Приклади вживання Запропонував також Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існує іншу адресу, запропонував також на офіційному сайті Phen375.
There is another address given additionally on the Phen375.Поправку, яка обмежує економічне обґрунтування для перепродажу землі, запропонував також нардеп Вадим Струневич("Слуга народу").
The amendment, which limits the economic viability for the resale of land, was also proposed by MP Vadym Strunevych(the Servant of the People).Повертає додаткову адресу запропонував також на офіційному сайті gynexin.
There is another address given likewise on the gynexin.Уряд запропонував також поправку про введення заборони на надання кредитних ставок австралійським споживачам, але з деякими винятками.
Prohibition on credits for players The government also proposed an amendment to ban the provision of lending rates to the Australian consumers, but with some exceptions.Існує додаткову адресу запропонував також на офіційному сайті Phen375.
There is one more address offered likewise on the Phen375.Існує іншу адресу, запропонував також на офіційному сайті CrazyBulk для доходів від глобальних клієнтів, а особливо вказує на CrazyBulk, пропонуючи його кораблі там часто.
There is another address provided likewise on the CrazyBulk main website for returns from international buyers, and specifically points out CrazyBulk proposing it ships there routinely.Водночас під час конференції"Поправки до законопроекту №2178-10: забезпечення добробуту села та превентивні заходи протиспекуляцій на ринку землі" нардеп запропонував також передбачити декларування походження коштів для купівлі землі.
At the same time, during the conference devoted to amendments to bill No. 2178-10 and how to ensure rural welfare and preventive measures for speculation in the land market,the MP also proposed providing for the declaration of the origin of funds for the purchase of land.Спеціальну підтримку Банк запропонував також своїм клієнтам- представникам малого та середнього бізнесу постраждалих регіонів.
Special support was also offered by the Bank to its clients, representatives of small and medium-sized businesses in the affected regions.Існує ще одна адреса запропонував також на офіційному сайті BauerNutrition для доходів від міжнародних покупців, а також спеціально згадки BauerNutrition, заявив, що вона поставляється там регулярно.
There is one more address given likewise on the BauerNutrition official internet site for returns from worldwide buyers, and also specifically discusses BauerNutrition recommending it ships there on a regular basis.Існує додаткову адресу запропонував також на офіційному сайті CrazyBulk для доходів від глобальних клієнтів, і конкретно згадки CrazyBulk, пропонуючи його кораблі там часто.
There is another address offered likewise on the CrazyBulk official internet site for returns from international customers, as well as especially discusses CrazyBulk suggesting it ships there consistently.Існує додаткову адресу запропонував також на офіційному сайті CrazyBulk для повернення з клієнтами по всьому світу, і особливо держави CrazyBulk, заявив, що вона поставляється там регулярно.
There is one more address offered likewise on the CrazyBulk official website for returns from international buyers, and especially points out CrazyBulk recommending it ships there consistently.Існує додаткову адресу запропонував також на офіційному сайті CrazyBulk для доходів від глобального покупців, ітакож особливо вказує на CrazyBulk рекомендувати його кораблі там регулярно.
There is an additional address given likewise on the CrazyBulk official website for returns from global buyers, as well as specifically mentions CrazyBulk suggesting it ships there routinely.Існує додаткову адресу запропонував також на офіційному сайті CrazyBulk для доходів від міжнародних покупців, а також особливо вказує на CrazyBulk рекомендувати його кораблі там регулярно.
There is an additional address provided also on the CrazyBulk main web site for returns from international customers, and Існує додаткову адресу запропонував також на офіційному сайті еволюції схуднення для повернення з клієнтами по всьому світу а також спеціально зазначає, еволюція схуднення запропонувавши вона поставляється там часто.
There is an additional address given additionally on the Evolution-Slimming official internet site for returns from global customers, as well as particularly discusses Evolution-Slimming suggesting it ships there consistently.Вони запропонували також.
Нове ім'я було запропоновано також:“клятву лікаря”.
A new name was proposed as well:“The Physician's Pledge.”.Ми можемо Вам запропонувати також тенісні корти та настільний теніс.
Такі спекуляції було запропоновано також розширити географічні уявлення про світ.
Such speculation was prompted also by the expanding geographical view of the world.Було запропоновано також інший спосіб обробки бобів какао в країнах зростання, що полягає в промиванні бобів какао.
It has been proposed as another method of treating cocoa beans growing countries, which consists in washing of cocoa beans.Можемо запропонувати також створення і карт для ворожіння, дитячих карт, карт для фокусів і магічних трюків- словом, вибір необмежений!
We can also offer the creation and cards for divination, children's cards, cards for magic tricks and magic tricks- a word, the choice is unlimited!Запропоновано також спеціальні методи обробки сої для видалення соєвого запаху, наприклад, шляхом обробки пепсином.
Special methods of processingsoybeans for the removal of soybean odor have also been proposed, for example, by pepsin treatment.DW запропонує також короткі інформаційні блоки на теми з області мистецтва, культури, музики і стилю життя.
Запропоновано також нову концепцію легалізації ГО, що допоможе уникнути тривалої та обтяжливої подвійної реєстрації.
The bill also offers a new conception for legalizing NGOs to help avoid the time-consuming and burdensome procedure of double registration.З початку 2017 року Ekol Іспанія запропонувала також щоденні послуги для транспортування вантажу між Об'єднаним Королівством та Францією.
Since the beginning of 2017, Ekol Spain has also offered daily services between the U.K. and France.Для потреб жителів буде запропоновано також окремо збудовані приміщення- дитячий садочок та спортивний зал.
For the needs of the residents there will also be offered separately built facilities- a kindergarten and a gym.Запропоновано також імітаційну модель аналізу динаміки торгівельних процесів, яка дозволяє з'ясувати ключові сфери управління операційною діяльністю малого торговельного підприємства і принципи здійснення ефективної та продуманої фінансової політики.
The article also offers an imitation model of analysis of dynamics of trade processes, which allows detection of key spheres of management of operation activity of a small trade enterprise and principles of carrying out an efficient and well thought over financial policy.Запропоновано також, щоб кожний страховик створював резерв превентивних заходів або відраховував кошти у фонд страхових гарантій і превентивних заходів, що створюється на рівні об'єднань страховиків з метою запобігання страховим випадкам і гарантування повернення внесків вкладникам страхових компаній, які стали банкрутами.
It has also been offered that each insurer should create his own reserve of preventive measures or should contribute to the fund of insurance guarantees and preventive measures created on the level of insurers' associations in order to prevent loss events and to ensure the return of deposits to depositors of bankrupted insurance companies.Школярам запропоновано також підготувати на цю тему власні дослідження.
A school is also asked to address this topic in its self-study report.Він запропонує також план надання економічної та гуманітарної допомоги палестинському народу.
