Що таке ЗАВОДОМ Англійською - Англійська переклад

• plant
• factory
• brewery

Приклади вживання Заводом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заводом Tesla.
Tesla Factory.

Його назвали заводом.
Its called a plant.

Серійно заводом випускаються:.
A factory produced serially:.

Його назвали заводом.
We called it a factory.

Заводом виготовлено та втановлено:.
The plant produced and shipped:.

Хто володіє цим заводом?
Who owns the factory?

Управління заводом настільки суворе?
A factory management so strict?

Його назвали заводом.
It is called the Factory.

У випадку з заводом, це, мабуть, легше визначити.
With a factory, it's maybe a little easier to quantify.

Його назвали заводом.
They called it a factory.

Кожна клітина є«заводом», виробляє та експортує молекули.
Each cell is a factory that produces and exports molecules.

Ми порівнювали клітку з заводом.
The cell compared to a factory.

Цей поділ носить умовний характер і заводом не використовувся.
This division is conditional and the plant is not used.

Така ж ситуація і з автобусним заводом.
The same with the bus company.

Спочатку які пролітають над заводом, потім високо в небі.
First flying over the plant, then high in the sky.

Він є єдиний заводом такого типу в Польщі і одним з 3 в світі.
This is the only such facility in Poland and one of three in Europe.

Польська фармацевтична компанія з заводом у місті Серадз.
Polish pharmaceutical company with a production plant in Sieradz.

Заводом«Київпродмаш» виготовлена серія машин ЗПБ з стрічковим живильником.
Plant"Kievprodmash" made a series of machine ZW with belt feeder.

В наступні роки заводом випускались лічильники газу власної розробки.
In the coming years, the Plant produced gas meters developed in-house.

Організація структури управління заводом за європейським зразком.
Organising the plant management structure according to the European model.

Зв'язок між заводом і хворобою була встановлена не відразу.
The link between the plant and the disease was not established immediately.

Ця подія дозволяє працювати напряму з заводом виробника в Каліфорнії.
This event opened an opportunity to work directly with manufacturing facility in California.

Альтманом, що володів заводом по виробництву стаціонарних двигунів під Берліном.
Altman, who owned a factory for the production of stationary engines of Berlin.

У 2006 році він повернувся на завод Mannersdorf, де керував заводом 6 років.
In 2006 he returned to Mannersdorf plant for six years of plant management.

Альтманом, який володів заводом з виробництва стаціонарних двигунів під Берліном.
Altman, who owned a factory for the production of stationary engines of Berlin.

Важливий момент- механічні годинники можуть бути з автоматичним або ручним заводом.
An important point- mechanical watches can be with the automatic or manual winding.

У 1949- 1950 роках заводом було опановано виготовлення автобензозаправників і автоцистерн.
During 1949-1950 the plant mastered the production of fuel-servicing trucks and road tanks.

Заводом освоєні потужні дизелі для залізничного транспорту та інших галузей народного господарства.
The plant has developed powerful diesels for rail transportation and other sectors of the national economy.

У 1949-1950 роках заводом був освоєний випуск автобензозаправщіков і автоцистерн.
During 1949-1950 the plant mastered the production of fuel-servicing trucks and road tanks.

У квітні 2017 року заводом вже був поставлений і успішно введений в експлуатацію трансформатор.
In April 2017, the Company has already supplied and successfully commissioned the transformer.