Що таке ЗАЛИШИЛОСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• remained at
• is left on
• remained in

Приклади вживання Залишилося на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки залишилося на рахунку?
How much is left in the account?

Залишилося на поршень надіти стовбур поз. 36.
You're on the piston barrel wear poz.36.

Решта ж залишилося на своїх місцях.
The rest stayed in their seats.

Скільки книг залишилося на полиці?
How many books are left on the desk?

Все залишилося на тому ж місці.
The rest remained at the same place.

Його тіло залишилося на полі бою.
His body remained in the battlefield.

Все залишилося на тому ж місці.
Everything is still in the same place.

У сімейної пари залишилося на руках 48000 руб.
In couples left on hands 48000 rub.

Все залишилося на стадії розмов.
Everything is still in the talking stage.

Дізнайтеся, скільки залишилося на кожному з цих рахунків.
Know how much is in every bank account.

Як дізнатися, скільки грошей залишилося на картці.
How to know how much money is left on the card.

Решта ж залишилося на своїх місцях.
The rest remained in their place.

А виробництво нафти залишилося на рекордному рівні.
District oil production remained at record levels.

Але все залишилося на рівні слухів.
But everything remained at the level of rumors.

Сільське господарство в регіоні так і залишилося на рівні середньовіччя.
Agriculture in the region remained at the level of the Middle Ages.

Дуже мало залишилося на землі людей.
There are only few people left on Earth.

Стилістично це вже інша історія, але концептуально все залишилося на своїх місцях.
Stylistically, this is another story, but conceptually everything remains in place.

Єдине, що залишилося на дні скриньки- це Надія.
The only one left in the box was hope.

В іншому ж розташування сантехнічного обладнання залишилося на колишніх місцях.
In the rest, the location of the sanitary equipment remained in the same places.

Єдине, що залишилося на дні скриньки- це Надія.
The only thing left in the box is hope.

Так вийшло, що все новітнє обладнання залишилося на непідконтрольній Україні території.
It turned out that all the latest equipment remained in the territory not controlled by Ukraine.

Єдине, що залишилося на дні скриньки- це Надія.
The only item remaining in the jar is hope.

Стан ярої пшениці залишилося на рівні минулого тижня- 77%.
Spring wheat conditions remained at the previous week's level- 77%.

Мовлення телемагазинів залишилося на програмної позиції RUSBestseller на частоті 11,034 ГГц, Paul.
Broadcast television infomercials left on programmatic positions on the frequency RUSBestseller 11,034 GHz, Paul.

Стан ярої пшениці залишилося на рівні минулого тижня- 77%.
The condition of spring wheat remained at the level of last week- 77%.

Будівельної залишилося на тому ж самому рівні.
The remainder stayed at the same level.

Вважаємо, скільки залишилося на спиці, і набираємо ще стільки ж.
We consider how much is left on the spoke, and we recruit as much.

До 1973 близько 200 M41 залишилося на службі Південного В'єтнаму.
By 1973, over 200 M41 light tanks remained in service with the ARVN.

Мабуть, інше волосся, що залишилося на тілі людини, не виконує жодної функції.
Apparently, most hair left on the human body serves no function.