Що таке ЗАКРІПИТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• to fix them
• secure them
• put them

Приклади вживання Закріпити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закріпити їх у законі.
Put them into law.

Є досить велика кількість способів, як закріпити їх.
There are a lot of ways how to fix them.

З м'яса сформувати рулетики, закріпити їх ниткою.
From meat to form rolls, to fix them with thread.

Закріпити їх на місці опіку і не знімайте до 8 днів.
Secure them in place of the burn and do not remove up to 8 days.

Бажаєте здобути нові навички і закріпити їх на практиці?
Do you like to learn new things and put them into practice?

Зазвичай ви можете закріпити їх, набравши слова один за іншим.
Normally, you can spell them out by typing words one by one.

Бажаєте здобути нові навички і закріпити їх на практиці?
Are you eager to learn new skills and put them into action?

Пристрочите підігнуті краю шлевок до підгину, щоб закріпити їх.
Pristrochite bent edge of belt loops to the foot rails to fix them.

Чітко визначити Ваші обов'язки та закріпити їх письмовим договором.
It is better to determine precisely your duties and to fix them by written contract.

Ароматичні масла здатні привести почуття в рівновагу, підтримати і закріпити їх.
Aromatic oils are able to bring feelings to balance, support and fix them.

Список містить всі можливі інструменти і дозволяє закріпити їх на головній панелі, впорядкувати або використовувати безпосередньо.
The list contains all the possible tools and allows you to pin them to the main panel, sort them, or use them directly.

Кращою стратегією буде розділити волосся на пасма і закріпити їх зажимами.
The best strategy is to divide your hair into several sections and secure them with the clips.

Для цього потрібно взяти штифти і закріпити їх під вузликами, затиснути добре гачки штифтів і потім надіти на них ковпачки.
To do this, take the pins and fasten them under the nodules, tighten the hooks of the pins well and then put the caps on them..

Після їх встановлення вже можна буде остаточно обтягнути ванти і закріпити їх не на стапелі, а безпосередньо на човні.
Once installed, it will already be possible to finally tighten the screws and secure them not directly on the boat, but on the boat.

Сам Реймонд заявляє, що природа злому змінилася і Jargon File повинен повідомляти про культури хакерів, а не намагатися закріпити їх.
Raymond has responded by saying that the nature of hacking had changed and the Jargon File should report on hacker culture, and not attempt to enshrine it.

Наприклад, кожного дня вам потрібно буде протягом 5-15 хв потренувати раніше вивчені слова, щоб закріпити їх, а також вивчити порцію нових.
For example, every day you have to practice previously studied words for 5-15 minutes to fix them in your long-term memory, and also learn the new ones.

Вони часто бувають зім'ятими і хаотичними- це ознака того, що ваш мозок збирає воєдино розрізнені думки і спогади, намагаючись закріпити їх в пам'яті.
They are often crumpled and chaotic- this is a sign that your brain collects together scattered thoughts and memories, trying to fix them in memory.

Якщо ділянка являє собою землю без будь-яких огорож, то треба не тільки точно встановити ці межі, але й закріпити їх за допомогою межових знаків на всіх поворотних точках.
If the plot is a land without fences, it is necessary not only to accurately set these boundaries, but also to secure them by means of boundary markers at all turning points.

Упродовж цього періоду, 15 березня 1991 року, Парламент запустив земельну реформу, щоб розподілити сільськогосподарські землі та закріпити їх за селянами.
That same year, on March 15, the Ukrainian Parliament launched a land reform to distribute agricultural lands and assign them to farmers.

Але варто тільки висунути пелюстки-стільниці за допомогою спеціального механізму, закріпити їх за допомогою розкладаємо ніжок, як він перетворюється в досить великий круглий обідній стіл.
But it is only necessary to push the petals-countertops with a special mechanism, to fix them with the help of folding legs, as it turns into a large enough round dining table.

При бажанні можна підібрати пасма і закріпити їх на потилиці, виконати легкі коси в тандемі з локонами, а також використовувати живі квіти або обідки з квітами, що буде мегастильних і привабливо виглядати для випускного лука.
If desired, you can pick up the strands and fix them on the back of his head, easy to perform in tandem with spit curls as well as use real flowers or headbands with flowers that will megastilno and attractive look for prom bow.

Оскільки технології збільшили постійні станції на континенті, кожна нація намагалася закріпити їх шматочок льоду, використовуючи наукові відкриття, дати прибуття, назви на картах та кількість баз в їх заяві.
As technologies increased permanent stations were made on the continent, and each nation tried to secure their slice of the iced cake using scientific discoveries, arrival dates, names on maps and quantity of bases as their claim.

Ми маємо тепер не просто забезпечити подальшу реалізацію реформи, коли місцеві громади мають кошти, повноваження, нові можливості і право на об'єднання, але і захистити ці досягнення та закріпити їх в Основному законі.
It is just necessary not only to ensure the further realization of the reform when local communities have funds, powers, new opportunities and the right to amalgamate but also to protect these achievements, consolidate them in the Basic Law.

Створивши невеликі хвилі на волоссі, можна виконати плетіння з косами або ж звернув передні прядки, закріпити їх на потилиці за допомогою дивовижних прикрас, що допоможе отримати кращі випускні зачіски на короткому і середніх Прядко.
Creating small waves on the hair, it is possible to perform weaving with braids or strands wrapped front, secure them at the back with the help of the wonderful decorations that will help get the best graduation hairstyles for short and medium tresses.

Тепер можна або протягнути нитки основи через останній ряд бісеру одну за одною(залишивши дві центральні нитки для прикріплення застібки), або обмотати вільний кінець нитки вгору-вниз між нитками основи(15-20 рядів), потім закріпити їх клеєм, шкіряний ремінець із застібкою приклеїти прямо на нитки, так щоб було видно тільки візерунок на браслеті.
Now you can either stretch the warp threads through the last row of beads one by one(leaving two central threads for securing the fastener) or wind the free end of the thread up and down between the warp threads(15-20 rows), then fix them with glue, a leather strap with a fastener Paste directly on the thread, so that only the pattern on the bracelet can be seen.

Людська природа постійна, і тому постійні моральні цінності, і величезна заслуга Сократа полягає в тому, що він першим усвідомив незмінність цих цінностей і постарався закріпити їх в універсальних визначеннях, які можна було б використовувати в якості керівництва і непорушних норм людського поведенія10.
Human nature is constant and so ethical values are constant, and it is Socrates' undying fame that he realised the constancy of these values and sought to fix them in universal definitions which could be taken as a guide and norm in human conduct.[pages 110-11].

Перевірте начісування і закріпіть їх фіксуючим спреєм.
Check greased back hair and secure them with fixative spray.

Закріпіть їх на кінцях дошки за допомогою шурупів.
Secure them at the end of the stems with a rubber band.

Сформуйте 4 петлі- крила, і закріпіть їх біля намистини.
Form 4 loops- the wings, and fasten them near the bead.