Що таке ЗАПАЛЬНІ РЕАКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• inflammatory reactions
• inflammatory responses
• inflammatory response

Приклади вживання Запальні реакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подразнення шкіри, запальні реакції.
Skin irritation, inflammatory reactions.

Зменшує запальні реакції з судинним компонентом;
Reduces inflammatory reactions with the vascular component;

Це також викликає небезпечні запальні реакції.
It also causes dangerous inflammatory reactions.

Під їх впливом зменшуються запальні реакції, поліпшуються процеси регенерації, нормалізує тонус судин, кровообіг і лимфоток.
Under their influence reduced inflammatory response, improves regeneration processes, normalizes vascular tone, blood flow and lymph flow.

В результаті окисного або нервового стресу шкіра стає гіперчутливою, запальні реакції посилюються.
As a result of oxidative or nervous stress, the skin becomes hypersensitive, inflammatory reactions are intensified.

На першій стадії захворювання в основному переважають запальні реакції, які спрямовані на компенсаторне вплив.
In the first stage of the disease, mainly solo inflammatory reactions, which are aimed at compensatory effects.

Під час виникнення остеопорозу збільшується ризик переломів, утворюються запальні реакції та важкі болі.
When osteoporosis occurs, the risk of fractures increases, and inflammatory reactions and severe pains are generated.

Тому здорові імунні та запальні реакції повинні підтримувати тонкий баланс для досягнення захисту, не викликаючи самознищення.
Therefore, healthy immune and inflammatory responses must maintain a delicate balance to achieve protection without causing self-destruction.

Ви поступово почнете додавати ці продукти до свого раціону один за одним, щоб проаналізувати запальні реакції вашого організму.
You will gradually start adding these foods to your diet one by one in order to analyze your body's inflammatory reactions.

Запальні реакції дихальних шляхів(при ларингіті, трахеїті, бронхіті і бронхіоліті) і альвеол(при пневмонії або абсцес легені);
Inflammatory reactions of the respiratory tract(with laryngitis, tracheitis, bronchitis and bronchiolitis) and alveoli(with pneumonia or lung abscess);

Злоякісна пухлина стрімко розвивається, навколо неї з'являються запальні реакції, з'являються метастази, іноді у віддалених тканинах/ органах.
A malignant tumor is rapidly developing, inflammatory reactions appear around it, metastases appear, sometimes in distant tissues/ organs.

Ці процедури прискорюють кровообіг(локально або у всьому організмі), що може посилювати запальні реакції, але і прискорити одужання.
These procedures accelerate blood circulation( locally or throughout the body), which can increase inflammatory responses, but also accelerate recovery.

Він починає розмножуватися в клітинах, це викликає запальні реакції, які поширюються на сусідні, здорові клітини, йдеться в результатах дослідження.
He begins to multiply in the cells, it causes inflammatory reactions that extend to neighboring, healthy cells, according to the results of the study.

Наші результати показують, що вплив парів електронної сигарети може викликати запальні реакції і негативно вплинути на дихальну систему організму».
Our findings suggest that exposure to e-cig vapor can trigger inflammatory responses and adversely affect respiratory system mechanics.”.

В репродуктивні роки жінки часто страждають від більш серйозних захворювань, частково тому, що грип гірше для вагітних жінок, а також тому, що у жінок розвиваються більш високі запальні реакції на грип.
During the reproductive years, it is women who often suffer more severe disease, in part because flu is worse for pregnant women but also because women develop higher- nearly excessive- inflammatory responses to flu.

Наші результати показують, що вплив парів електронної сигарети може викликати запальні реакції і негативно вплинути на дихальну систему організму».
Our findings suggest that exposure to e-cigarette vapor can trigger inflammatory reactions and negatively impact respiratory system mechanisms.

Оскільки кристали кортикостероїдів пригнічують запальні реакції, їх присутність може викликати деградацію клітинних та позаклітинних елементів сполучної тканини, що рідко проявляється у вигляді деформації шкіри у місті ін'єкції.
Since the crystals corticosteroids suppress inflammation reactions, their presence can cause degradation of cellular and extracellular connective tissue cells that rarely appears as a deformation of the skin at the injection site.

Збільшення доказів підтримує управління Astragaloside IV в лікуванні фіброз органів, запальні реакції, окислювальний стрес, і апоптоз.
Increasing evidence supports the administration of Astragaloside IV in the treatment of organ fibrosis, inflammatory response, oxidative stress, and apoptosis.

Приблизно 1%- 15% людей чутливі до берилію, і у них можуть розвинутись запальні реакції дихальної системи та шкіри, які називаються хронічною берилієвою хворобою або бериліоз.
Between 1% and 15% of people are sensitive to beryllium and may develop an inflammatory reaction in their respiratory system and skin, called chronic beryllium disease.

Вчені Інституту Кажалів використовували моделі тварин і клітинні культури, щоб виявити, що КБР зворотні запальні реакції і служили надійним захистом від наслідків розсіяного склерозу.
Scientists at the Cajal Institute used animal models and cell cultures to find that CBD reversed inflammatory responses and served as durable protection from the effects of multiple sclerosis.

Основні активні інгредієнти: SEPICALM S(впливає на основні гени, відповідальні за запальні реакції, забезпечує антистресову захист проти механічної, хімічної, сонячної агресії).
The main active ingredients: SEPICALM S(affects the main genes responsible for inflammatory reactions, provides anti-stress protection against mechanical, chemical, solar aggression).

NMN також підвищує чутливість печінки до інсуліну і відновлює експресію генів, пов'язаних з окислювальним стресом, запальні реакції, і циркадного ритму, частково за рахунок активації гена SIRT1.
NMN also enhances hepatic insulin sensitivity and restores gene expression related to oxidative stress, inflammatory response, and circadian rhythm, partly through SIRT1 activation.

Їх здатність змінювати та/або пригнічувати імунні реакції можуть бути корисними для господаря, допомагаючи контролювати надмірні запальні реакції і моделі та доклінічних випробувань на тваринах, всі пропоновані благотворний вплив гельмінтозів на запальні захворювання кишечника, розсіяний склероз, астма і атопія.
Their ability to alter and/or suppress immune responses could be beneficial to the host by helping control excessive inflammatory responses and animal models and pre-clinical trials have all suggested a beneficial effect of helminth infections on inflammatory bowel conditions, MS, asthma and atopy.

Низька температура звужує кровоносні судини, обмежуючи приплив крові до пошкоджених зон і знижуючи запальні реакції, при цьому маска для обличчя забезпечує безперервну подачу холодної води до тих пір, поки в цьому існує потреба.
The low temperature constricts blood vessels, limiting blood flow to the damaged area and reducing the inflammatory response, wherein the face mask provides a continuous supply of cold water for as long as there is a need.

Це природний запальної реакції.
It is a natural inflammatory response.

Можлива поява запальної реакції у місці введення препарату.
Possible risk of an inflammatory reaction at the injection site.

Отже, запальна реакція включає в себе доставку рідини та бійців на місце бою.
So inflammatory response is all about bringing fluid and fighters to the fight.

Набряк будь-якого органу є одним з найважливішихознак запальної реакції.
The swelling of any organ is one of the most importantsigns of an inflammatory reaction.

Дуже часто помітних запальних реакцій хламідіоз не провокує і може маскуватися.
Clamidiosis does not provoke very often noticeable inflammatory reactions and can mask.