Що таке ЗАПАЛЬНІ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• inflammatory diseases
• inflammatory conditions
• inflammatory disease

Приклади вживання Запальні захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запальні захворювання мигдалин.
Inflammatory disease of the tonsils.

Псоріаз є номери інфекційні та хронічні запальні захворювання шкіри.
Psoriasis is a non-infectious and a chronic inflammatory disease of skin.

Запальні захворювання тазових(PID).
Pelvic Inflammatory Disease(PID).

Це різного роду запальні захворювання, шкірні хвороби, епілепсія і ВІЛ.
These are various kinds of inflammatory diseases, skin diseases, epilepsy and HIV.

Запальні захворювання тазових органів(20-40% жінок).
Pelvic inflammatory disease(20% to 40% of women).

Інші камені сечовивідних шляхів, затримка сечі, хронічні запальні захворювання тазових органів.
Other urinary tract stones, urinary retention, chronic pelvic inflammatory disease.

Запальні захворювання тазових може призвести до безпліддя.
Pelvic inflammatory disease can lead to infertility.

Процедуру можна повторювати до 5 разів на день, але не рекомендується людям, що мають запальні захворювання.
The procedure can be repeated up to 5 times a day, but not recommended for those with inflammatory disease.

Запальні захворювання шкіри, що важко піддаються лікуванню;
Inflammatory skin lesions that are difficult to treat.

Це має опосередкований вплив на підвищення виробництва арахідонової кислоти, яка, як відомо, збільшує запальні захворювання і рак.
It has the knock-on effect of boosting the production of arachidonic acid, which is linked to inflammatory disease and cancer.

Запальні захворювання тазових впливає на статевих органів багатьох жінок.
Pelvic inflammatory disease affects the reproductive organs of many women.

Це має опосередкований вплив на підвищення виробництва арахідонової кислоти, яка, як відомо, збільшує запальні захворювання і рак.
But it has the knock-on effect of boosting the production of arachidonic acid, which is known to increase inflammatory disease and cancer.

А всі запальні захворювання- це реакція організму на інфекцію, або, на худий кінець- аутоімунна реакція.
But all inflammatory disease is a reaction of organism to infection or, at worst- an autoimmune reaction.

Дослідження показують, що бузина і бузини можуть регулювати запальні захворювання, такі як діабет, серцеві захворювання і ін артрит(26).
Research shows that the elderberries and elderflowers may be able to regulate inflammatory conditions such as diabetes, heart disease, and arthritis(26).

Запальні захворювання цих тканин із подальшим прогресивним руйнуванням альвеолярного відростка- це пародонтит.
The inflammation disease of these tissues with the following progressive destruction of an alveolar bone is periodontitis.

Противопоказання: жовчнокам'яна хвороба, онкологічні захворювання, гострі запальні захворювання внутрішніх органів, туберкульоз(активна форма).
Contraindications: gallstone disease, oncological diseases, acute inflammatory diseases of the internal organs, tuberculosis(active form).

Виразковий коліт: запальні захворювання товстої і прямої кишки, що викликають запалення і виразки, діарею і часті абдомінальні болі.
Ulcerative colitis: inflammatory disease of the colon and rectum, causing inflammation and ulceration, diarrhea and frequent abdominal pain.

Кропива дводомна може допомогти придушити запалення, яке, в свою чергу, може допомогти лікувати запальні захворювання, включаючи артрит, але необхідні додаткові дослідження.
Summary Stinging nettle may help suppress inflammation, which in turn could aid inflammatory conditions, including arthritis, but more research is needed.

Якщо запальні захворювання не будуть виявлені, лікар може направити вас на прийом до лікаря-ендокринолога, оскільки порушення потенції часто пов'язані з гормональними порушеннями.
If inflammatory diseases are not identified, your doctor may refer you to the endocrinologist, as potency disorders are often associated with hormonal disorders.

Вони використовуються всіма, від спортсменів до літніх людей, щоб зупинити біомеханічні каліцтва і різноманітні запальні захворювання в м'яких тканинах, таких як підошовний фасцит.
They are used by everyone from athletes to the elderly to accommodate biomechanical deformities and a variety of soft tissue inflammatory conditions such as plantar fasciitis.

Пухлини, запальні захворювання і аутоімунні захворювання, що впливають на центральну чи периферичну нервову систему, можуть бути пов'язані з металевим смаком у роті.
Tumors, inflammatory diseases and autoimmune diseases affecting the central or peripheral nervous system can be associated with a metallic taste in the mouth.

Крім того, розвитку захворювання сприяють такі чинники: знижений імунітет, підвищений рівень цукру в крові, хронічні запальні захворювання і часті переохолодження.
In addition, the development of the disease is promoted by the following factors: low immunity, elevated blood sugar levels, chronic inflammatory diseases, and frequent hypothermia.

Хвороби серця і запальні захворювання пов'язані з пошкодженням клітин вільними радикалами(також званими окислювальним стресом) і низьким рівнем антиоксидантів в організмі.
Heart diseases and inflammatory diseases are associated with cell damage by free radicals(also called oxidative stress) and low levels of antioxidants in the body.

Морфологічні зміни в яєчниках можуть також бути обумовлені і місцевими факторами- порушенням функцій яєчників через первинні дефекти ферментної системи, запальні захворювання, клімакс.
Morphological changes in the ovaries may also be caused by local factors- a violation of ovarian function due to a primary defect of the enzyme system, inflammatory diseases, menopause.

Вірусні гепатити- запальні захворювання, що переходять в залежності від типу вірусу швидко або повільно в хронічну стадію, супроводжується поступовою втратою функцій органу.
Viral hepatitis- an inflammatory disease that passes depending on the type of virus quickly or slowly into the chronic stage, accompanied by a gradual loss of organ function.

Доктор Гранстейн розглянув матеріали останнього дослідження, в якому вивчався вплив стресового стану на шкірні запальні захворювання, і поділився своєю думкою про те, чи може це дослідження змінити варіанти лікування.
Dr. Granstein discusses the latest research on the impact stress has on inflammatory skin conditions and his thoughts on how this research could change treatment options.

Якщо запальні захворювання не будуть виявлені, лікар може направити вас на прийом до лікаря-ендокринолога, оскільки порушення потенції часто пов'язані з гормональними порушеннями.
If inflammatory diseases are not detected, the doctor can refer you to an appointment with an endocrinologist, since potency disorders are often associated with hormonal disorders.

Не адекватно проліковані не доліковані хронічні запальні захворювання постійно поточні в організмі чоловіка(наприклад, хронічний бронхіт) і інші хронічні вогнища небезпечної інфекції в чоловічому організмі(наприклад, тонзиліт, або не своєчасно проліковані каріозні зуби).
Inadequately treated chronic inflammatory diseases constantly developing in a man's body(for instance, chronic bronchitis), as well as other chronic foci of a dangerous infection in men(for example, tonsillitis, or untimely treated carious teeth).

Якщо запальні захворювання будуть виявлено, лікар може направити вас на прийом до лікаря-ендокринолога, оскільки порушення потенції часто пов'язані з гормональними порушеннями.
If inflammatory diseases are not detected, the doctor may refer you to an appointment with an endocrinologist, since the impairment of potency is often associated with hormonal disorders.