Що таке ЗАПОВІДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• commandments
• precepts
• commands
• orders
• order
• commandment
• command

Приклади вживання Заповідей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Занадто багато заповідей.
Too many orders.

Заповідей Девіда Лейна.
Precepts by David Lane.

Занадто багато заповідей.
Far too many orders.

Гріх- це порушення заповідей, даних Богом.
Sin is a violation of God's order.

Подаємо виклад цих заповідей.
Let's sign these orders.

Заповідей філософії динамічного дуалізму.
Precepts of the philosophy of dynamic dualism.

Насправді ж є 10 заповідей.
We already have 10 orders.

П'ята заповідь Продовжуємо описувати 7 Божих заповідей.
I John 5:7 describes the order of God.

Стежками Божих заповідей.
In accordance with God's orders.

Скільки заповідей Божих вміщено в Старому Заповіті?
How many genocides does God order in the Old Testament?

УК І нехтування Божих заповідей.
And disobey God's orders.

Дотримуйтесь всіх Моїх заповідей по всі часи.
Obey my commands at all times.

І вона дотримувалася цих заповідей.
And he followed those orders.

Найбільша річ, більша від заповідей,- це практика.
Greatest thing, more than precepts, are practices.

Для чого Бог дає Десять заповідей?
Why does God give us 10 Commands?

Твій я: спаси мене, бо я заповідей твоїх шукаю" Пс.
Save me, for I am yours; I have sought out your precepts….

Жити згідно Божих заповідей.
In accordance with God's orders.

Це є усвідомлене, добровільне порушення Божих заповідей.
This is a clear and demonic distortion of God's order.

Це порушення Божих заповідей.
This was in breach of God's command.

На землі я приходько, Своїх заповідей не ховай Ти від мене!».
I am a stranger on Earth, do not hide Your commands from me.

Ми знаємо, що не можна виконати усіх заповідей.
Therefore we may not be able to fulfill all orders.

Таке наше розуміння Божих Заповідей: Не кради!
Let's look at God's Commandment, Thou shall not steal!

Найважчим гріхом для неї є порушення Божих заповідей.
The essence of sin is the violation of God's commands.

Повіки заповідей твоїх я не забуду, бо ними мене оживляєш.
Never will I forget your precepts, for with them you give me life.

Ми постійно бачили і бачимо часом пряме нехтування Божих заповідей.
On and on, we see the consequences of reversing God's order.

Шість заповідей, що залишилися, говорять про те, як любити ближнього.
The last six commands are about how to love your neighbor.

Від християнина вимагається довіра Богові та дотримання Його заповідей.
It is the need of obeying God's commands and believing His promises.

Слід пройнятися одним з найголовніших заповідей Ісуса Христа любити один одного.
It has to be a basic element of the command of Jesus Christ to love one another.

Філософія та трудова етика виражені в Статуті цінностей і заповідей.
A philosophy and work ethic expressed in a Charter of Values and precepts.

З юності Сава був християнином і старанно дотримувався заповідей Христа.
From his youth, Sabbas was a Christian and he fervently followed the commands of Christ.