Що таке ЗАПОСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• to post

Приклади вживання Запостити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запостити його в Instagram з хештегами vapexpo_kiev і хочу_eachdrop;
Post it on Instagram with hashtags vapexpo_kiev and хочу_eachdrop;

Отже, пари повинні запостити в Інстаграм своє фото після… хмм… ну ви зрозуміли.
So, couples have to post their photos in the Instagram right after the… hmm… you have got it.

Запостити максимальну кількість Селфі на море- саме так тепер вимірюється успіх.
Serve the maximum number of self at sea- that's how success is measured now.

Там ви можете торкнутися будь-якого питання, щоб запостити нову історію з відповіддю на нього.
There you can touch any question to post a new story with the answer to it.

Але я можу запостити зображення голих жінок» і сумнівно законних політичних одкровень.
But I might post some images of naked women" and legally dubious political revelations.

Після редагування можете зберегти фото на комп'ютер або відразу запостити його в соціальні мережі.
After editing, you can save photos to your computer or directly to post it in a social network.

Тому коли бабуся бере смартфон, щоб запостити світлини своїх зубних протезів або онуків, виникає іронія.
So when Granny pulls out her smart phone to post pictures of her dentures or her grandkids, irony ensues.

Запостити на свою сторінку в соцмережі отриману конкурсну роботу, вказавши обов'язковий хештег blognorway.
Post it on your page in the social network, the resulting competitive work, putting the mandatory hashtag blognorway.

Адже відправити лист, поспілкуватися в скайпі, запостити в твіттер- вже давно стало явищем звичним і повсякденним.
After all, send email, chat in Skype, zapostyty to Twitter- has long been a phenomenon familiar and everyday.

Найбільш вдале фото можна зберегти і відредагувати(або навіть просто запостити на сторінку спільноти без змін).
The most successful photo can be saved and edited(or even simply posted to the community page without any changes).

Скажімо, ви хочете запостити щось дуже суперечливе у Facebook, можливість чого, до речі, є дуже важливою, говорити на суперечливі теми.
Let's say you wanted to post something supercontroversial on Facebook, which is a really important thing to be able to do, to talk about controversial topics.

А ще можна з користю використовувати час, який зазвичай проводиш за кермом- запостити нові фотки в Інстаграм або вибрати статус в Вк.
And, you can use the time normally spend driving to post new pictures to my Instagram or select the status in the VC.

Їхня мрія- не купити собі BMW чи поїхати на гірськолижний курорт, а просто поласувати десертом, аби тільки він був достатньо фотогенічним, щоб запостити в Instagram.
Their dream is not to own a BMW or to go skiing but to enjoy a dessert- as long as it is photogenic enough to post on Instagram.

Туристам більше не доведеться шукати точку доступу до мережі, щоб запостити фото з Колізеєм чи Пізанською вежею.
Tourists will no longer have to look for an access point to the network to post photos with the Colosseum or the Leaning Tower of Pisa.

Трохи менше половини опитаних говорять, що умови в їх роботодавця- це доступ до певних веб-сайтів(46%), і є правила про те, що співробітники можуть сказати, чи запостити в інтернеті(46%).
Just under half of those surveyed say their employer blocks access to certain websites(46%) and has rules about what employees can say or post online(46%).

Більшість людей загалом законослухняні громадяни(або ж, принаймні, вважають себе такими), але якщо ви попросите одного з них пароль до електронної пошти, щоб почитати переписку або запостити її в соцмережах, вони з жахом в очах категорично відмовляться.
Most people are generally law-abiding(or at least they think they are), but if you were to ask them for their email password to read their communications or post them on your blog, they would naturally recoil in horror.

Трохи менше половини опитаних говорять, що умови в їх роботодавця- це доступ до певних веб-сайтів(46%), і є правила про те, що співробітники можуть сказати, чи запостити в інтернеті(46%).
Just under half of those surveyed said their boss blocks access to some websites, and 46 percent said there are rules about what workers can say or post online.

Зі слів Стівена МакДжеді, на початку 1980х Каннінгем порадив йому, що«найкращий спосіб отримати правильну відповідь в інтернеті, це не задати питання, а запостити неправильну відповідь».
According to Steven McGeady, Cunningham advised him in the early 1980s,"The best way to get the right answer on the Internet is not to ask a question, it's to post the wrong answer.".

Запостіть у будь-якій соціальній мережі з хештегами морегоря та yellowbasketchallenge.
Post the process in any social media with hash tags seaofsorrow and yellowbasketchallenge.

Він запостив свій перший блог 19 листопада.
He posted his first blog on 19 November.

Ого, бачила, що запостив Радж?
Aw, man, did you see this post from Raj?

Ти щойно запостила відео з реакціями у своєму каналі!
You just posted a reaction video on your channel!

А я щойно запостив спростування моєї доповіді.
And I just posted a retraction of my paper.

Ми бачимо просто неймовірні фотографії, які ви запостили.
But some incredible images that you captured.

Ми бачимо просто неймовірні фотографії, які ви запостили.
We can't believe the beautiful pictures you captured.

Емі написала фанфік Маленький будиночок у прерії і запостила в інтернеті.
Amy writes Little House on the Prairie fan fiction about herself and posts it on the Internet.

Запости фото листівки компанії E-lux в Instagram або«Вконтакте» з хештегом e-lux і vapexpo_kiev.
Post a photo of E-lux leaflet on Instagram or Vkontakte with hashtags: e-lux and vapexpo_kiev.

Коли Disney придбали компанію Foх, він запостив в твітер фотожабу, де суворий полісмен проводжав Дедпулу геть з Діснейленду.
When Disney acquired Fokh, he posted a photo-tweet on Twitter where the stern policeman drove Deadpool away from Disneyland.

Яке Салман запостив 7 вересня 2001 року, поклало початок створенню так званого Блогестану- іранської блогосфери.
An item posted on September 7, 2001, on this blog initiated what was later known as the Blogestan, the Iranian/Persian blogosphere.