Що таке ЗАКІНЧЕНА РОБОТА Англійською - Англійська переклад

• finished work
• completed work

Приклади вживання Закінчена робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була його остання закінчена робота.
It is his last completed work.

Закінчена робота, яка тривала 5 місяців.
Finishing work that took you 15 weeks.

Це була його остання закінчена робота.
It was his last completed work.

Ось так виглядає закінчена робота в об'ємній техніці.
Here is the finished work in the bulk technology.

Це була його остання закінчена робота.
This was her last finished work.

Це- закінчена робота, призначена для реклами таланту майстра.
This is a finished work intended to advertise the talent of the master.

Це була його остання закінчена робота.
This is his last completed work.

Перед нами скоріше опрацьований ескіз, ніж закінчена робота.
Before us is more likely a worked sketch than a finished work.

Це була його остання закінчена робота.
This was his last completed work.

На супутнику Astra 5B закінчена робота дистриб'юторської DVB-S2 платформи і триває для іншого супутникового оператора SES(Astra).
The satellite Astra 5B finished work distributor DVB-S2 platforms and continues to another satellite operator SES(Astra).

Це була його остання закінчена робота.
It was to be his last completed work.

Коли закінчена робота по вишивці квітів, потрібнододати до них гілочку, яку можна вишити як з вовняних ниток, так і з зеленою атласної стрічки.
When the work is finished embroidery colors, you need toadd to them a twig, which can embroider as a thread of wool, and of green satin ribbon.

Це була його остання закінчена робота.
This has become his last finished work.

Це закінчена робота, а не підготовчий малюнок, і на ній- руки самого художника, вважає головний куратор віденської Альбертіні.
This is a finished work, not a preparatory drawing, and on it are the hands of the artist himself, the chief curator of the Vienna Albertina believes.

Закінчену роботу можна вставити в багет таприкрасити нею свою квартиру.
The finished work can be inserted into a baguette anddecorate it his apartment.

Форми закінчених робіт.
Completed Work Forms.

Закінчені роботи зазвичай зберігаються в його футлярі для скрипки.
His completed works are usually stored in his violin case.

Якість закінченої роботи.
Quality of the finished job.

Якість закінченої роботи.
Quality of finished work.

Якість закінченої роботи.
Quality of finished job.

Задумував зробити невелику виставку із ескізів і закінчених робіт.
I hoped to show a small gallery of completed work.

Покажіть закінчену роботу і постарайтеся уникнути занадто великої кількості незавершених робіт у вашому портфоліо.
Show finished work and try to avoid having too many work in progress pieces in your portfolio.

Draw, які висновки ви можете на підставі результатів, які ви маєте, і розглядати це дослідження в якості закінченої роботи.
Draw what conclusions you can based upon the results that you have, and treat the study as a finished work.

Тоді не залишається почуття незавершеності і учень має закінчену роботу як результат своїх старань.
Then there is no feeling of incompleteness and the student has finished work as a result of his efforts.

Дім 2 Закінчені роботи по цегляній кладці Виконуються роботи з виготовлення та монтажу вікон з 3 по 5 поверх.
House 2 Masonry work completed Works on the manufacture and installation of windows from 3 to 5 floor.

Деякі із його малюнків можна розглядати як закінчені роботи, але основна їх частина є начерками до майбутніх картин і литографиям- як,….
Some of his drawings can be considered as completed works, but most of them are sketches for future paintings and lithographs- such as this“quick” study.

Дім 1 Закінчені роботи по влаштуванню монолітного каркаса по 22 поверх Виконуються роботи кладок з 16 по 19 поверх Виконані роботи з монтажу збірних залізобетонних конструкцій(сходових маршів) по 22 поверх.
Finished work on the device monolithic frame on the 22nd floor Carry out masonry work from the 16th to the 19th floor Works on the installation of precast concrete structures(staircases) on the 22nd floor were completed.

Обмежуйте спілкування з колегами після роботи, припиняйте обговорення цих тем, коли разом йдете додому- як тільки робочий день закінчений, робота закінчена разом з ним.
Limit communication with colleagues after work, stop the discussion of these topics when you go home- as soon as the working day is over, the work is finished with him.

Виконання всіх необхідних робіт з підготовки будівельного майданчика, нагляд за дотриманням норм і правил при виробництві будівельно-монтажних робіт, приймання закінчених робіт і підготовка об'єкта до передачі в експлуатацію;
Perform all necessary works for the preparation of the construction site, oversee compliance with rules and regulations in the manufacture of construction and installation works, acceptance of completed works and preparation of the facility for transfer to operation;