Що таке ЯКІ ЗАПУСКАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that run
• that are launched
• that are triggered
• that start

Приклади вживання Які запускаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча існують і програми, які запускаються автоматично.
Have videos that start automatically.

Ігри, які запускаються на фреймворку, технічно можуть бути написані будь-якою.
Games that run on the framework can technically be written in any.

Чи не потрібно встановлювати програми, які запускаються у вікні браузера.
You do not need to install software, that run in the browser window.

Можливість вимірювання і досягнення результатів на дії, які запускаються.
Ability to measure and achieve results on the actions that are launched.

Моніторинг програм, які запускаються на комп'ютері, і шпигунських програм і троянів.
Monitors programs that run on your PC, and spyware and Trojans.

За допомогою NeoSpy можна зібрати відомості про всі додатки, які запускаються на комп'ютері.
With NeoSpy you can collect information about all the applications that run on your computer.

Google представила Instant Apps- додатки, які запускаються без установки на пристрій.
Google introduced Instant Apps- Apps that run without installation on the device.

В нейробіології це називається принцип Хебба, нейрони, які запускаються разом і передаються разом.
In neuroscience, this is called the Hebbian principle, neurons that fire together wire together.

Для встановлення Qt GUI модулів, які запускаються при старті, модуль стартеру містить конфігураційне поле"StartMod".
To specify Qt GUI modules that start at startup, the starter module contains the"StartMod" configuration field.

До того ж останні моделі бритв оснащені спеціальними механізмами самоочищення, які запускаються безпосередньо після гоління.
Moreover, the latest models of shavers have special self-cleaning mechanism that run directly after shaving.

Вони посилаються на ті фільми, які запускаються як прямі до відео-випусків і не призначені для випуску в театрах.
They refer to those movies that are launched as direct-to-video releases and not meant to be released in theatres.

У головній частині модуля показано список програм, які завантажуються під час запуску& kde;, і скриптів, які запускаються під час запуску, завершення роботи і перед запуском& kde;
The main part of the module displays the programs that are loaded when& kde; starts and scripts that are run when& kde; starts, shutdowns or before& kde; starts.

Наприклад, багато процесів в людському тілі, які запускаються при зануренні під воду, відбуваються і при гіпоксії- кисневому голодуванні тканин і органів.
For example, many processes in the human body that are triggered when submerged under water, occur in hypoxia- oxygen starvation tissues and organs.

Завантажувач завантажує і встановлює бота, який являє собою драйвер режиму ядра, який додає себе в список драйверів, які запускаються разом з операційною системою.
The loader downloads and sets up a bot which represents a kernel-mode driver which adds itself in the list of the drivers which are launching together with an operating system.

Він допомагає писати програми зі стабільним поведінкою, які запускаються на клієнті, сервері і в native-середовищі і легко тестуються.
Redux helps to write stable applications that are run in client, server and native environment and are easy to test.

Переважна більшість програм, які запускаються на Windows 7 і Windows 8 будуть працездатні і на Windows 10, за винятком Windows Media Center, чия підтримка повністю відсутня.
The vast majority of programs that ran on Windows 7 and Windows 8 will continue to work on Windows 10, with the exception of Windows Media Center, which is being dropped completely.

Наш веб-сайт і платформа HighPass можуть мати посилання на соціальні мережі, такі як Facebook і віджети, такі як«поділитися посиланням» або інтерактивні міні-програми, які запускаються на нашому веб-сайті.
Our Website and HighPass Platform may include Social Media Features, such as the Facebook button and Widgets, such as the Share this button or an interactive mini-programs that run on our site.

Ви можете сплатити багатство на різних ігрових іграх, які запускаються часто, або якщо це не чашка чаю, ви можете грати в розважальні ігри онлайн, які доступні на різних веб-сайтах.
You can pay a fortune on different high-end games that are launched frequently or if that is not your cup of tea you can play fun games online that are available on different websites.

Кірк Гамільтон з Kotaku повідомив про відмінності в ранніх іграх, таких як Call of Duty: Ghosts і Assassin's CreedIV: Black Flag, які запускаються в 1080p на PS4, але на Xbox One в 720p і 900p відповідно.
Kirk Hamilton of Kotaku reported on the differences in early games such as Call of Duty: Ghosts and Assassin's Creed IV: Black Flag which ran at 1080p on the PS4, but in 720p and 900p, respectively, on the Xbox One.

При цьому інтегруються безпосередньо файли, витягнуті з хотфиксов, тим самим заощаджуючи час і місце на CD-диску(звичайні методи додають в дистрибутив самі хотфікси, які запускаються з svcpack. inf при установці Windows).
This integrated directly files extracted from hotfixes, thereby saving time and space on the CD-ROM(added to the usual methods of distribution themselves hotfixes that are run from svcpack. inf when installing Windows).

У той час як більшість людей знайомі з мінами натискної дії, які запускаються людиною, які настали на них, або транспортним засобом, проїхав по ним, існує багато інших різних типів хв і способів детонації.
While most people are familiar with pressure-detonated mines, which are triggered by a person stepping on them or a vehicle going over them, there are many other different types of mines and detonation methods.

Ігри, які запускаються на фреймворку, технічно можуть бути написані будь-якою. NET-сумісною мовою, але офіційно підтримується тільки мова програмування C та середовище швидкої розробки XNA Game Studio Express і всі версії Visual Studio 2008. xna game studio 4. 0 refresh.
Games that run on the framework can technically be written in any. NET-compliant language, but only C in XNA Game Studio Express IDE and all versions of Visual Studio 2008 and 2010(as of XNA 4.0) are officially supported.

Технологія Burp Collaborator дозволяє Burp виявляти уразливості на стороні сервера, які повністю невидимі в зовнішній поведінці додатків, і навіть повідомляти про уразливість, які запускаються асинхронно після завершення сканування.
The Burp Collaborator technology allows Burp to detect server-side vulnerabilities that are completely invisible in the application's external behavior, and even to report vulnerabilities that are triggered asynchronously after scanning has completed.

Розробники можуть створювати процеси, які запускаються користувачами сайту або запускаються автоматично внаслідок певної події, наприклад, створення або змінення елемента списку або форми SharePoint у бібліотеці документів.
Developers can create workflows that are started by site users, or they can create workflows that start automatically based on a specific event, such as when a SharePoint list item or a form in a document library is created or changed.

Програмне забезпечення означає навігаційну програму, яка запускається на Пристрої.
Software means the navigation software that runs on your Device.

Зі SmartFTP ви можете скласти список завдань, які запускатимуться у визначений час та повторюватимуться через певний проміжок часу.
With SmartFTP you can schedule tasks which will run a specific time and repeated in intervals.

В його рамках розроблялися касетні боєприпаси для ракет ATACMS, які запускалися в свою чергу з артилерійських установок M270.
In the framework developed by cluster munitions for ATACMS missiles that were launched, in turn, with the M270 artillery systems.

Існує внутрішній таймер, який запускається після старту кожної місії і позначає кількість внутрішніх умовних тактів після старту гри.
There is an internal timer that starts after the start of each mission and indicates the number of internal conditional clock cycles after the start of the game.

Yahoo пошта це служба електронної пошти, який запускається в 1997 який поставляється з чотирма різними планами по електронній пошті.
Yahoo Mail is Email Service which is launched in 1997 which comes with four different email plans.

Виграти 4 джекпота можна лише в бонусній грі, яка запускається випадковим чином, поки ви граєте в основну гру.
The 4 jackpots can only be won in the bonus game, which is triggered randomly while you play the main game.