Що таке ENVY Українською - Українська переклад

• заздрість
• заздрити
• заздрю
• заздрощів
• заздрісно
• завидує
• заздрості
• заздрістю
• заздрять
• заздримо
• заздрощі

Приклади вживання Envy Англійська мовою та їх переклад на Українською

People envy me.
Всі заздрять мені.

I envy you, Cage.
Я заздрю тобі, Кейдж.

And how I envy you!
Як ми вам заздримо!

I envy you, Wilhelm.
Я заздрю тобі, Вільгельм.

How I envy you!
Як ми вам заздримо!

Or something you envy.
Або те, що вам заздрісно.

I envy people who believe.
Я заздрю тим людям, які вірили.

Time Saving Truth from Falsehood and Envy.
Час, який рятує істину від брехні й заздрощів.

We envy them," Szijjarto said.
Ми їм заздримо",- сказав Цушко.

Perhaps there is, but it is unlikely they should envy.
Можливо, і є, але навряд чи їм варто заздрити.

I envy their care free attitude.
Ми заздримо їхній свободі слова.

Their presence engendered neither envy nor fear.
Їхня присутність не розбудила в них ні заздрощів, ні страху.

Taya envy of neighbors and friends.
Тая заздрісно від близьких і друзів.

Also their love, their hatred, and their envy have now perished;
Їхнє кохання, і їхня ненависть, та їхні заздрощі загинули вже….

But envy and suspicion can destroy everything.
Але заздрощі та підозри зіпсували все.

Finally, the last commandment forbids envy and calls for purity of heart.
Нарешті, остання заповідь забороняє заздрити і закликає до чистоти серця.

I envy the baby being born in the U.S. today.”.
Я заздрю дітям, що народжуються зараз у США.

And that's why I think many post-Soviet states will soon envy Ukraine.
Тому я гадаю, що багато пострадянських держав незабаром будуть заздрити Україні.

I envy friends, after all, you got only me.
Мені заздрять друзі, адже ти дісталася тільки мені.

Other, weaker people, will envy your inner freedom and independence.
Інші, більш слабкі духом люди, будуть заздрити вашій внутрішній свободі і незалежності.

It- I envy the baby that's being born today in the United States.
Я заздрю дітям, що народжуються зараз у США.

Loving the light and the sun Tradescantia clean home atmosphere of envy and ill will.
Що люблять світло і сонце традесканції очищають атмосферу житла від заздрощів і неприязні.

I envy the Japanese” Van Gogh wrote to his brother Theo.
Я заздрю японцям»,- написав Вінсент Ван Гог брату Тео.

On days like this, I envy you Northerners your summer snows.
У такі дні я заздрю вам, жителям півночі, і вашим вічним снігам.

I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression.
Я заздрю іноді художникам Заходу свободі їх вираження-.

Years ago we could only envy our neighbours for whom this became a reality.
Років тому ми могли лише заздрити сусідам, для яких це стало реальністю.

With envy another killed his brother and rushed from the heights.
Із заздрощів другий вбив свого брата та, прозрівши, кинувся з висоти.

Some people envy celebrities, their fame, money, and beauty.
Багато заздрять знаменитостям, їх слави, грошей, красі.

Many people envy his success, dream of destroying his life.
Багато людей заздрять його успіхам, мріють зруйнувати його життя.

Other women envy her because all the attractive men will be near her.
Інші жінки заздрять їй, тому що всі привабливі чоловіки будуть витися біля неї.