Що таке ЗАГОЄННЮ Англійською - Англійська переклад

• healing
• healing of

Приклади вживання Загоєнню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяє загоєнню ран і порізів;
Promotes the healing of wounds and cuts;

Листя допомагають загоєнню опіків і ударів.
The leaves help to heal burns and bruises.

Це сприяє загоєнню пошкоджених дисків.
It promotes the healing of damaged discs.

Не паліть. Куріння може перешкодити загоєнню;
Do not smoke. Smoking can interfere with healing;

Сприяє загоєнню ран, опіків, виразок, пролежнів;
Promotes healing of wounds, burns, ulcers, bedsores;

Писання також може сприяти швидшому загоєнню фізичних ран.
Writing may even make physical wounds heal faster.

Що менша кількість перев'язок сприятиме більш швидшому загоєнню.
What if fewer dressings meant faster wound healing?

Сприяє загоєнню тканин, оскільки стимулює синтез колагену.
It promotes tissue healing because it stimulates the synthesis of collagen.

Якщо шкіра буде постійно розпарювати, це буде перешкоджати загоєнню.
If the skin is constantly steam out, this will prevent healing.

Виявляється, писання також може сприяти швидшому загоєнню фізичних ран.
It turns out writing can even make physical wounds heal faster.

Відчутно покращує стан шкіри, сприяє загоєнню тріщин. Усуває відчуття….
Tangibly improves skin state, assists in healing cracks. Removes….

Вони допоможуть полегшити симптоми і сприяють загоєнню шкіри.
They will help alleviate the symptoms and promote the healing of the skin.

Це сприяє загоєнню виразок і ерозій і зниження кислотності шлункового соку.
It promotes the healing of ulcers and erosions and reduced gastric acidity.

Потім можна нанести синтомициновую емульсію, вона підсушує і сприяє загоєнню.
Then you can apply syntomicin emulsion, it dries and promotes healing.

По суті, це"кров" рослини, що сприяє загоєнню тріщин кори.
In fact, it is the"blood" of the plant, which contributes to the healing of cortical cracks.

Він сприяє загоєнню невеликих ранок, які залишаються після сеансу.
It promotes the healing of small wounds, which remain after the treatment.

Воно дуже корисно для шкіри і волосся, сприяє загоєнню пошкоджених тканин.
It is very useful for skin and hair, promotes the healing of damaged tissues.

З нього можна робити компрес, який зніме запалення і сприятиме загоєнню.
From it you can make a compress, which will relieve inflammation and will promote healing.

Дуже корисно воно для шкіри і волосся, активно сприяє загоєнню пошкоджених тканин.
It is very useful for skin and hair, promotes the healing of damaged tissues.

Швидкість поновлення починає падати приблизно в 35, що призводить до ослаблення кісток, збільшеного ризику переломів, повільного загоєнню.
Renewal rate begins to fall at about 35, which leads to weakening of bones, an increased risk of fractures, slow healing.

А саме: окситоцин знімає тривогу, сприяє загоєнню, впорядковує тиск і температуру.
Namely: oxytocin relieves anxiety, promotes healing, regulates pressure and temperature.

Кілька досліджень показали, що добавки DGL можуть виключити надмірне зростання цих бактерій, зменшити симптоми і навіть сприяти загоєнню виразок шлунка(24, 25).
Several studies have shown that DGL supplements can eliminate H. pylori overgrowth, reducing symptoms and even promoting the healing of stomach ulcers(24, 25).

Завдяки багатому вмісту вітамінів яблука сприяють загоєнню виразок шлунку і кишківника.
Thanks to the rich content of vitamins apples promote healing of ulcers of the stomach and intestines.

Ванночки для п'ят з содою пом'якшують грубу шкіру, сприяють загоєнню хворобливих тріщин, заспокоюють роздратовану шкіру, знімають печіння, свербіж і набряки.
Baths for heels with soda soften rough skin, promote the healing of painful cracks, soothe irritated skin, relieve burning, itching and swelling.

Для мене пірсинг цікавий на кожному етапі, тому якщо є питання по вашому проколу, його загоєнню або зміні прикраси, буду рада допомогти.
For me, piercing is interesting at every stage, so if there are questions about your puncture, its healing or jewelry change, I will be glad to help.

Хоча ця процедура може привести до зменшення симптомів і загоєнню тканин, вона лише тимчасова допомагає і тому використовується лікарями в важких випадках.
Although this procedure may result in reducing symptoms and healing tissue, it only helps temporarily and therefore is reserved for difficult cases.

Її часто включають в лікувальні креми по догляду за сухою шкірою стоп, оскільки вона сприяє загоєнню тріщин, ефективно зволожує і пом'якшує шкіру.
It is often included in medical creams to care for dry skin of the feet, as it promotes healing of cracks, effectively moisturizes and softens the skin.

Багато людей прислухаються до порад лікарів, і вживають козяче молоко після переломів і тріщин, так як такий напій сприяє якнайшвидшому відновленню і загоєнню кісткової тканини.
Many people listen to the advice of doctors, and drink goat's milk after fractures and cracks, as this drink promotes rapid recovery and healing of bone tissue.

Клітковина, що міститься в солоних огірках, сприяє загоєнню мікротравм, поліпшує циркуляцію судин.
The fiber contained in the pickled cucumbers, stimulates healing of micro traumas and improves circulation of blood vessels.

З мого досвіду, підтримувати, а не пригнічувати первинне запалення, будуть сприяти загоєнню тканин, навіть коли вони були хронічно запалені і болючі протягом багатьох років.
In my experience, supporting, rather than suppressing primary inflammation, will foster healing of tissues, even when they have been chronically inflamed and painful for years.