Що таке ЗАПОВНЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• will fill

Приклади вживання Заповнять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та заповнять їх казками.
Fill them with stories.

Самокеровані автомобілі заповнять дороги;
Self-driving cars fill the roads.

Для клієнтів, які заповнять on-line заявку+ 0, 5%.
For the customers who will fill in the on-line application+ 0,5%.

У 2033 році самокеровані автомобілі заповнять дороги.
Self-driving cars fill the roads.

Де знайти людей, які заповнять ці вакансії?
Know anyone that can fill this vacancy?

Вони заповнять шлунок, і відчуття голоду пропаде.
They will fill the stomach, and the feeling of hunger will disappear.

Де знайти людей, які заповнять ці вакансії?
Where do I find people to fill those jobs?

Дані підказки допоможуть вам підібрати слова, які заповнять пропуски.
These hints will help you pick the words to fill in the gaps.

Де знайти людей, які заповнять ці вакансії?
Where are we to find men to fill the vacant places?

Її коханий заповнять чати з елегантністю тільки аристократична кішка може принести!
Her beloved will fill your chats with an elegance only an aristocratic cat can bring!

Коли США підуть на відступ, посталий вакуум заповнять інші дійові особи.
If the U.S. does retreat, vacuums will be filled by other actors.

Липня квіткові інсталяції заповнять кімнати замку ароматами та історіями.
On July 1-2, 2017, floral installations will fill the rooms of the castle with flavors and stories.

Набори посуду з яскравим орнаментом вдало заповнять відкриті полиці;
Cookware sets with colorful ornaments successfully fill the open shelves;

Для клієнтів, які заповнять on-line заявку на депозит строком від 3 місяців.
For the customers who will fill in the on-line application(for deposits allocated for the period from 3 months).

Кутовий диван або кутовий комод заповнять це місце з великим ефектом.
Corner sofa or corner chest of drawers will fill this place with great effect.

Замовте незвичайний стіл для маленької кухні, де такі ящики заповнять простір під стільницею.
Book a table unusual for a small kitchen, where these boxes will fill the space under the sink.

Я очікую, що дві мої останні книги заповнять 3000 сторінок рукопису, перш ніж я закінчу….
I expect these last two books of mine will fill 3,000 manuscript pages between them before I'm done….

Для клієнтів, які заповнять онлайн заявкуна депозит строком від 3 місяців+ 0, 5%.
For the customers who will fill in the on-line application(for deposits allocated for the period from 3 months)+ 0,5%.

Ми очікуємо, що вболівальники прийдуть, заповнять трибуни і створять належну атмосферу у залі.
We expect the fans will come, will fill the stands and create a proper atmosphere in the hall.

Мекка просто кишить новими ультрасучасними проектами будівництва, які заповнять старовинне місто теократичної держави.
Mecca is teeming with new cutting-edge construction projects that will fill the old city a theocratic state.

Я сподіваюся, що останні дві мої книги заповнять 3000 рукописних сторінок між ними, перш ніж я завершу….
I expect these last two books of mine will fill 3,000 manuscript pages between them before I'm done….

Всього два яйця в день заповнять багато корисні мінеральні речовини і вітаміни, які необхідні для організму людини.
Only two eggs a day will be filled with many useful minerals and vitamins, which are necessary for the human body.

Друге- як мало речей б ви в нього ні склали, вони заповнять весь наданий їм простір, рюкзак виглядає повним.
Secondly, no matter how few things you put into it, they will fill all the space given to them, the backpack looks full.

Якщо дана рядок викликає труднощі у укладача резюме, можна отримати допомогу в кадрових агентствах, які заповнять її самостійно.
If this line causes difficulties for the compiler of the resume, you can get help in the employment agencies that will fill it yourself.

Після того як астронавти розвантажать корабель, вони заповнять його відпрацьованим обладнанням, яке буде повернуто на Землю 31 травня.
After astronauts unload the craft, they will fill it with used equipment to be returned to Earth May 31.

Усього у 21 кімнаті, десяток або близько того гості кожного партнера заповнять місце, тобто ви маєте повний викуп готелю.
At just 21 rooms, a dozen or so guests of each partner will fill the place, meaning you have a full buyout of the hotel.

Незабутні враження від підземного світу з його ніжними кристалами, мерехтливими візерунками стін і тендітними кристалічними квітами заповнять найяскравіші сторінки спогадів про ваші мандри.
Unforgettable impressions from the underground world with its gentle crystals, sparkling wall ornaments and delicate crystal flowers will fill in the most vivid pages of your trip memoirs book.

Форму довіреності для реєстрації Торгової марки наші фахівці заповнять і вишлють Вам в електронній формі для підписання.
The form of the power of attorney for the registration of the Trade Mark will be filled out by our specialists and sent to you in electronic form for signing.

Китайська влада оголошують, що ці об'єкти-« на виріст», і їх рано чи пізно заповнять люди, клерки, пасажири або орендарі.
Chinese authorities announce that these objects can“grow”, and sooner or later they will fill people, clerks, passengers or tenants.