Приклади вживання Запорізькій Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Запорізькій атомній.
Fernald Nuclear.
Єпископ Запорізькій.
Bishop of Zaporizhiaregion.
Запорізькій землі.
Центру Запорізькій області.
The Zaporizhzhya Oblast Canine Centre.
Запорізькій області.
The Zaporizhia region.
Усе сталося у Запорізькій області.
It happened in a secluded area.
Запорізькій області.
The Zaporizhzhya area.
Працював на Запорізькій атомній станції.
I worked at Fernald Nuclear plant.
Запорізькій області.
Управлінням юстиції Запорізькій області.
The Zaporizhzhya Regional Department of Justice.
Запорізькій області.
The Zaporizhzhia Oblast.
Представники ВАО АЕС проводять на Запорізькій АЕС навчальний семінар.
WANO representatives hold training workshop at SE Zaporizhzhia NPP.
Запорізькій обласній раді.
The Zaporizhzhya Regional Council.
Вони розташовані в Запорізькій, Дніпропетровській, Херсонській областях.
They are located in the Zaporizhzhia, Dnipropetrovsk, and Kherson regions.
Запорізькій області Будівництво.
The Zaporizhzhia region Construction.
У 2013 році працювала консультантом в першій Запорізькій державній нотаріальній конторі.
In 2013 worked as a consultant in the First Zaporizhzhyan State Notary Office.
У Запорізькій області було створено:.
In the Zaporizhzhia region were formed:.
Через інфляцію і безробіття в Запорізькій області довелося переїхати до Києва.
Because of inflation andunemployment levels was forced to leave home in Zaporizhya region.
Запорізькій державній інженерній академії.
Zaporozhia State Engineering Academy.
Маріупольському ім Ілліча Групи Ладижинській Запорізькій Придніпровської.
The Pavlohradska CPP Ilyich Iron andSteel Works of Mariupol Ladyzhynska Zaporizka Prydniprovska.
Запорізькій державній інженерній академії.
Zaporozhzhia State Engineering Academy.
Цікаво, що це місце було найбільшою адміністративною одиницею в Запорізькій Січі.
It is interesting that thisplace was the largest administrative unit in the Zaporizhzhya Sich.
Тарифи на платежі в Запорізькій області Тарифи на платежі без прив'язки до регiону.
Rates for payments in the Zaporizhzhia region Rates for payments without reference to the region.
У портфелі компанії 14 АЗС у Кіровоградській, Днапропетровській, Запорізькій та Полтавській областях.
Currently operates 14 stations in Kyrovograd, Dnypropetrivsk, Zaporrizhzhya and Poltava regions.
Ботієвська вітрова електростанція розташована на березі Азовського моря в Запорізькій області.
Botievska WPP is located on the shore of the Azov Sea in the Zaporizhzhia region.
Обидва проекти в Херсонській та Запорізькій області реалізуються NBT спільно з французькою енергетичною компанією Total-Eren(дочірня структура Total).
Both projects in Kherson and Zaporizhia regions are being implemented by NBT together with the French energy company Total-Eren(a subsidiary of Total).
За його словами, три російські військові вертольотизабрали колишнього президента Віктора Януковича в Запорізькій області і перевезли його до Криму.
According to him, three Russian military helicoptertook the former President Viktor Yanukovych in Zaporizhia region and transported him to the Crimea.
Такі навчання було організовано в 10 притулках для сиріт у Харківській, Київській,Черкаській, Запорізькій, Луганській, Львівській, Дніпропетровській, Херсонській та Сумській областях України.
Such trainings were organized in 10 orphanages in Kharkiv, Kyiv,Cherkassy, Zaporizhzhya, Lugansk, Lviv, Dnipropetrovsk, Kherson, and Sumy Oblasts of Ukraine.
Глава фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ у Запорізькій обласній раді Ярослав Криль висловив загальне обурення в зв'язку з підписанням президентом України Закону"Про освіту".
Yaroslav Kryl, the head of the OPPOSITION BLOC faction in the Zaporizhzhya Regional Council expressed general indignation in connection with the signing the Law"On Education" by the President of Ukraine.
СБУ заявила про викриття представників органів місцевого самоврядування в Запорізькій області, які з липня 2015 року по жовтень 2018 рік співпрацювали з російськими спецслужбами.
The SBU said about the exposure of the representatives of the local authorities in the Zaporozhye region, which, from July 2015 to October 2018 collaborated with the Russian special services.
Результати: 366, Час: 0.0434
S

Синоніми слова Запорізькій

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська