Що таке ЗАБРУДНЕНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• pollution
• of contamination

Приклади вживання Забрудненості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Датчики рівня забрудненості фільтра.
Sensors filter contamination level.

Аналізує й контролює рівень забрудненості.
It displays and controls the humidity level.

Що таке індикатор забрудненості жирового фільтра?
What is the metal grease filter saturation indicator?

Легко відпирає речі з будь-яким ступенем забрудненості.
Easily launder things with any degree of soiling.

Індекс забрудненості води(ІЗВ); роки характерної водності; якість води.
Water pollution index(WPI); water quality; years of typical water content.

При частому використанні приміщення підвищується рівень його забрудненості.
With frequent use of the premises increases the level of pollution.

Норми безпеки і забрудненості впливають на відносні витрати і якість замінників.
Safety and pollution standards affect relative cost and quality of substitutes.

До останнього додавався датчик, який інформує шофера про ступінь забрудненості.
A sensor informing the driver about the degree of contamination was attached to the latter.

Теги: комбінаторний індекс забрудненості; лімітуючий показник забруднення; якість води.
Tags: combination index of pollution; limiting parameter of pollution; waters quality.

Рейтинг забрудненості областей України був складений, з огляду на ряд показників.
The pollution rating of the regions of Ukraine was compiled taking into account a number of indicators.

Датчики оцінюють рівень забрудненості і включають прилад на невелику потужність.
The sensors estimate the level of contamination of the instrument and include a small capacity.

Місце, де постійно є загроза підвищеної вологості та забрудненості, потребує особливих умовах.
A place where there is a constant threat of high humidity and pollution, needs special conditions.

Одноразові пластини часто виготовлені з синтетичних матеріалів і оснащені індикатором забрудненості.
Disposable plates are often made of synthetic material and equipped with a clogging indicator.

Індикатор забрудненості на дисплеї витяжного приладу нагадає вам про необхідність регулярного очищення фільтра.
Range hoods with saturation indicators on the display remind you to clean them regularly.

Зазвичай сума оплати за хімчистку вар'юється від 400 до 1200 гривень в залежності від типу тканини і ступеня забрудненості.
Usually it varies from 17$ to 50$ per item depending on the fabric, clothing type and contamination degree.

На промислових підприємствах підвищений рівень забрудненості- він виходить як від працюючого устаткування, так і персоналу.
At industrial enterprises increased level of pollution- it comes from both working equipment, and personnel.

Інтерактивна карта забрудненості річок в Україні розроблена на основі даних Державного агентства водних ресурсів.
An interactive map of the pollution of rivers in Ukraine based on data from the State Agency of Water Resources.

Займаючись пранням, ми комплектуємо речі за кольором, ступеня забрудненості, типу тканини і за іншими параметрами.
Catching up on laundry, we complete things by color, degree of pollution, the type of fabric and other parameters.

Сучасні моделі витяжок обладнуються датчиками, які допомагають господині визначити ступінь забрудненості модуля.
Current models of hoods are equipped with sensors, to help the hostess to determine the degree of contamination of the module.

Сепаратор працює із зерном будь-якого ступеня забрудненості і вологості, не знижуючи якість сепарації і продуктивність.
Separator works with grain with any level of impurity and humidity and doesn't reduce quality of separation and productivity.

Для того щоб розрахувати потужність витяжки такого типу, варто враховувати ступінь забрудненості вентиляційної шахти.
In order to calculate the power of this type of drawing, should take into account the degree of contamination of the ventilation shaft.

Спеціальний датчик контролює ступінь забрудненості фільтрів і вчасно нагадує господині про необхідність чищення або заміни очищувальних елементів.
A sensor monitors the degree of filter clogging and time reminiscent of the mistress of the need to clean or replace the cleaning elements.

Фахівцями підприємства розроблена технологія і обладнання, яке дозволяє очищати трубки будь-якої міри забрудненості до початкового стану(95%).
Our experts have developed technology and the equipment which allow to clear the tubes of any degree of pollution to the initial condition(95%).

Більш завуальованими державними обмеженнями на вхід є такі види контролю, як стандарти забрудненості повітря та води, безпечність товарів та регулювання ефективності.
More subtle government restrictions on entry can stem from controls such as air and water pollution standards and product safety and efficacy regulations.

Здійснюйте оперативний моніторинг якості поверхневих вод(вносьте та оперативно відображайте дані про спецводокористування, якість води, рівень забрудненості та інше);
Carry out operational monitoring of the quality of surface waters(make and promptly display data on special water use, water quality, level of pollution, etc.);

До цього часу, попри те, що значна увага приділяється підвищенню енергоефективності і зменшенню забрудненості, містам все ще доводиться докладати багато зусиль для вирішення таких проблеми, як надмірне використання автомобілів і поганий стан систем утилізації.
While the focus has turned to energy efficiency and lowering pollution, cities still grapple with problems like the prolific use of cars and failing recycling systems.

МВФ також говорить про значний соціальний і екологічний збиток від корупції, оскільки вона веде до слабкого нагляду за дотриманням законодавства, збільшення забрудненості і знищення природних ресурсів.
The IMF also says the social and environmental costs of corruption are significant, leading to poorly enforced regulations, more pollution, and destruction of natural resources.