Що таке ЗАДНІХ СИДІННЯХ Англійською - Англійська переклад

• rear seats
• back seat
• back seats

Приклади вживання Задніх сидіннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мало місця на задніх сидіннях.
Not much room in the back seat.

Це ж стосується пасажирів на задніх сидіннях.
This includes passengers in the back seat.

Мало місця на задніх сидіннях.
Too little space on the back seat.

Це ж стосується пасажирів на задніх сидіннях.
This is true for passengers in the back seat.

Дівчатка, що знаходилися на задніх сидіннях, отримали незначні травми.
The woman in the back seat had minor injuries.

Додаткові екрани на задніх сидіннях.
TV screens on the back of seats?

Дітей і домашніх тварин треба перевозити на задніх сидіннях.
Children and infants should ride in the back seat.

Додаткові екрани на задніх сидіннях.
Install screens in the back seat.

Навіть огрядні особи можуть комфортно розміститися на задніх сидіннях.
Even adults sit comfortably on the back seat.

Простір для пасажирів на задніх сидіннях.
Passenger space on the back seats?

Навіть огрядні особи можуть комфортно розміститися на задніх сидіннях.
You can even fit adults comfortably in the back seat.

Простір вражає, навіть на задніх сидіннях.
It's comfortable, even in the back seat.

Навіть огрядні особи можуть комфортно розміститися на задніх сидіннях.
Even adult passengers can get comfortable in the back seat.

Вони можуть подорожувати тільки на задніх сидіннях автомобіля.
They can only travel in the back seat.

Це дозволило збільшити простір для пасажирів на задніх сидіннях.
It's so there's more legroom for passengers in the back seat.

Пасажири на передніх і задніх сидіннях повинні користуватися ременями безпеки.
Front and back seat passengers must wear safety belts.

Вони пристібаються, навіть сидячи на задніх сидіннях.
It's comfortable, even in the back seat.

Пасажири на передніх і задніх сидіннях повинні користуватися ременями безпеки.
Passengers on the front and back seats are obliged to use safety-belts;

Відеошок: чому потрібно пристібатися на задніх сидіннях.
Come on, why do I gotta sit in the back seat?

При складених задніх сидіннях вантажопідйомність Fabia Combi може збільшуватися до 1395 л.
With the back seats folded down, loading capacity of the Fabia Combi increases to 1,395 litres.

Вони пристібаються, навіть сидячи на задніх сидіннях.
And I rate even if they are sitting in the back seat.

Ніколи не зберігайте цінні речі на задніх сидіннях або завжди переконатися задні двері заблоковані.
Never store valuable goods on the back seats or always make sure rear doors are locked.

Дуже вражає зручність бачення на задніх сидіннях.
Very impressive is the convenience of seeing in the rear seats.

За рахунок цього простір на задніх сидіннях стало значно більше, на 15 літрів збільшився об'єм багажного відділення.
Due to this, the space in the rear seats has become much larger, the luggage compartment volume has increased by 15 liters.

Навіть дуже високі пасажири зможуть розміститися з комфортом на задніх сидіннях.
Even adult passengers can get comfortable in the back seat.

Бічні подушки безпеки в передніх і задніх сидіннях ефективно захищають грудну клітку і таз водія і пасажирів при бічному зіткненні.
Side airbags in the front and rear seats protect the thorax and pelvis of the driver and passengers in case of a side impact.

Навіть високі люди не матимуть жодних проблем, перебуваючи на задніх сидіннях.
Even taller adults won't have a problem fitting into the back seat.

Система кріплення Isofix на задніх сидіннях забезпечує оптимальний монтаж дитячих сидінь в транспортному засобі і забезпечує міцне кріплення до кузова автомобіля.
ISOFIX anchoring points on the rear seats ensure better mounting of the child seats in the vehicle and provide better attachment to the car's body.

Це стосується не лише водіїв, але й їхніх пасажирів на передніх та задніх сидіннях.
This refers not only to drivers, but also front and back seat passengers.

Автомобіль відображає її свободу й має ремені безпеки на задніх сидіннях для дітей.
The car represents her freedom and had seat belts added to the back seat so her kids could ride in the back..