Що таке ЗАНУРЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• dives
• immersion
• diving
• dive

Приклади вживання Занурень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місця занурень в Болгарії.
Dive sites in Bulgaria.

Плануються спеціальні зони для дитячих занурень.
Special area for children to dive.

Про медитативних особливості занурень говорив ще Жак Майоль.
About meditative features also dive Jacques Mayol said.

Так от, в контексті занурень, набереш забагато- теж помреш.
Well, in the context of diving, you get too much, you die also.

Острів Альдабра- найкраще місце для занурень і мрія всіх дайверів.
Aldabra island is the best place for diving and the dream of all divers.

Навчання відбувається на основі тематичних щомісячних хвильових занурень.
The studies take place on the basis of monthly thematic wave immersions.

Острів Альдабра- найкраще місце для занурень і мрія всіх без винятку дайверів.
Aldabra island is the best place for diving and the dream of all divers.

Сучасний світ із усім своїм божевільним розмаїттям пропонує безліч варіантів занурень.
The contemporary world with all its insane diversity offers many options for immersion.

Розрахункова робоча глибина щоденних занурень 100- 130м/ Розрахункова максимальна глибина занурень- 250 м.
Calculated working depth for daily dives of 100- 130m/ Estimated maximum diving depth- 250 m.

Протягом наступних чотирьох з половиною років дослідники здійснили 18 занурень в цьому місці.
Over the next four-and-a-half years, the researchers dove at this same site 18 times.

Euroclydon! каже старий занурень, в свою червону шовкову обгортку-(у нього був червоно один згодом) тьху, тьху!
Euroclydon! says old Dives, in his red silken wrapper--(he had a redder one afterwards) pooh, pooh!

На думку Міністерства туризму, цей музей стане затребуваним місцем для занурень дайверів.
According to the Ministry of Tourism, this museum will become a popular place for diving divers.

Зона занурень тут розтягнулася від затоки Matanzas до західної околиці архіпелагу Jardines del Rey.
The diving territory lasts from the Matanzas bay to the western edge of the archipelago of the Gardens of the Queen.

Після деякого сну, Я використав для занурень в чистих водах острова, пізніше, Я зустрівся з групою сільських жителів.
After some sleep, I used to dive in clear waters of the island, but soon, I met a group of villagers.

Очікується, що цей космічний апарат зробить в цілому 22 занурення в цю щілину, причому перше з цих занурень відбудеться 27 квітня.
The spacecraft is expected to make 22 plunges through this gap, beginning with its first dive on April 27.

Так званий максімільяновскій обладунок мав ступінь захищеності, яка не поступається сучасним скафандрів для глибоководних занурень.
The so-called maximilian armor had a degree of protection that was not inferior to modern spacesuits for deep-sea diving.

Починаючи з 1995 року я зробив 75 занурень і можу з упевненістю сказати, що кожен раз, вступаючи в цей недружній світ, ти піддаєш своє життя на певну небезпеку.
I have done 75 submersible dives since 1995, and, yeah, your life is at risk anytime you go into a hostile environment like that.

Він завершується кількома філософськими словами від робітника з обслуговування, кадрами із крижаних печер від фумаролів та занурень Кайзера.
It concludes with some philosophical words from a maintenance worker and more footage from the fumarole ice caves and Kaiser's dives.

Одним з найпопулярніших місць занурень длярекреаційного дайвінгу є Велика блакитна діра, що стала відомою завдяки французькому досліднику Жаку-Іву Кусто.
One of the most popular dive sites forRecreational diving is the Great Blue Hole, made famous by the French explorer Jacques-Yves Cousteau.

Я використав квантовий метр Apogee Instruments у спеціально побудованому підводному корпусі та використав глибини, про які повідомляв мій комп'ютер занурень.
I used an Apogee Instruments' quantum meter in a custom-built underwater housing and used the depths reported by my dive computer.

Теми занурень були дужу весняні: Київ заглибився у дослідження агро-можливостей нашої планети, Львів- у тему пробудження природи?
The immersion themes were very spring-like:. Kyiv immersed into the exploration of our planet's agricultural capacities, and Lviv- into the waking of the Nature.????

На відміну від інших птахів з легкими кістковими структурами, кістки пінгвіна є щільними для боротьби з баротравмою(травма через зміни тиску) під час занурень.
Unlike other birds with light bone structures, the penguin's bones are dense to combat barotrauma(pressure related trauma) during dives.

Це справжній рай для занурень, а тому набережна містечка Л'Естартіт рясніє дайверскими центрами, магазинами та пунктами прокату спорядження.
This is the true Paradise for diving, but because the waterfront of the town of L'estartit is full diversity centres, shops and points of hire of equipment.

Мічені Жан-Мішель Кусто«м'якого корала столиця світу», його підводний рельєф утворений печерами, каньйонами, стінних занурень і плавати через.
Labeled by Jean Michel Cousteau“the soft coral capital of the world”, its underwater topography is formed by caverns, canyons, wall dives and swim-through.

З м'яким і тривалих занурень в море, піщані і широкі золоті пляжі, ряд привабливих готелів в місцях розваг та розваги для дітей та багато іншого.
With mild and long dives into the sea, sandy and wide golden beaches, a number of attractive hotels in places of amusement and entertainment for kids and more.

Важливих розділів нашого шкільного життя, 9 місяців роботи над різними проектами, 9 місяців 100% занурень в актуальні теми та 9 місяців абсолютного креативу.
Important stages of our school life, 9 months of work on different projects, 9 months of 100% immersion into vital topics, 9 months of absolute creativity.

Науковий центр космічної медицини Великобританії в даний момент проводить вивчення Вляна екстремальних температур і глибоководних занурень на стан здоров'я людини.
The Scientific Center for Space Medicine in the United Kingdom is currently studying Wlana extreme temperatures and deep-water diving on human health.

Тропічних островів в цьому ланцюзі південно-західного узбережжя Індії забезпечують ідеальне середовище для занурень для вивчення риб, молюсків і особливо блакитних китів.
The 1,200 tropical islands in this chain off India's southwest coast provide the perfect environment for dives to study fish, mollusks, and especially blue whales.

Ви будете брати участь в п'яти день навчитися занурення курс а також брати участь у п'яти навчальних занурень необхідних для завершення вашого PADI розширений сертифікації.
You will participate in the five day learn to dive course and also participate in five training dives that are required to complete your PADI Advanced Certification.