Що таке ЗАПІЗНИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• be late
• is delayed
• is late

Приклади вживання Запізниться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запізниться вночі туманною.
Late night misty.

Том знову запізниться.
Tom will be late again.

Якщо екіпаж запізниться на сигнал тривоги.
If the crew miss the alarm.

А якщо поліція запізниться?
Are the police too late?

Цікаво, чи запізниться Том.
I wonder if Tom will be late.

А якщо поліція запізниться?
What if the officiant is late?

Якже(= якщо) хто запізниться, чекати не будемо.
If she's late, I will wait.

Ми знали, що Том не запізниться.
We knew Tom wouldn't be late.

Якщо ваша дитина запізниться, то вам не потрібно турбуватися.
If your child is late, don't worry.

Том знав, що Мері запізниться.
Tom knew Mary would arrive late.

Фін краще приїде на 10 хвилин раніше, але ніколи не запізниться.
Reach ten minutes early, but never be late.

Том, мабуть, знову запізниться.
Tom will probably be late again.

Що буде, коли літак запізниться і я не встигну вкластись в час?
What happens if my flight is delayed and I miss my pick up time?

Що буде якщо кур'єр запізниться?
What happens if the courier is late?

Що буде, коли літак запізниться і я не встигну вкластись в час?
What happens if my flight is delayed and I don't return until after hours?

Том сподівався, що Мері не запізниться.
Tom hoped Mary wouldn't be late.

Вона навіть ніколи не запізниться на хвилину.".
Never has he been even a minute late.".

Том пообіцяв мені, що не запізниться.
Tom promised me he wouldn't be late.

Що буде, коли літак запізниться і я не встигну вкластись в час?
What do I do if my flight is delayed and I can't arrive for my tour on time?

Не хвилюватися, що транспорт запізниться;
Do not worry that transport is late;

Що буде, коли літак запізниться і я не встигну вкластись в час?
What happens if my flight is delayed and i can't reach at the scheduled time?

Том думає, що Мері, мабуть, запізниться.
Tom thinks Mary will probably be late.

Претендент, який запізниться на іспит, у цей день іспит складати не може;
An applicant who arrives late to the examination cannot sit the examination on the given day;

Він вам не дзвонив, не говорив, що запізниться?
He didn't call you guys, say he was gonna be late?

Якщо кур'єр запізниться кілька разів поспіль, він більше не зможе працювати.
If the courier is late several times in a row, he will no longer be able to work.

Наприклад, викладач, отримуючи питання по електронній пошті, може відповісти на них в слушний для себе час, не переживаючи, що запізниться на власну лекцію.
For example, a teacher, getting questions via email, can answer them in a convenient time, not worrying, being late for his own lecture.

Гевін на півгодини запізниться, але знайте, він дуже радий цій зустрічі, Річарде.
Gavin is running 30 minutes late but you should know he is very excited to see you, Richard.

Якщо група швидкого реагування запізниться на сигнал тривоги і відбудеться крадіжка, то компанія відшкодує реально завдані збитки у рамках договору.
If the rapid response team will miss the alarm and will be stolen, the company will reimburse the real damages under the contract.