Hire professionals.

Героїня шукає залишихся в живих, щоб вивести їх в безпечне місце.
The heroine is looking for the survivors to lead them to a safe place.

Потрібно вивести їх на чисту воду і прийняти відповідні заходи.
Need to get them to clean water and to take appropriate action.

Із цих аксіом ми можемо вивести їх логічні висновки як істини економіки.
From these axioms, we can derive their logical implications as the truths of economics.

З таким ступенем зараженості приміщення вивести їх стає вже набагато складніше.
With a degree of contamination of the premises to bring them it becomes much more difficult.

Що організм відправлений токсичними речовинами і намагається вивести їх як можна швидше.
The body is overloaded with toxins and trying to get them out as quickly as possible.

Наприклад, агентство може вивести їх під час відправки їжі і дослідного устаткування на Міжнародну космічну станцію.
For example, the Agency may bring them into sending food and research equipment to the International space station.

Однак таку тканину слід берегти від забруднень, тому що вивести їх буває складно.
However, this fabric should be protected from contamination, because it can be difficult to remove them.

Наприклад, агентство може вивести їх під час відправки їжі і дослідного устаткування на Міжнародну космічну станцію.
For example, an agency may take them out while sending food and research equipment to the International Space Station.

Але все ж кожен з них має певні риси характеру, за допомогою яких легко можна вивести їх на чисту воду.
But yet each of them has certain traits of character, with the help of which you can easily bring them to clean water.

Але все ж кожен з них має певні риси характеру, за допомогою яких легко можна вивести їх на чисту воду. 1.
But still each of them has certain traits of character, with the help of which you can easily bring them to clean water. one.