Що таке ЗАМКАХ Англійською - Англійська переклад

• castles
• locks
• castle

Приклади вживання Замках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто в замках живе?
Those who live in the cages?

Маршрут«Королівський» по замках Закарпаття:.
Route«Royal» on the castles of Transcarpathia:.

Електронних, електронно-механічних та цифрових замках;
Electronic, electro-mechanical and digital locks;

Бюгель на замках складний у виготовленні і установці.
Bugel on locks is difficult to manufacture and install.

Замки Львівщини": Екскурсія по найкращих замках області.
Excursion to the castles of Lviv region.

Таке трапляється рідко, але в замках ламаються ключ.
It doesn't happen too often; however, the key can break in the lock.

Дівчатка мріють бути принцесами, і жити в замках.
Now most girls dream of being a princess and living in a castle.

Протези з кріпленням на замках- неможливо зробити дешевими.
It is impossible to make prosthesis with fastening on locks cheaper.

Ми з дитинства впевнені, що привиди люблять жити в старих замках.
People just love to believe ghosts live in old houses.

Односторонній циліндр. Використовується замках Японського стандарту типу PMK+RA.
Single cylinder. Used with Japanese type PMK+RA locks.

Екскурсійний тур по замках Тури на Волинь Луцький замок Тунель.
Guided tour of the castles Tours to Volyn Lutsk castle Tunnel.

Майбутні мешканці не мріють про великі замках, як 10-5 років тому.
Prospective tenants do not dream about big castle, like 10-5 years ago.

Завдяки спеціальним замках з'єднання кути конструкції не зміщуються.
Thanks to the special design of the castles compound angles are not displaced.

З'явившись у Стародавньому Римі вілли поступаються місцем замках в епоху Середньовіччя.
Appearing in ancient Rome villas give way to the castle in the Middle Ages.

У центрі- стельова люстра, що нагадує старовинні освітлювальні прилади, що використовувалися в замках.
In the center- a ceiling chandelier, reminiscent of the old lights used in the locks.

Точніше всі казки, де дія відбувається в палацах і замках, можна зняти тут.
More precisely all fairy tales where action occurs in palaces and locks, it is possible to remove here.

Бюгельний протез на замках, протези на телескопічних коронках, знімний протез з пластмасовими зубами.
Clasp prosthesis on locks, prosthesis on telescopic crowns, dentures with plastic teeth.

Але в своїх стараннях випробувати квантовий ключ на замках біології деякі вчені бояться перестаратись.
But in their excitement to try the quantum key in the locks of biology, some scientists are wary of overreaching.

Ми відсиджуємся в своїх замках мудрий хід- тільки дурень зустріне дотракійців у відкритому полі.
We hole up in our castles. A wise move- only a fool would meet the Dothraki in an open field.

Якщо ви хочете дізнатися більше про подорож на поїзді в цих замках, не соромтеся зв'яжіться з нами в будь-який час.
If you want to know more about travelling by train to these castles, feel free to contact us at any time.

Згідно легенди Джон де Курсі одружився в замку Грінкастл, але можливо це відбулося в замках Мотт чи Бейлі.
According to one legend John de Courcy was married at Greencastle Castle, but this may have been at the original motte& bailey castle.

У замках туалети являли собою винесену за межі стіни нішу з діркою, через яку все зайве потрапляло в кріпосний рів.
In the locks, the toilets were a niche with a hole that was taken out of the wall, through which all the excess fell into the moat.

Ви можете подорожувати весь день по музеях, замках, церквах і художніх галереях і насолодитися ввечері в одному із кращих казино Європи.
You can travel through time all day in museums, castles, churches, and art galleries and enjoy the evening out in one of the Europe's best casinos.

У замках Вам належить вести вкрай важливі дослідження технології або декількох технологій, з величезної кількості представлених.
In the locks you have to keep an extremely important research technology or multiple technologies, from a huge number of views.

Вартість не включає вхідних квитків і екскурсійного обслуговування(Ви можете замовити екскурсовода безпосередньо в замках або оглянути їх самостійно).
The cost does not include entrance tickets and excursions(You can order the guide directly in the castles or explore it by your own).

Тур по замках Львова і Львівщини переносить нас на кілька століть назад за часів ордена тамплієрів, лицарських подвигів, поєдинків за….
Tour of the castles of Lviv and Lviv region takes us several centuries ago in the time of the Knights Templar Order, knights feats, duels for….

Протягом століть у люксембурзьких церквах та замках розміщувався ряд культурних артефактів, але майже всі вони приписуються іноземним художникам.
Over the centuries, Luxembourg's churches and castles have housed a number of cultural artefacts but these are nearly all ascribed to foreign artists.

Ідея облаштування галявинки перед входом до приватного житла й публічних будівель народилася в замках французьких та англійських аристократів у пізньому Середньовіччі.
The idea of nurturing a lawn at the entrance to private residences and public buildings was born in the castles of French and English aristocrats in the late Middle Ages.

Але перевагою є те, що кріплення на замках непомітні, а по-друге, зуб буде захищений від стирання в результаті впливу кламера на нього.
But the advantage is that fastening on locks is invisible, and secondly, the tooth will be protected from abrasion as a result of the influence of the clam on it.

У старовинних церквах і замках, високогірних озерах та річках, у величних скелях, в запаморочливих каньйонах заховані тисячі історій і безліч загадок.
In the ancient churches and castles, mountainous lakes and rivers, majestic cliffs, vertiginous canyons are hidden thousands of stories and many mysteries.