Що таке ЗАЛИШИЛОСЯ НЕ Англійською - Англійська переклад

• there are not
• don't have
• remained not

Приклади вживання Залишилося не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікар каже, що мені залишилося не дуже довго.".
The doctor says I don't have long.".

Залишилося не так багато часу, як здається.».
It's not as much time as it appears.".

А до нового року залишилося не так багато часу.
Before New year remained not so much time.

У нас залишилося не так багато часу для підготовки.
We didn't have that much time to prepare.

В Україні їх залишилося не більше 300. 2.
In Ukraine there are no more than 300 of them. 2.

Залишилося не так багато часу для отримання цієї компенсації.
There isn't much time left to find that answer.

З розвитком інтернет-бізнесу хороших доменних імен залишилося не так багато.
With the development of internet business there remained not so many good domain names.

Залишилося не так багато часу, перш ніж ці речі відбудуться.
There's not a lot of time before things ramp up again.

З розвитком інтернет-бізнесу доступних доменних імен залишилося не так вже й багато.
With the development of internet business there remained not so many good domain names.

У світі залишилося не більше 400 особин цього виду.
In the world there are not more than 400 individuals of this species.

Після того як лікарі сказали, що йому залишилося не більше 48 годин, його син привів його до мене.
The doctors said he would not live more than 48 hours, so then his son brought him to Rick.

Залишилося не так багато часу, перш ніж ці речі відбудуться.
There isn't much time before these events begin to take place.

Зараз"пустинних" слонів залишилося не більше 240 особин, при цьому самок- менше 60.
Now the desert'elephants remained no more than 240 individuals, with females- less than 60.

У нас залишилося не більше двох місяців, щоб взяти ситуацію під контроль",- зазначив він.
We have no more than two months to get things under control,” he said.

На думку багатьох вчених, цьому прекрасному колись білосніжному мавзолею залишилося не більше 5 років.
According to many scientists, this beautiful once-white mausoleum is left no more than 5 years.

У світі залишилося не так багато місць, де немає машин.
There are not many places in the world were no car is involved.

На Західній Україні давньобулгарське населення залишилося не тільки в Карпатах але і на рівнині.
Old Bulgarish population in the Western Ukraine remained not only in the Carpathian Mountains but also on the plains.

Залишилося не так багато речей, які ще не зроблені, особливо в музиці.
There aren't that many things left that haven't already been done, especially with music.

Квитків на матч залишилося не так і багато, інформує Федерація баскетболу України.
Of Tickets for a match remained not and much, the Federation of basketball of Ukraine reports.

Не стану повністю розкривати карти, але скажу, що над альбомом залишилося не так вже і багато роботи.
I will not fully reveal the cards, let me just say that there remains not that much work for the album.

У Михаїла Саакашвілі залишилося не так уже й багато однодумців, з якими він розпочинав реформи в 2003-му.
Mikheil Saakashvili has not that many associates, with whom he started reforms in 2003.

На даний момент часу банківських установ, які видають кредити на вигідних для обох сторін умовах, залишилося не надто багато.
At this point in time, banking institutions that make loans beneficial to both parties, there are not too many.

Але залишилося не так багато часу до парламентських виборів, коли корупційний механізм піде на ще один довгий термін.
Yet, there is no much time before the parliamentary elections when the corrupted mechanism will go for one more long-term turn.

Якщо причина алергічної реакції- це укус комахи і на його місці залишилося не вилучене жало, важливо видалити його як можна швидше.
If the cause of allergic reactions is insect bite, and left no sting extracted, it is important to remove it as soon as possible.

Зараз у такого методу залишилося не так багато шанувальників, хоча як спосіб лікування він визнаний навіть і офіційною медициною.
Now this method is not so many fans, although as a way of treatment it is recognized even by official medicine.

Щоб ваше чудова подія залишилося не тільки в пам'яті, не забудьте, що потрібно для весілля заздалегідь подбати про те, хто буде фотографувати і знімати відео цього такої важливої події в житті молодят.
That your wonderful event is not leftonly in memory, do not forget that it is necessary for the wedding to take care of in advance who will photograph and shoot video of this such an important event in the life of the newlyweds.

У природі цих тварин залишилося не більше 40 осіб, і вони знаходяться під захистом Міжнародного Союзу Охорони Природи.
In nature, these animals have no more than 40 individuals, and they are protected by the International Union for Conservation of Nature.