Що таке ЗАПІРНІ Англійською - Англійська переклад

• latching
• locking
• shut-off
• shutoff

Приклади вживання Запірні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запірні реле 200a.
Latching Relay 200a.

Далі: Запірні реле-NRL710.
Next: Latching Relays-NRL710.

Протизламні запірні пластини.
Anti-theft locking plates.

Далі: Запірні реле-NRL709ED.
Next: Latching Relays-NRL709ED.

Запірні пристрої покажчика рівня.
Level indicator shut-off devices.

Клапани запірні сталеві(ч. І).
Steel shutoff valves(p. І).

Запірні пристрої покажчика рівня16.
Locking devices of level indicator16.

Клапани запірні сталеві(ч. ІІ).
Steel shutoff valves(p. ІІ).

З механічними все зрозуміло- є ключ, при повороті якого запірні елементи висуваються/ ховаються.
With the mechanical everything is clear- there is a key, at the turn of which the locking elements are extended/ retracted.

Далі: Запірні реле-NRL709BC.
Next: Latching Relays-NRL709BC.

Попередній: Запірні Реле-NRL709H.
Previous: Latching Relays-NRL709H.

Є додаткові запірні механізми для більш щільного прилягання дверей.
There are additional locking mechanisms for a closer fit of the door.

Попередній: Запірні реле-NRL709N.
Previous: Latching Relays-NRL709N.

Протизламні запірні пластини ускладнюють злом вікна зловмисниками.
Anti-theft locking plates make it difficult to crack windows with intruders.

Попередній: Запірні реле-NRL709F.
Previous: Latching Relays-NRL709F.

Деякі використовують запірні пристрої для забезпечення більшої безпеки колодязя під час відсутності господарів.
Some use locking devices to ensure greater security of the well during the absence of hosts.

Попередній: Запірні реле-NRL708A.
Previous: Latching Relays-NRL708A.

Далі слід зняти саморізи з обв'язки стулки, комплектуючі, розташовані на центральному замку, середні запірні елементи у верхній і нижній частинах стулки, а також кутові перемикачі.
Next, you should remove the screws from the sash trim, accessories located on the central lock, middle locking elements in the upper and lower parts of the sash, as well as corner switches.

Попередній: Запірні реле-NRL709BHT.
Previous: Latching Relays-NRL709BHT.

В асортименті AXOR Door Line DL представлені замки з можливістю«подовження» обв'язки по периметру стулки, що дозволяє встановити додаткові запірні елементи, які забезпечать щільний притиск стулки двері до рами і герметичність конструкції.
The AXOR Door Line DL range features locks that can be lengthened around the perimeter of the sash, allowing you to install additional locking elements that will secure the door squeeze against the frame and tighten the structure.

Додатково: Засувки клинові ИА11072 призначені для встановлення як запірні пристрої на технологічних трубопроводах загальнопромислового призначення а також допоміжних систем АЕС.
Additionally: Gate valves ИA11072 are constructed for installation as shut-off devices at technological pipelines for general industry application and auxiliary NPP systems.

ПОВІТРЯНИЙ КЛАПАН- елемент повітряної мережі, призначений для регулювання повітряного потоку в режимах«відкрито/закрито»(запірні клапани) або плавного регулювання(регулюючі клапани) з нормованим рівнем витоків повітря в закритому стані при заданому значенні максимального робочого тиску в мережі.
AIR VALVE- air network element, for adjusting the air flow in the"open/ closed"(shut-off valves) or modulating(control valves) with a controlled level of air leakage in the closed state for a specified value the maximum operating pressure in the network.

Запірний пристрій використовується для блокування крадіжки кришок каналізаційних люків.
Locking devices used to block the theft of manholes covers.

Запірна арматура Tehaco.
Shut-off fittings Tehaco.

Існує й інший різновид запірних механізмів, які називаються шпінгалетами і ригелями.
There is another type of locking mechanism, called latches and bolts.

Запірна арматура(HAWLE).
Shutoff valves(HAWLE).

Зняти шайбу поз. 2 і дістати запірний кільце поз. 3.
Remove a washer and locking ring to get pos.3.

Високий тиск запірного пристрій(Країна походження: Італія).
High pressure shut-off device(origin: Italy).

Пристрій запірний покажчика рівня PN 16.
Shutoff unit for level indicator PN 16.

Для дверей передбачені двосторонні ручки, а також запірна система.
Bilateral handles are provided for doors, as well as the locking system.