Що таке ЗАКОНОДАВЧИХ ЗБОРІВ Англійською - Англійська переклад

• of the legislative assembly
• legislature
• of the legislative assemblies
• legislatures

Приклади вживання Законодавчих зборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Законодавчих зборів.
LEGISLATIVE ASSEMBLY.

Пітерського Законодавчих зборів.
The St Petersburg Legislative Assembly.

Законодавчих зборів.
The Legislative Assembly.

У 26-річному віці його обрали до законодавчих зборів Вірджинії.
At the age of 21, he was elected to the Virginia legislature.

Законодавчих зборів штату.
The State Legislative Assembly.

Поточним членом Законодавчих зборів є Пурніма Нірадж Сінгх із конгресу.
Current Member of Legislative Assembly is Purnima Niraj Singh from congress.

Законодавчих зборів Альберти.
The Legislative Assembly of Alberta.

У 1932 році Фаддена було обрано на один термін до законодавчих зборів Квінсленду.
In 1932 Fadden was elected for one term to the Queensland Legislative Assembly.

Законодавчих зборів Пермського.
The legislative Assembly of the Perm.

Про це написав в Facebook депутат міських Законодавчих зборів Борис Вишневський.
This was reported in Facebook by the deputy of the city legislature Boris Vishnevsky.

Законодавчих зборів Онтаріо від.
The Legislative Assembly of Ontario.

Протягом 1849 р. Будівля використовувалася для законодавчих зборів провінції Канади.
During 1849 the building was used for the Legislative Assembly of the Province of Canada.

Законодавчих зборів Севастополя.
The legislative Assembly of Sevastopol.

Кожен має право вживати англійську або французьку мову під час дебатів і в діяльності законодавчих зборів Нью-Брансвік.
Everyone has the right to use English or French in any debates or other proceedings of the legislature of New Brunswick;

Законодавчих зборів Східного Пакистану.
The East Pakistan Legislative Assembly.

Статут Санкт-Петербурга був розроблений і прийнятий депутатами Законодавчих зборів першого скликання(1994- 1998 рр…).
Charter of Saint Petersburg was developed and adopted by deputies of the Legislative Assembly of the first convocation(1994-1998).

Законодавчих зборів Тверській області.
The Legislative Assembly of the Tver region.

В 1937 році вона була обрана до законодавчих зборів Сполучених провінцій і була призначена міністром у справах місцевого самоврядування та громадського здоров'я.
In 1937 she was voted into the legislature of the United Domain and was employed as minister of local self-government and public health.

Законодавчих зборів Британської Колумбії.
The Legislative Assembly of British Columbia.

Оскільки зміни вносилися до внутрішнього розпорядку агентства, вони не потребували проведення громадських слухань або отримання схвалення з боку Законодавчих зборів.
Because the changes were made to the agency's internal procedures manual, they did not require a public hearing or approval by the Legislature.

Законодавчих зборів штату Каліфорнія.
The Legislative Assembly of the State of California.

Він успішно провів Конституційний референдум у грудні 2005 року і вибори президента, Національної Асамблеї і провінційних законодавчих зборів відбулося в 2006 році.
It held a successful constitutional referendum in December 2005 and elections for the presidency, National Assembly, and provincial legislatures took place in 2006.

Вибори до Законодавчих зборів були двоступеневими, на основі високого майнового цензу.
Elections to the Legislative Assembly were two-step, tobased on high property qualification.

Карельські молоді правозахисники звернулися до депутатів законодавчих зборів республіки з вимогою прийняти закон про одностатеві шлюби.
Karelian young human rights activists appealed to the deputies of the Legislative Assembly of the Republic with the requirement to adopt a law on same-sex marriages.

Жовтня депутати Законодавчих зборів Севастополя ухвалили у першому читанні законопроект про прямі вибори губернатора міста.
Oct members of the Legislative Assembly of Sevastopol adopted in the first reading a bill on direct elections of the Governor of the city.

Глава держави і уряду- президент, обирається на 5 років колегією виборців, що складається з депутатів- членів конгресу і делегатів від законодавчих зборів штатів.
Head of state and government- the president, elected for 5 years by an electoral college consisting of deputies- members of Congress and delegates from the state legislatures.

Голова законодавчих зборів Севастополя Олексій Чалий подав у відставку зі свого поста, про це він заявив у ході сесії регіонального парламенту у вівторок.
Chairman of the legislative Assembly of Sevastopol Alexey Chaly resigned from his post, he declared it during session of regional Parliament on Tuesday.

Прем'єр-міністр є членом Законодавчих зборів, і він призначає всіх членів кабінету з числа членів Законодавчих зборів.
The premier is normally a member of the Legislative Assembly, and draws all the members of the Cabinet from among the members of the Legislative Assembly.

Голова законодавчих зборів Севастополя Олексій Чалий не має наміру брати участь у виборах, оскільки йому не цікава позиція федерального політика.
Chairman of the legislative Assembly of Sevastopol Alexey Chaly is not going to participate in the election because he was not interested in the position of the Federal policy.

У липні 2015 року під час гастролей Кашпіровського депутат законодавчих зборів Пермського краю Олександр Телепнєв попросив прокуратуру перевірити професійні навички психотерапевта.
In July 2015 during a tour Kashpirovsky member of the legislative Assembly of the Perm edge Alexander Telepnev asked the Prosecutor to check the professional skills of the therapist.