Що таке ЗАЗДРИТИ Англійською - Англійська переклад

• jealous
• envy
• envious

Приклади вживання Заздрити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти будеш заздрити.
You will be jealous.

І заздрити такій смерті.
And to envy such death.

Цьому можна лише заздрити.
It can only be jealousy.

Заздрити життю інших людей.
You envy other people's lives.

Наші судді можуть заздрити….
Judges can be impeached….

Заздрити життю інших людей.
He envies other people's lives.

Північна Корея може заздрити.
London could be jealous.

І нові будуть заздрити старим.
The young will respect the old.

Наші судді можуть заздрити….
Judges can be intimidating….

Як перестати заздрити кар'єристові?
How to stop jealous of careerist?

Навпаки- вона буде заздрити.
On the contrary, he's jealous.

Як перестати заздрити міцному здоров'ю?
How to stop envying good health?

Тоді чому можна взагалі заздрити?
So why are we jealous at all?

Але чи варто заздрити такому життю?
Should you get jealous of such a thing?

Тож чи є тут причини заздрити?».
Do I have reason to be jealous?”.

Eat one's heart out- дуже заздрити комусь.
To eat your heart out- to be jealous of someone.

І нарешті, як перестати заздрити?
And finally, how to stop jealousy?

Тут можна почати заздрити індійцям.
Perhaps he can start the turnaround against the Indians.

Професії вчителя можна заздрити.
Teacher training can be intimidating.

Як перестати заздрити іншим і почати жити своїм життям.
How to stop jealous of others and start living your life.

Якщо Ви щасливі, Вам будуть заздрити.
If he is happy you will be jealous.

Як перестати заздрити, щоб не шкодити собі і оточуючим?- Xsreality.
How to stop jealous of not hurting yourself and others?- Xsreality.

Якщо ви спокійні і щасливі, вам будуть заздрити.
If you are calm and happy, they will be jealous.

Нарешті, остання заповідь забороняє заздрити і закликає до чистоти серця.
Finally, the last commandment forbids envy and calls for purity of heart.

Можливо, і є, але навряд чи їм варто заздрити.
Perhaps there is, but it is unlikely they should envy.

Років тому ми могли лише заздрити сусідам, для яких це стало реальністю.
Years ago we could only envy our neighbours for whom this became a reality.

Щасливий той, хто навчився захоплюватися, а не заздрити”.
Fortunate is the one who has learned to admire, but not to envy.

І тим, кому заздрити починають, життя здається все важче.
And for those who are beginning to envy, life seems to be all the more difficult.

Тому я гадаю, що багато пострадянських держав незабаром будуть заздрити Україні.
And that's why I think many post-Soviet states will soon envy Ukraine.

Інші, більш слабкі духом люди, будуть заздрити вашій внутрішній свободі і незалежності.
Other, weaker people, will envy your inner freedom and independence.