Що таке ЗАПАСАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• stock up
• stored
• to stockpile

Приклади вживання Запасатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли запасатися водою?
When do I withhold water?

У такому випадку надлишкові калорії будуть запасатися як жир.
So those excess calories will be stored as fat.

Час запасатися на зиму.
Time to leave for the winter.

У такому випадку надлишкові калорії будуть запасатися як жир.
These excess calories will then be stored as fat.

Не можна запасатися соком надовго.
You cannot store juice for long.

Якою їжею можна і потрібно запасатися на рік вперед.
What kind of food you can and should stock up for the year ahead.

Не можна запасатися соком надовго.
Beet juice cannot be kept for a long time.

Це нове покоління, нова сім'я, здатна запасатися вітром.
This is a new generation, a new family, which is able to store the wind.

Влада закликає людей запасатися продуктами та водою….
Germany to tell people to stockpile food and water….

Запасатися плащ або пальто варто лише ближче до кінця листопада.
To stock up on a cloak or coat is only towards the end of November.

Напевно, треба всім запасатися тоннами рису, але і тут є одна умова.
Perhaps we should all stock up on tons of rice, but there is one condition.

Варто перевірити чи будь місцеві магазини запасатися продукт в першу чергу.
It is worth checking whether any local stores stock the product first.

Швейцарцям наказали запасатися продуктами і водою через кризу на Україні.
Swiss ordered to stock food and water because of the crisis in Ukraine.

Через пару тижнів ви звикнете до нового режиму, і організм перестане запасатися зайвою водою.
After a couple of weeks you get used to the new regime, and the body stops to stock excess water.

Моя порада- запасатися грішми, тому що все в Євро і все недешево.
My advice- stock up on money, because everything in the Euro and all expensive.

Літо помалу залишає нас і змушує всіх запасатися теплом і приємними спогадами на довгу зиму.
Summer is leaving us, making everyone stock up on warmth and pleasant memories for a long winter.

Зовсім не обов'язково запасатися делікатесами, щоб організувати собі правильне харчування.
It is not necessary to stock up on delicacies to organize a proper diet.

І все це на тлі політичної турбулентності нових виборів, коли і так багато людей біжать запасатися доларами.
And all this comes amidst the political turbulence of the new elections, when many rush to stock up on dollars.

Багато інтернет-магазини запасатися продукт, однак, вам доведеться знайти авторитетних сайт, щоб купити у.
Many online retailers stock the product, however, you will have to find a reputable site to buy from.

Збільшуючи здатність організму використовувати жир в якості палива, риб'ячий жир допомагає вашим м'язам запасатися глікогеном.
By increasing the body's ability to use fat as a fuel, fish oil helps your muscles to store glycogen.

Сумарно в організмі спортсмена може запасатися до 400-500 г глікогену(100-150 г в печінці і 350-400 г у саркоплазму).
In total, the athlete can store up to 400-500 g of glycogen(100-150 g in the liver and 350-400 g in the sarcoplasm).

Авіакомпанії можуть сильно постраждати, а роздрібним торговцям рекомендують запасатися продуктами харчування і медикаментами.
Airlines could face major disruption to their business, while retailers are being advised to stockpile food and medicines.

Назву«суккулент» вони отримали за властивість запасатися водою(клітинний сік), а їх зовнішній вигляд пояснюється схожими умовами проживання.
They got the name“succulent” for their ability to stock up on water(cell juice), and their appearance is explained by similar living conditions.

В сезон тих чи інших фруктів, овочів чи зелені ви можете не лише їх споживати, а й запасатися ними на зиму, заморожуючи їх.
In the season of various fruits, vegetables or herbs, you can not only consume them, but also stock them for the winter by freezing them.

Вперше з часів холодної війни уряд Німеччини порадив своїм громадянам запасатися водою і продовольством на випадок надзвичайного стану в країні.
It is also for the first time since the cold war that the German government is advising its citizens to stockpile food and water for use in a national emergency[15].

Надходження білків, жирів і вуглеводів забезпечує організм енергією, яка може використовуватися для виконання різних функцій або запасатися, щоб використовуватися в подальшому.
Intake of carbohydrates, fats, and proteins provides energy that can be used to perform various body functions or stored for later use.

Для домашнього перегляду- особливо, коли грає місцева команда- прийнято запасатися чіпсами, пивом, хокейної атрибутикою і збиратися великою дружною юрбою біля телевізора.
For home viewing-especially when the local team plays-it is customary to stock up on chips, beer, hockey paraphernalia and gather a largely friendly crowd at the TV.

Існує клас інвесторів, які не пов'язані з біткоіни, але незабаром може почати запасатися цифровий валютою- національні уряди.
However, a class of investors that is usually not associated with Bitcoin may soon start to stock up on the digital currency: national governments.

З огляду на, що фестиваль Нібелунгів не переривається навіть у похмуру і дощову погоду, відвідувачам рекомендується запасатися теплим і водонепроникним одягом.
Given that the Nibelungen festival is held outdoors and is not interrupted even in questionable weather and rain, visitors are advised to bring warm and waterproof clothing.

Не можна пропускати той чи інший прийом їжі, оскільки організм не розуміє, що з ним відбувається, і починає запасатися поживними речовинами, збільшуючи вашу вагу.
You cannot skip a particular meal, because the body does not understand what was happening to him and begins to stock up nutrients, increasing your weight.