Що таке ЗБЕРІГАЮТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• are stored in
• are kept in
• persist in
• are saved in
• remain in
• held in
• are preserved in
• are in
• stay in
• survive in
• contained in
• continue in
• are housed in

Приклади вживання Зберігаються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зберігаються в Дніпрі.
They are in daycare.

Відредаговані копії зберігаються в.
Finished copies are in.

Твори зберігаються в музеях:.
Works are in museums:.

Відредаговані копії зберігаються в.
The finished copies are in.

Твори зберігаються в музеях:.
Works held in museums:.

Ті якості, які зберігаються в моєму.
But the feelings that remain in me.

Роботи зберігаються в колекціях:.
Works are in collections:.

Ключі від архіву також зберігаються в архіваріуса.
EAU's own archives remain in Lakewood as well.

Твори зберігаються в музеях України.
Her works are in museums of Ukraine.

Виготовляються або зберігаються в обмеженій кількості.
Prepared or held in limited quantities exclusively for duly.

Гроші зберігаються в надійному західному банку.
Money is kept in a safe West Bank.

Парникові гази зберігаються в атмосфері сотні років.
The climate gases stay in the atmosphere for hundreds of years.

Вони зберігаються в хорошому стані протягом декількох років.
They stay in perfect condition for years.

Усі внесені дані зберігаються в енергонезалежну пам'ять контролера.
All data entered are saved in non-volatile memory of the controller.

Вони зберігаються в хорошому стані протягом декількох років.
They remain in good condition for many years.

Зображення оригінальних конструкцій зберігаються в різноманітних каталогах.
Images of the original designs survive in diverse catalogues.

Роботи зберігаються в музеях України.
His works are in museums in Ukraine.

Дані про погашений кредит зберігаються в архіві протягом 10 років.
Accounts with positive information remain in your credit file for 10 years.

Документи зберігаються в Секретному Ватиканському архіві.
The document is preserved in the Vatican secret archive.

Вони не регулюють використання окремих творів, що зберігаються в такій базі даних.
They do not cover the individual works contained in the database.

Залежно від типу ХФУ зберігаються в атмосфері від 22 до 111 років.
Depending on the type, CFCs stay in the atmosphere from 22 to 111 years.

Файли зберігаються в Bitmap, PNG або JPG форматі в каталозі додатки.
Files are saved in Bitmap, PNG or JPG format in the app's directory.

Оригінали рецензій зберігаються в редакції журналу протягом п'яти років.
The originals of reviews are saved in editorial office for five years.

Цікаво, що нечисленні плюропотентні клітини зберігаються в дорослому організмі людини.
Interestingly, that a few pluripotent cells persist in the adult human body.

Близько 700 картин, що зберігаються в публічних і приватних колекціях.
Nearly 700 of his paintings are housed in public and private collections.

Експериментально доведено існування спогадів, що зберігаються в мозку на все життя.
Experimentally proved the existence of memories that persist in the brain for life.

Багато органних творів зберігаються в рукописному вигляді Bruxelles BR: MS III 926.
Several organ pieces contained in the Brussels manuscript BR: MS III 926.

Знахідки зберігаються в археологічних музеях в містах Охрид, Софія та Белград.
These finds are housed in the Archaeological Museums in Ohrid, Sofia and Belgrade.

Проте«постійні Сооkіеs» зберігаються в проміжках між відвідуванням інших сайтів.
However"Persistent cookies" remain in place across multiple visits to our websites.

Доступ громадськості до даних, що зберігаються в EudraVigilance, забезпечуватиметься через портал adrreports.
Public access to data held in EudraVigilance will be provided through the adrreports.