Що таке ЗАЛИШАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• leave them
• keep them
• leaving them

Приклади вживання Залишати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зможете залишати їх разом.
You can keep them together.

Залишати їх там можна на шість місяців.
Leave them there for 6 weeks.

Ви зможете залишати їх разом.
You can keep them close together.

Залишати їх помирати- це велика помилка",- написала Гейлі.
Leaving them to die is a huge mistake,”said Haley.

Намагайтеся ніколи не залишати їх на самоті.
Never let them be alone.

Вони можуть залишати їх де завгодно.
They can leave it anywhere.

Залишати їх помирати- це велика помилка",- написала Гейлі.
Leaving them to die is a big mistake,” Haley wrote.

Для нас головне- не залишати їх наодинці.
It is important not to leave them alone.

Але надовго залишати їх в такому холоді не можна.
But for a long time to leave them in this cold can not.

Для нас головне- не залишати їх наодинці.
It's important not to leave them there alone.

Не можна залишати їх самих у цьому нерівному протистоянні.
One cannot leave them alone in this unequal confrontation.

Не рекомендується залишати їх і на холоді.
We don't intend to leave them out in the cold.

Залишати їх потрібно тільки в тому випадку, якщо планується зібрати насіння.
Leave them only if you plan to collect seeds.

Для нас головне- не залишати їх наодинці.
But the point is that you should not leave them alone.

Самі пошкоджені листя я видалила, оскільки залишати їх було марно.
Most damaged leaves I removed, as to leave them was useless.

Ua, і ми рекомендуємо Вам залишати їх ввімкненими.
Ua, and we recommend that you keep them enabled.

Туристи, які подорожують на автомобілях, можуть залишати їх на парковці.
Guests coming by private cars can leave them at the parking.

У жодному разі не слід залишати їх увімкненими на період своєї відсутності.
They must not leave their rooms unlocked in their absence.

Мені здалось неправильним залишати їх там на сонці.
I didn't feel it was right to leave them out there in the sun.

Враховуючи, що контейнери, як правило, не повністю поглинають випромінювання, працювати з ними слід швидко і ніколи не залишати їх на робочих місцях.
Given that the containers are usually not fully absorb radiation, to work with them quickly and never leave them in the workplace.

Також потрібно купувати сині годинник і залишати їх на видному місці.
You also need to buy a blue clock and leave them in a prominent place.

Багато підлітків в північно-східній частині Сполучених Штатів ведуть цю жорстоку традицію збирати гнилі овочі і залишати їх біля дверей своїх сусідів.
Some pranksters in the northeastern United States keep up with this stinky tradition of collecting rotten vegetables and leaving them near their neighbors' doors.

ЄС має захищати свої зовнішні кордони, але залишати їх відкритими для законних мігрантів.
The EU must protect its external borders but keep them open for lawful migrants.

Якщо болить грудна клітка посередині весь час, причини менш небезпечні, але залишати їх без уваги теж не можна.
If the chest hurts in the middle all the time, the causes are less dangerous, but you can not leave them too.

Не рекомендується піднімати двірники і залишати їх в такому положенні на тривалий час.
It not recommended raise the wipers and leave them in this position for a long time.

А якщо все одно виникнуть питання, то ви завжди можете залишати їх у поле для коментарів!
And if you still have questions, you can always leave them in the comments!

ЄС має захищати свої зовнішні кордони, але залишати їх відкритими для законних мігрантів.
Now he wants the EU to protect its external borders but keep them open for lawful migrants.

Замість того, щоб тримати їх в яєчному полиці, вважають за краще залишати їх в своєму контейнері, так що запобігає зміни рівня температури.
Instead of keeping them in the egg shelf, prefer leaving them in the container itself so regarding prevent temperature level variations.