Що таке ЗАЗВИЧАЙ РОЗМІЩУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are usually placed
• are generally

Приклади вживання Зазвичай розміщуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листя на верхівці рослини зазвичай розміщуються вертикально.
Leaves on the top of the plant are usually placed vertically.

Ресивери зазвичай розміщуються на далеких краях лінії нападу.
Receivers are usually placed at the far edge of the line of attack.

Після підключення файли в місцях зберігання, де зазвичай розміщуються зображення, відео та документи….
After connecting, the files in the storage space where the pictures, videos and documents are usually….

Вони зазвичай розміщуються нашими рекламними мережами з нашого дозволу.
These are usually placed by advertising networks with our permission.

Комп'ютерні екрани зазвичай розміщуються від 20 до 26 дюймів від очей користувача.
Computer screens are generally 20 to 26 inches away from the eyes.

Вони зазвичай розміщуються нашими рекламними мережами з нашого дозволу.
They are usually hosted by advertising networks with our authorization.

Комп'ютерні екрани зазвичай розміщуються від 20 до 26 дюймів від очей користувача.
Computer screens usually are positioned 20 to 26 inches from the user's eyes.

Вони зазвичай розміщуються нашими рекламними мережами з нашого дозволу.
They are generally inserted by advertising networks, with our permission.

Віддалені репозиторії зазвичай розміщуються на окремій машині, можливо, централізованому сервері.
Remote repos are typically stored on a separate machine or a centralized server.

Вони зазвичай розміщуються рекламні мережі з дозволу веб-сайті оператора.
They are usually placed by advertising networks with the website operator's permission.

Підготовку повітря до подачі здійснюють установки кондиціонування(Air Conditioning Packs, або просто паки), які зазвичай розміщуються під салоном.
Air Conditioning Packs(or simply packs), which are usually located underneath the cabin, prepare the air for delivery.

Файли зазвичай розміщуються рекламними мережами з дозволу адміністратора сайту.
They are usually placed by advertising networks with the website operator's permission.

Протест проте, жінки, які досягають цих положень, зазвичай розміщуються при ближчому дослідженні, і їх оцінка не завжди позитивна.
The caveat however is, women who achieve these positions are usually placed under closer scrutiny and their evaluation is not always positive.

Зазвичай розміщуються дивани у вітальнях, хоча місце йому можна знайти в будь-якій кімнаті.
Usually placed in the living room sofa, but he could find a place in any room.

Демонстраційні відео зазвичай розміщуються на сайтах так, щоб користувачі могли одразу побачити як працює продукт.
Explainer videos are usually embedded on websites, so the user can see outright how the product works.

Виробники смартфонів не зможуть позбутися від виїмки, де зазвичай розміщуються фронтальні датчики і модуль камери, ще як мінімум рік.
Smartphone manufacturers will not be able to get rid of the indentations, which usually are frontal sensors and a camera module, at least another year.

Вентилятори зазвичай розміщуються позаду обладнання для очищення, щоб запобігти зносу вентилятора та корозію.
Fans are usually placed behind the purification equipment to prevent fan wear and corrosion.

Починаючи з кінця 2000-х, окремі логотипи використовуються для мережевих новин; вони зазвичай розміщуються в нижньому лівому куті і відображаються разом із логотипом мережі.
Beginning in the late 2000s, separate logos are used for network newscasts; they are usually placed in the bottom-left corner and are shown in conjunction with the network logo.

Cookie-файли зазвичай розміщуються сторонніми рекламними агентствами, щоб створити інформацію про Ваші інтереси на підставі Вашої онлайн поведінки.
The cookies are usually placed by third party advertising networks to create information about your interests through your online behavior.

Також попутно зауважимо, що супутникова угруповання Hotbird являє собою своєрідну ярмарок марнославства- країни, які хочуть заявити про себе і бажають, щоб їх почули і побачили в Європі, зазвичай розміщуються саме на Hotbird.
Also, we note in passing, Hotbird satellite constellation that represents the original Vanity Fair- the country, who want to express themselves and are willing to, to be heard and seen in Europe, it is usually placed on Hotbird.

G, що використовує подібне обладнання до 4G, працює на двох основних типах стільників: великі сайти з макростільниками, які можна встановити на вежах або на дахах(або заховати у підроблених кактусах і деревах), де вони зазвичай розміщуються у корпусах схожих на великі шафи і маленькі стільники розміром з коробку для піци, яка висить на стовпі ліхтаря, стіні або стелі всередині будівлі.
G, which uses similar equipment to 4G, operates on two main types of cell sites: large macro-cell sites that can be installed on towers or rooftops(or hidden in fake cacti and trees), where they are typically housed in enclosures like cabinets or a large closet; and small cells the size of a pizza box, which hang on a light pole, wall or ceiling inside of a building.

Комбінація з назви і логотипу зазвичай розміщується на упаковках і товарах.
The combination of the name and logo is usually placed on packages and goods.

NPTH зенковке отвір зазвичай розміщується перед процесом фрезерування.
NPTH countersink hole is usually placed in front of the milling process.

У маленьких кухнях меблі зазвичай розміщується в два ряди.
In the small kitchen furniture is usually placed in two rows.

Більш швидкий енд зазвичай розміщується справа, щоб знаходитися в сліпій зоні квотербека-правші.
Faster End is usually placed on the right to be in the blind spot, right-handed quarterback.

Microsoft SQL Server- це система управління базами даних корпоративного якості, яка зазвичай розміщується на сервері і може масштабуватися на декількох серверах і в різних місцях.
Microsoft SQL Server is an enterprise quality database management system that's usually hosted by a server and can scale across multiple servers and locations.

Привідний механізм зазвичай розміщується в коробі, він може бути механічним, автоматичним або комбінованим.
The drive mechanism is usually placed in the box, it can be mechanical, automatic or combined.

Компресор і конденсатор, який розглядається як один блок зазвичай розміщується за межами зони установки.
The compressor and condenser, which is regarded as one unit is usually placed beyond the field of installation.

Ця методика досить популярна, тому в точках Х-денних максимумів і мінімумів зазвичай розміщується достатню кількість ордерів.
The method is quite popular, so at the points X-daytime highs and lows are typically placed a sufficient number of orders.

Компресор і конденсатор, який розглядається як один блок зазвичай розміщується за межами зони установки.
The compressor and condenser, which is regarded as one unit is usually placed away from the subject of installation.