Що таке ЗАПУСКАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• run
• launched
• start
• are triggered
• running
• launching
• runs
• launch
• starting
• starts

Приклади вживання Запускаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільми також запускаються не відразу.
Also, movies will open up immediately.

Хоча існують і програми, які запускаються автоматично.
Have videos that start automatically.

Пристрій, запускаються по федеральних контрактами:.
Apparatus of, run for federal contracts:.

Графічні карти, що запускаються в Firewire.
Graphic Cards running in Firewire.

Ідеї запускаються повільно і проходять масу узгоджень.
Ideas start slowly and pass a lot of approvals.

Деякі додатки не запускаються в тихому режимі.
Some applications fail to start silently.

Щороку запускаються сотні невеликих супутників.
Hundreds of small satellites are being launched every year.

Хоча існують і програми, які запускаються автоматично.
Or those videos that automatically start.

Ті самі тести запускаються у Travis CI: nvim-gdb.
The same tests are run by Travis CI: nvim-gdb.

Зменшення числа програм, що запускаються одночасно.
Minimize the number of programs running at the same time.

Постійно запускаються акції та спеціальні програми.
There are constantly running promotions and special offers.

Видаліть всі незнайомі вам програми, а також ті, які не запускаються.
Delete all unfamiliar programs and also those you can't launch.

Про що запускаються додатках із зазначенням часу запуску та закриття.
About running applications with start and close times.

Ви отримуєте неочікувані повідомлення, або програми запускаються автоматично?
Unexpected messages appear or apps start automatically?

Текстові формати запускаються через Microsoft Word або інші подібні програми.
The format works like Microsoft Word or similar programs.

Цілий рік додатки, програми запускаються на початку кожного місяця.
All year round applications, programs start at the beginning of every month.

Космічні апарати запускаються на площину екліптики з практичних причин.
We launch spacecraft out on this ecliptic plane, for practical reasons.

Кеннеді і Лондонського аеропорту Хітроу запускаються в липні.
Kennedy International Airport and London Heathrow Airport will be launched by July 2015.

Ну що і, очевидно, програми запускаються всередині робочої системи.
Well that and obviously the applications running inside the working framework.

Ці панелі запускаються алгоритмічно, і наші системи іноді роблять неправильний висновок.
These panels are triggered algorithmically, and our systems sometimes make the wrong call.

Авто- служби автоматом запускаються при запуску системи або при першому виклику;
Auto- automatic service start at system start or when the first call;

Перегляд і керування додатками, автоматично запускаються під час завантаження Windows.
View and manage applications that start automatically when Windows.

Ці можливі ускладнення запускаються в каскадному режимі та включають: 1.
These possible complications are triggered in a cascade fashion and include: 1.

Плодах ферментів з рідиною вакуолей. Відразу запускаються процеси неконтрольованого.
Fruit enzymes liquid vacuoles. Immediately starts the process of uncontrolled.

Під час сну у людини запускаються процеси обробки і збереження інформації.
During a person's sleep starts the process of processing and storing information.

Аеропорт Харків був відремонтований і нові з'єднання запускаються майже кожні півроку.
Kharkov Airport has been renovated and new connections are being launched almost every half a year.

Autoruns- показує, які програми запускаються автоматично при завантаженні системи або при вході в систему.
Autoruns- shows which programs start automatically at system startup or logon.

Перша реакція і наступні реакції запускаються у намаганні створити імпулсь енергії.
The initial response and subsequent reactions are triggered in an effort to create a boost of energy.

Створення автоматично запускаються дисків з даними з інтерактивним автономним меню, або меню через браузер.
Create automatically starting data discs with interactive self-menu or via the browser menu.

Після введення в організмі запускаються активні процеси регенерації і репарації тканин.
After administration, the active processes of tissue regeneration and repair are triggered in the body.