Що таке ЗАБОЄМ Англійською - Англійська переклад

• slaughter
• slaughtering
• a bruise

Приклади вживання Забоєм Українська мовою та їх переклад на Англійською

І його обов'язково потрібно холостити перед забоєм.
And it must be idle before slaughter.

Не застосовувати тваринам перед забоєм на м'ясо.
Do not administer to animals before slaughter for meat.

Перед забоєм птахів перестають годувати за 12 годин.
Before slaughter of birds stop feeding for 12 hours.

Жива маса тварини- це вага перед забоєм.
Live weight of an animal is weight before slaughter.

Відгодівлю кроликів перед забоєм має свої особливості і секрети.
Fattening rabbits before slaughter has its own characteristics and secrets.

Перед забоєм тварин оглушують(знетямлюють) пневмозброєю в спеціальному боксі.
Before slaughter animals are jammed(stunned) by airguns in a special box.

Директива 93/119 має справу з забоєм і вбивством з хутрових та інших фермерських тварин.
Directive 93/119 deals with the slaughter and killing of fur and other farmed animals.

Її родина з Ронда, куди вона повертається кожну весну, щоб допомогти з забоєм свиней.
Her family is from Ronda, where, every spring, she returns to assist with the slaughtering of pigs.

Також соковите м'ясо можна отримати, якщо за 2-3 дня перед забоєм дати тварині 0, 5 кг цукру.
Also, juicy meat can be obtained if in 2-3 days before slaughter to give the animal 0.5 kg of sugar.

Як виявилось, мешканець Вінницької області«відбувся» струсом головного мозку і забоєм носа.
As it turned out, the inhabitant of Vinnytsia region“got off” with a brain concussion and a bruise of the nose.

TOPLEA Machinery є ключ продажу постачальник забоєм машин для свині, велика рогата худоба, вівці/ кози і т. д.
TOPLEA Machinery is the turn-key sale provider of slaughtering machines for pig, cattle, sheep/goat, etc.

Ріжучакромка, що нагадує за зовнішнім виглядом половину витка шнека, буде контактувати безпосередньо з забоєм.
Cutting edge, resembling in appearance half a screw revolution, will be in contact directly with the slaughter.

Особливо легко відбувається зараження, коли поранення супроводжується забоєм або размозжением підлеглих тканин.
Especially easy is infection, when the injury is accompanied by a bruise or crushing of the underlying tissues.

Вегетаріанці можуть їсти молочні продукти, яйця, мед та інші побічні продукти, які не пов'язані з забоєм тварин.
Vegetarians may eat dairy products, eggs, honey, and other byproducts that do not involve the slaughter of animals.

Перед забоєм завжди вимовляється молитва, а сам забій відбувається за технологією, яка вважається найгуманнішої.
Before slaughtering, prayer is always pronounced, and the slaughter itself takes place according to technology, which is considered the most humane.

Вона полягає в інтенсивному годуванні тварини протягом останніх трьох-чотирьох місяців перед забоєм при повному обмеженні в русі.
It consists in intensive feeding of the animal during the last three to four months before slaughter, with full restriction in movement.

З огляду на те, що перед забоєм свиней перестають годувати за 12-18 години, то можна приманити порося на місце екзекуції за допомогою корму.
Considering that before slaughter, pigs are no longer fed in 12-18 hours, then a piglet can be lured to the place of execution with the help of feed.

Зброя повинна завжди перебувати в справному стані, а перед забоєм свині його потрібно ще раз ретельно перевірити, почистити і змастити.
The weapon must always be in good condition, and before the pig is slaughtered, it must once again be carefully checked, cleaned and lubricated.

Перед забоєм корів в промислових масштабах, їх оглядає представник ветеринарної служби, потім їх миють проточною водою під душем.
Prior to slaughtering the cows in production quantities, they are examined by a representative of a veterinary authority, then they are washed with flow water shower.

