Що таке ЗАДОВОЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• pleasures
• enjoyment
• satisfactions
• fun
• delight
• pleasure
• enjoyments

Приклади вживання Задоволень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сплануй свій простір задоволень!
Make their space enjoyable!

Ви отримаєте масу задоволень від цієї гри!
You will get lots of pleasure from the game!

Любителі задоволень більш люблячими Бога.
Lovers of pleasures more than lovers of God.

Або подругу з будинку задоволень в Ліссі?
Or a girl from the pleasure houses of Lys?

Не можна відкладати, позбавляючи себе задоволень.
It cannot be quenched by indulging in pleasure.

TARYAN TOWERS- це цілий світ задоволень!
TARYAN TOWERS is a whole world of pleasures!

Не можна відкладати, позбавляючи себе задоволень.
You can not postpone, depriving themselves of pleasure.

Зрештою, їжа- одне з задоволень в житті.
After all, food is one of the pleasures of life.

Це буде земля священної єдності і суверенних задоволень.
It is to be a land of sacred unity and sovereign delights.

Ранок в RAY bar починається з задоволень- це закон.
Ranok in the RAY bar begin with zadovolen- tse law.

А го­ловна ціль- перши­ми отримати приз і масу задоволень.
But the main goal- to get the first prize and a lot of fun.

День принесе масу задоволень, але намагайтеся не втрачати почуття міри.
The day will bring a lot of fun, but be careful not to lose all sense of proportion.

Мені було дев'ять, коли мати продала мене в будинок задоволень.
I was nine when my mother sold me to the pleasure house.

Це одне з найбільш божевільних, але необхідних задоволень у житті- екзорцизм через створення".
It‘s one of the most maddening yet needed satisfactions in life-- exorcism through creation.".

Скрізь Натура є його наставниця і головний джерело його задоволень.
Everywhere Nature is his mentor and his chief source of pleasure.

Щороку сюди приїжджають тисячі гостей, шукаючи задоволень та атракціонів.
Every year, thousands of guests come here, in search of pleasures and attractions.

Відкидаючи фальшиву мораль і рабські звичаї на користь задоволень?
Rejecting false morality and slavish convention in favor of pleasure?

Філософ не буде з зусиллям утримуватися від почуттєвих задоволень, але він буде думати про інші речі.
The philosopher will not abstain with an effort from the pleasures of sense, but will be thinking of other things.

Молодший брат страждає від зайвої нетерплячості і мучений спрагою задоволень.
The younger brother suffers from impatience and a craving for pleasure.

Гастрономія- це одне з тих задоволень, яким можна насолоджуватися як сім'єю, і поділитися великими моментами серед усіх, щоб знати цей….
Gastronomy is one of those pleasures that can be enjoyed as a family and share great moments among all to know this….

Настільки широкий професійний діапазон відкриває неймовірні горизонти задоволень.
Such a wide professional range opens incredible horizons of pleasure.

Задоволення, яке він отримує від використання однієї одиниці по цьому призначенню, було найменшим серед задоволень, принесених йому одиницями більшого запасу.
The satisfaction which he derived from the use of one unit for this employment was the smallest among the satisfactions which the units of the greater stock had rendered to him.

Навіть в проклятому гріхом світі після гріхопадіння Бог дає нам дуже багато задоволень.
Even in a sin-cursed, post-Fall world, God gives us much to enjoy.

Від порівняно невеликих інди до улюблених ексклюзивів Sony та кращих продавців третьої сторони, тут є безліч високоякісних задоволень, щоб мати невеликі гроші.
From relatively small indies to beloved Sony exclusives to third-party bestsellers, there's a lot of high-res enjoyment to be had for $20 or less.

Вавилонські тексти також говорять про створення Еріду богом Мардуком як першого міста,«святе місто, житло їхніх[інших богів] задоволень».
Babylonian texts talk of the foundation of Eridu by the god Marduk as the first city,"the holy city, the dwelling of their[the other gods] delight".

Від порівняно невеликих інди до улюблених ексклюзивів Sony та кращих продавців третьої сторони, тут є безліч високоякісних задоволень, щоб мати невеликі гроші.
From relatively small indies to beloved Sony exclusives and third-party bestsellers, there's plenty of high-res enjoyment to be had for little cash.

Інші характеристики модернізму полягали у використанні кривих ліній, асиметрії, використанні екзотичних мотивів і схильності до чуттєвості та задоволень почуттів.
Other characteristics of modernism were the use of curved lines, asymmetry, the use of exotic motifs and the tendency to sensuality and the pleasures of the senses.

Навчання в Caterham School є захоплюючою пригодою, що сповнена можливостей для особистого розвитку, досягнень і задоволень.
Learning at Caterham School is an exciting adventure, full of opportunities for personal development, achievement and enjoyment.

Не варто асоціювати планування сімейного бюджету як необхідність сильної економії і позбавлення життєвих задоволень. Це помилка.
It is not necessary to associate the planning of the family budget as the need for a strong economy and deprivation of life's pleasures. This error.