Приклади вживання Займає восьме місце Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він займає восьме місце.
It is occupying the 8th place.У ЄС з розмірами експорту Польща займає восьме місце.
With regard to confectionery exports, Poland occupies a high eighth position.Він займає восьме місце в списку найбагатших українців.
He occupies the eighth position in За цим показником агломерація займає восьме місце в країні[2].
According to this indicator, the agglomeration ranks eighth in the country.Зрештою, Магдебург який займає восьме місце в All-Time таблиціDDR-Oberliga.
Eventually, Magdeburg are ranked eighth in All-Time DDR-Oberliga table.По запасах залізняку Казахстан займає восьме місце в світі.
On reserves of iron ore Kazakhstan occupies the eighth place in Росія займає восьме місце в світі за обсягом державного фінансування інновацій.
Russia ranks eighth worldwide in terms of public funding of innovation.За площею водного дзеркала Байкал займає восьме місце серед найбільших озер світу.
By its surface area Baikal ranks eighth among world's largest lakes.У ЄС з розмірами експорту Польща займає восьме місце.
In European rankings of Лондон займає восьме місце в десятці найдорожчих міст світу в 2018 році, в Цюріху і Женеві найдорожчих.
London was ranked eighth most expensive city in the world in 2018, with Zurich and Geneva the priciest.Республіка Таджикистан по запасах гідроенергоресурсів займає восьме місце в світі.
The Republic of Tajikistan ranks eighth in the world on hydropower resources.Роман«1984» займає восьме місце в списку«200 кращих книг за версією BBC»(2003).
Згідно з рейтингом ООН, Санкт-Петербург займає восьме місце в списку найбільш привабливих для туристів міст світу.
According to World Tourism Organization estimates, St. Petersburg ranks eighth among the most attractive cities for tourism.Regis Shenzhen розташований на 73- 100-х поверхах шеньчженьского хмарочоса KingKey100, який є найвищою будівлею міста і займає восьме місце за висотою у світі.
Regis Shenzhen is located at 73- 100 floors Shenzhen KingKey100 is the tallest building in the city and ranks eighth highest in the world.Згідно з рейтингом ООН, Санкт-Петербург займає восьме місце в списку найбільш привабливих для туристів міст світу.
According UNESCO statistics, St. Petersburg occupies the eighth position among Президент України Петро Порошенко заявив,що українська армія істотно підвищила свою боєздатність і вже займає восьме місце серед армій Європи.
President of Ukraine Petro Poroshenko said that the Ukrainian armyhas significantly increased its combat capability and occupies 8th place among European armies.За даними опитування ООН, Санкт-Петербург займає восьме місце в світі за шкалде популярності серед туристів.
According to Твір Оруелла займає восьме місце в списку 200 кращих книг за версією BBC, а журнал Newsweek поставив роман на друге місце в сотні кращих книг всіх часів і народів.
Orwell's work ranked eighth on the list of the 200 best books on the BBC version, and Newsweek magazine placed the novel in second place in the hundred best books of all times and peoples.Згідно з рейтингом ООН, Санкт-Петербург займає восьме місце в списку найбільш привабливих для туристів міст світу.
According to Ставши Жінкою року у 2015, вона займає восьме місце у списку виконавців із найбільшою кількістю сертифікованих цифрових синглів, маючи еквівалент у 61 одиницю сертифікатів від американської компанії RIAA.
Named Woman of Здобувши понад 40 позицій заостанні чотири роки,"Tor Vergata" знаходиться на 28-му місці в усьому світі в міжнародному рейтингу 2018-2019 Центру світових університетських рейтингів(CWUR), організації, яка контролює результати роботи університетів усіх світу, хоча вона займає восьме місце серед 46 італійських університетів.
Gaining over 40 positions in В додаток до того, що цей галасливий місто займає восьме місце серед найбільш відвідуваних, він був визнаний кращим мегаполісом світу в цьому році, про що свідчать майже 12 мільйонів відвідувачів.
In addition to its place as the eighth most visited, this bustling city has been rated Американці займають восьме місце з брехні, показавши 40% випадків брехні, як говориться в дослідженні.
Americans ranked eighth, with just under 40 percent lying, according to the study.У 1991 Нігерія займала восьме місце серед найбільших світових нафтовиробників, і доходи від продажу нафти становили 96% експортних надходжень.
But in 1991 Nigeria holds the 8-th place among За прогнозами, у 2050 році Корея буде займати восьме місце по ВВП у світі і друге місце по валовому внутрішньому продукту на душу населення.
By Насправді, Австралія, де 1100 австралійських навчальних закладів пропонують більше 22 тисяч навчальних курсів, перевершує такі країни, як: Німеччина,Нідерланди і Японія, займаючи восьме місце в Рейтингу національних систем вищої освіти Universitas 2012 U21.
In fact, with over 22,000 courses across 1,100 institutions, Australia sits above the likes of Germany,the Netherlands& Japan, ranking eighth in the Universities 2012 U21 Восьме місце займає Північна Корея.
On the eighth place we have North Korea.Довгий час Нептунзнаходився в тіні інших планет Сонячної системи, займаючи скромне восьме місце.
For a long time,Neptune was in the shadow of other planets in the solar system, occupying a modest eighth place.При цьому навіть з таким обсягом товарообігу США займали лише восьме місце серед торгових партнерів Росії.
However, even with that volume of trade, 
