Що таке ЗАПИСУЮЧИХ Англійською - Англійська переклад

• recording

Приклади вживання Записуючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання записуючих пристроїв….
Use of recording devices….

Працює спільно з більшістю записуючих пристроїв.
The program works with most recording devices.

Поміщення записуючих пристроїв в SCP-216 без дозволу O5 забороняється.
Insertion of recording devices into SCP-216 is prohibited without O5 approval.

Працює спільно з більшістю записуючих пристроїв.
It works together with most recording devices.

Якщо ви виявили проблему втрати даних, будь ласка, ізолюйте пам'ять від будь-яких записуючих операцій.
If you have detected a data loss problem, please, isolate the storage from any writing operations.

Підтримує всі типи з'єднання записуючих пристроїв, включаючи MIDI.
Supports all connection types of recording devices, including MIDI.

В епоху мобільних записуючих пристроїв та соціальних мереж стає важче тримати у таємниці брудні таємниці.
In the age of mobile recording devices and social media, it's harder to keep dirty secrets secret.

Через деякий час популярність групи значно зросла, що привернуло до неї увагу великих записуючих фірм.
After some time, the band's popularity has grown, it has attracted the attention of major recording companies.

Зараз моя увага зосереджена головним чином на телекомунікаціях і записуючих медіа, а так само на феномені"безтілесного" голосу.
My main interests include telecommunications, recording media and the phenomenon of“disembodied voice.”.

Підхід Hanwha Techwin полягає в тому, щоб зробити безпеку фундаментальною особливістю камер та записуючих пристроїв.
Hanwha Techwin's approach has been to make security a fundamental feature of cameras and recording devices.

Розроблено та інші прилади для запису температури в печі на основі застосування записуючих електронних пристроїв, поміщених в ізольовані корпусу.
Other devices for recording the temperature in the furnace have been developed on the basis of the use of recording electronic devices placed in insulated casings.

Відеоспостереження- система передачі інформації з відеокамер, телевізійних камер на обмежену кількість моніторів та/або записуючих пристроїв.
Video surveillance is a data transmission system with video cameras, television cameras for a limited number of monitors, and/ or recording devices.

Деякі з цих записів були зроблені шукачами талантів від записуючих компаній під час подорожей на південь, але деяких виконавців дельта-блюзу запрошували для запису до північних міст.
Some of these recordings were made on field trips to the South by record company talent scouts, but some Delta blues performers were invited to travel to northern cities to record.

Мікроконтроллери запрограмовані завчасно або програмуються пізніше для виконання спеціальних функцій і тільки для певного застосування(наприклад, для телевізійних приймачів, відео записуючих або відео відтворюючих пристроїв або мікрохвильових печей).
Microcontrollers are programmed, or further programmable, to perform specific functions and only for certain use(for example, for television receivers, video recording or reproducing apparatus or microwave ovens).

Водночас адвокат Трампа Майкл Коен заявив, що за роки роботи з ним він"ніколи не бачив записуючих пристроїв на його телефоні і не в курсі будь-якого випадку, де б він(Трамп) записував розмову".
Michael Cohen, Mr. Trump's personal attorney, said,“In the decade that I worked for Mr. Trump, I have never seen a recording device attached to his phone, nor am I aware of any occasion where he taped a conversation.”.

Відповідно до узгоджених заявою, зробленою відносно ст. 15 ДІФ, її положення не перешкоджають наданню передбачених у ній прав виконавцям фольклору та виробникам фонограм, записуючих фольклор, навіть у тому випадку, якщо такі фонограми були опубліковані для комерційної мети.
Agreed statement concerning Article 15: It is understood that Article 15 does not prevent the granting of the right conferred by this Article to performers of folklore and producers of phonograms recording folklore where such phonograms have not been published for commercial gain.

Довгострокові зовнішні роботи, для того, щоб більш точно зафіксувати робочі умови сцени, точного судження про несподіваних ситуаціях, на цей раз нам потрібно пристрій записи, так і в поточній роботі правоохоронних органів записуючих виникли, граючи дуже добре перевага у всіх аспектах відео, записи і фотографії!
Long-term outdoor work, in order to more accurately record the working conditions of the scene, accurate judgment of unexpected situations, this time we need a recording device, so in the current work, law enforcement recorder came into being, playing a very good advantage in all aspects of video, recording and photography!

Плями можуть виникати в результаті змін у водомістких структурах мозку.[10]: 113 Викликаний потенціал- це електричний потенціал, записаний з боку нервової системи після подання стимулу, як виявлено з допомогою електроенцефалографії(ЕЕГ), електроміографії(ЕМГ), або інших електрофізіологічних записуючих методів.[10]: 117 Аналіз спинномозкової рідини(СМР) може бути надзвичайно корисним для діагностики інфекції центральної нервової системи.
Spots" can occur as a result of changes in brain water content.[10]: 113 Evoked potential is an electrical potential recorded from the nervous system following the presentation of a stimulus as detected by electroencephalography(EEG), electromyography(EMG), or other electrophysiological recording method.[10]: 117 Cerebrospinal fluid analysis(CSF) can be extremely beneficial in the diagnosis of central nervous system infections.

Типовою бінауральних записуючого пристрою має два висока точність мікрофони.
A typical binaural recording unit has two high-fidelity microphones.

Зупинити записуючі операції.
Stop writing operations.

Записуючий пристрій обробляє відеосигнал, виробляє стиснення і безпосередньо запис.
Recording device handles video, compresses and record directly.

Подарункова коробка записуючого пристрою високої чіткості China Manufacturer.
High-definition recording instrument gift box China Manufacturer.

Tools З'єднання записуючого.
The Recording Connection 's.

Немає ніякого сенсу намагатися розглянути всі записуючі програми.
There is no point in trying to consider all the recording software.

Камера формує відеосигнал, який передається на записуючий пристрій.
The camera generates a video signal which is transmitted to a recording device.

Ці цифрові записуючі відеокамери можуть також мати функцію покадрового запису зображення.
These digital video camera recorders may also have still image recording capability.

Колись працював для… телевізійного відділення класичної музики однієї записуючої компанії.
I used to work for… In the classical music division of a record company.

Він також має записуючий пристрій і зйомну захищену цифрову карту для зберігання книг і музики.
It also has a recording device and a removable secure digital card for storage of books and music.

З великим бюджетом записуючого лейбла та продюсером Полом Лені за пультом, Megadeth провели п'ять місяців за записом свого третього альбому So Far, So Good….
With a major label recording budget, and producer Paul Lani behind the desk, Megadeth spent five months recording their third album, So Far, So….

Довжина хвилі записуючого лазера обрана такою, що він не лінійно поглинається середовищем і тому не взаємодіє з середовищем, крім як у фокусі.
The wavelength of the writing laser is chosen such that it is not linearly absorbed by the medium, and therefore it does not interact with the medium except at the focal point.