Що таке ЗАНАДТО БЛИЗЬКО Англійською - Англійська переклад

• too close
• too near
• too closely
• uncomfortably close
• very close
• so close

Приклади вживання Занадто близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми занадто близько.
We're too close.

Що таке занадто близько?
What is too close?

Ні, занадто близько.
No, that's too close.

Ми опинилися занадто близько.
We were too near.

Він занадто близько.
He is too close.

Занадто близько до Алеппо.
So Close to Alpha.

Коли атоми занадто близько.
When the feed is too close.

Ми занадто близько до нього.
We're too close to him.

Того разу смерть була занадто близько.
Death was too near.

Ми занадто близько до нього.
We have been too close to him.

Не приймайте все занадто близько до серця.
Don't take everything so close to heart.

Не сидіть занадто близько до столу або досить далеко від нього.
Sit neither too near nor too far from the table.

Вертоліт наближається занадто близько будівлю.
Helicopter approaching too near building.

Епілепсія брошура дій підтверджує це- якщо ви занадто близько.
The Epilepsy Action pamphlet confirms this- if you're too close.

Партії не повинні проходити занадто близько до дверей.
It should not be too near to front door.

Не сидіти занадто близько до столу чи занадто далеко від нього;
Sit neither too near nor too far from the table.

Фотоапарат розташований занадто близько до об'єкту.
The camera is zoomed in too close to the subject.

Якщо планета опиниться занадто близько до своєї зорі, вода на ній випарується.
If a planet is too close to its star, water evaporates.

Ґрунтові води не повинні залягати занадто близько до поверхні ділянки.
The sampling point should not be too close to the water surface.

Але всі разом, це було хвилююче небезпечно розслідувати занадто близько.
But all along, it's been disturbingly dangerous to investigate too closely.

Зверху нам не пройти, це занадто близько до двигунів.
We can't get through up top, we would be too close to the drives.

Дитина тримає книгу або інший предмет занадто близько до очей.
A child often holding reading materials or objects extremely close to their eyes.

Він занадто близько не дивитися на докази, можливо, тому, що він боїться того, що він знайде.
He does not look too closely at the evidence, perhaps because he is afraid of what he will find.

Особливо, якщо предмет знаходиться занадто близько до об'єктива камери.
This is much the same as when an object is very close to a camera lens.

Війна 1812 показала, наскільки уразливими американському нападу були тоді головні міста Канади, тому що вони були розташовані занадто близько до кордону з США.
War of 1812 had shown how vulnerable the major cities were to American attack, since they were all located very close to the border.

Ніколи не перекривайте собі шляхи до відступу, під'їжджаючи занадто близько до машини попереду вас.
Never trap yourself by following or stopping too closely to the car in front of you.

У розмові, іспанці, ймовірно, не стоятимуть занадто близько, але вони все ще можуть потиснути руку або погладити плече.
When conversing, the Spanish do not usually stand uncomfortably close, but they may pat your arm or shoulder.

Це може викликати проблеми для чоловіків з Pseudofolliculitis barbae, важка реакція шкіри, викликане гоління грубого або кучеряве волосся на обличчі занадто близько.
This can cause a problem for males with pseudofolliculitis barbae, a severe skin reaction caused by shaving coarse or curly facial hair too closely.

У розмові, іспанці, ймовірно, не стоятимуть занадто близько, але вони все ще можуть потиснути руку або погладити плече.
In conversation, the Spanish aren't likely to stand uncomfortably close, but they may still pat your arm or shoulder.

Якщо екзопланета обертається навколо своєї зірки занадто близько, то жар буде випаровувати будь-яку рідку воду, необхідну для життя.
If an exoplanet orbits its star too closely, the heat will boil away any liquid water necessary for life.