Що таке ЗАГАЛЬНИМИ ЗНАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• general knowledge
• common knowledge

Приклади вживання Загальними знаннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви володієте загальними знаннями принципів ООП?
Who have general knowledge in OOP principles;?

Коли-небудь, можливо, вони стануть загальними знаннями.
Some day, perhaps, they will be common knowledge.

Він володіє загальними знаннями про всі типи захворювань для діагностики та лікування різних недуг і інфекцій.
They have a general knowledge of all types of illnesses in order to diagnose and treat different conditions and infections.

Однак, є деякі речі, про те, що кредит є повідомила, що не є загальними знаннями.
However, there are some things about the way that credit is reported that aren't common knowledge.

Загальними знаннями з області суспільних наук, особливо наук про право, про адміністрацію, також основними економічними знаннями..
Using general knowledge in the social sciences, in particular sciences on law and administration, as well as basic economic knowledge,.

Майбутнього фахівця потрібно знайти оптимальний баланс між спеціальними знаннями і загальними знаннями.
A future expert will need to find an optimum balance between the specialist knowledge and general knowledge.

Особи, які відвідують цей курс, повинні володіти загальними знаннями про TCP/ IP та знаннями про Windows, UNIX, мережеві технології та Інтернет.
Persons attending this course should have general knowledge of TCP/IP, and working knowledge of Windows, UNIX, network technology and the internet.

Бакалавр у вибраній галузі є академічним ступенем, який вивчає основи цього поля разом з деякими загальними знаннями.
A BA in a chosen field is an academic degree that studies the basics of this field along with some general knowledge.

LLM Міжнародне та європейське право- випускник буде володіти навичками і загальними знаннями в області догматичних дисциплін міжнародного і європейського права.
LLM International& European Law- Graduate will possess skills and general knowledge in the area of dogmatic disciplines of International and European law.

Мисляча група людей з великою кількістю знань більш ефективно взаємодіє в мережі Існує зв'язок між більш ефективною мережею нашого мозку та хорошими загальними знаннями.
Thinking body of people with a lot of knowledge is more efficiently networked There is a connection between the more efficient networking of our brain and a good general knowledge.

Професійний будівельник, який володіє загальними знаннями про всі аспекти будівельної торгівлі, може виступати в ролі агента, який допомагає домовласнику через процес будівництва або реконструкції.
Having a general knowledge of all aspects of the building trade, a Professional Building Designer can act as an agent to help the homeowner through the building or renovation process.

При цьому вміння працювати з інформаційними потоками і умінням швидко знаходити відповіді володіють- 49% випускників, і про 27%- випускників володіють загальними знаннями з усіх предметів….
In this case, the ability to work with the flow of information and the ability to quickly find answers to own- 49% graduates, и около 27%- Graduates possess general knowledge in all subjects….

Після завершення другої програми циклу LLM міжнародного та європейського права, випускник буде володіти навичками і загальними знаннями в області догматичних дисциплін міжнародного і європейського права.
Upon completion of the second cycle program LLM International& European Law, the graduate will possess skills and general knowledge in the area of dogmatic disciplines of International and European law.

Випускники володіють загальними знаннями про проблеми Латинської Америки у зв'язку з її історичним розвитком і характерною культурою, яка розвивалася з кінця 16 століття, на основі доколумбійських громад і імміграції з колоніальних метрополій і Африки.
Graduates possess a general knowledge of the problems of Latin America in relation to its historical development and characteristic culture that has evolved since the late 16th century, on the basis of pre-Colombian communities and immigration from colonial metropolises and Africa.

Після завершення другої програми циклу LLM міжнародного та європейського права, випускник буде володіти навичками і загальними знаннями в області догматичних дисциплін міжнародного і європейського права.
Upon completion of the undergraduate LL.B. International and European Law program, graduates will possess skills and general knowledge from dogmatic disciplines in the law, with particular focus on international and European law.

Порівняльний аналіз політики найму показав, як відбувається вибір кращого кандидата- фахівця з конкретними професійними знаннями або ж людини, що володіє загальними знаннями в рамках своєї професії,- у США, Японії, європейських країнах і в Україні.
A comparative analysis of the recruitment showed how selection of the best candidate- a specialist with specific professional knowledge or a person having common knowledge within his profession- is carried out in the United States, in Japan, in the European countries and in Ukraine.

Іспит оцінює загальне знання літератури, історії та математики.
It evaluates general knowledge of Literature, History and Mathematics.

Здобули загальне знання Біблії.
Attain a general knowledge of the Bible.

Загальні знання- це добре.
Common knowledge is good.

(с) Загальне знання морських технічних термінів.
(c) General knowledge of marine engineering terms.

Іспит оцінює загальне знання літератури, історії та математики.
SAT test assesses general knowledge of literature, history and mathematics.

Ми пропонуємо конкретні рішення- ми не даємо загального знання.
We suggest specific solutions- we do not offer general knowledge.

Загальні знання з тем.
Broad knowledge of IT.

Позитивний результат письмового тесту загальних знань і співбесіди;
Positive results of the written test in general knowledge and interview.

Слід зазначити, що школа дає учням лише із загальними знань, тому я хочу продовжити свою освіту, щоб стати фахівцем в обраній галузі.
It should be said that school provides pupils only with general knowledge that's why I want to continue my education in order to become a specialist in the chosen field.

Хороший експедитор буде мати загальне знання всіх видів транспорту і зможе використовувати особистий досвід, а не просто передачу інформації.
A good freight forwarder will have a general knowledge of all forms of transport and will be able to draw from personal experience as opposed to just relaying information.

Такі консолідовані дії дозволили покращити культуру безпеки дорожнього руху по всій Європі, сприяли поширенню загальних знань про причини дорожніх аварій та допомогли виробити превентивні заходи і рішення для їх уникнення.
These actions aim to strengthen road safety culture across Europe, improve common knowledge about the causes of accidents and help to create preventative measures and solutions.