При більш пізніх варіантах треба спостерігати за станом особини і врахувати перед забоєм фізіологічні особливості та самця, та самки.
In later cases, it is necessary to monitor the condition of the individual and take into account before slaughter the physiological features of both the male and the female.

Барбер не був м'ясником-новачком і був чудово обізнаний про закон 1889 року, свідчить, що все продане в Міннесоті м'ясо повинно пройти місцеву інспекцію перед забоєм.
Barber was no fly-by-night butcher, and was well aware of an 1889 law requiring all meat sold in Minnesota to be inspected locally prior to slaughter.

На державному і місцевому рівні асоціації вимагали проведення місцевої інспекції перед забоєм, як це було у випадку з миннесотским законом, який оскаржував Генрі Барбер.
On the state and local level, associations demanded local inspection before slaughter, as was the case with the Minnesota law that Henry Barber challenged.

Бодібілдери повинні знати, що Тренболона є головним стероїдів ветеринарії сорти використовується на худобу“відгодувати їх” або додати м'язову масу перед забоєм.
Bodybuilders should be aware that Trenbolone is a primarily veterinary grade steroid used on cattle to“fatten them up” or add muscle bulk prior to slaughter.

У м'яса, яке пропонують на ринку має бути клеймо від ветеринарно-санітарної експертизи про те, що тварина перед забоєм було здорово і його привезли з здорової місцевості.
The meat that is offered on the market must have a stigma from a veterinary and sanitary examination that the animal was healthy before slaughter and brought from a healthy area.

Багато євреїв і мусульмани побоюються, що проблема обрізання може стати ґрунтом для антисемітизму та ісламофобії, вказуючи на аналогічні проблеми, пов'язані з релігійним одягом і ритуальним забоєм тварин на м'ясо.
Many Jews and Muslims fear the issue of circumcision could become a proxy for antisemitism and Islamophobia, pointing to similar tensions over religious dress and the ritual slaughter of animals for meat.

З тварин, які утримувались на території країни походження впродовж щонайменше трьох місяців перед забоєм або з моменту народження(у випадку тварин віком менше трьох місяців);
(i) animals that have remained in the territory of the third country of origin for a period of at least three months before being slaughtered or since birth in the case of animals less that three months old;

З тварин, які під час передзабійного огляду, що проводився на бійні впродовж 24 годин перед забоєм і за результатами якого не виявили ознак ящуру, чуми ВРХ, класичної чуми свиней, африканської чуми свиней, везикулярної хвороби свиней.
(iv) animals that have passed the ante-mortem health inspection at the slaughterhouse during the 24 hours before slaughter and have shown no evidence of foot-and-mouth disease, rinderpest, classical swine fever, African swine fever or swine vesicular disease; and.

Дослідження 2011 року, опубліковане в журналі Екологічні науки і технології, показує, що повномасштабне виробництво штучно культивується м'яса могло б значно скоротити витрати води, орної землі та енергії, викиди метану та інших парникових газів в порівнянні із звичайним вирощуванням та забоєм худоби.
A 2011 study in the journal Environmental Science and Technology, for example, showed that full-scale production of cultured meat could greatly reduce water, land and energy use, and emissions of methane and other greenhouse gases, compared with conventional raising and slaughtering of cattle or other livestock.

Зовсім інша ситуація на сучасних«Не халяльних» забійні, де перед самим забоєм, в кров тварини, серце якого поки ще працює, додається консервує речовина типу формаліну- тобто тканинної консервант- чистий для організму отруту, від якого тварина померла б і без забою.
A completely different situation is in the modern“is not halal” downhole, where just before slaughter, in the animal's blood, whose heart is still working, added preservative such as formalin- ie tissue preservative- clean for the body poison, from which it would have died without slaughter.

Оглушення тварин при забої проводиться за умов, що виключає їх загибель.
Stunning of animals at slaughter is conducted under conditions that preclude their death.