Що таке ЗАРЕЗЕРВОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• reserved

Приклади вживання Зарезервований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зарезервований для людей з важким ожирінням.
It's reserved for those with severe obesity.

Не використовується, а зарезервований для використання в майбутньому.
It's not in use, but it's being reserved for future use if necessary.

У нас зарезервований найліпший ресторан у місті.
We have a reservation at the best restaurant in town.

Бізнес-центр(англ. Business Centre) в Лейпцігу зарезервований для професійних відвідувачів.
The Business Centre at Leipzig was reserved for professional visitors.

Перший день зарезервований для бізнес-відвідувачів.
The first four days are earmarked for business visitors.

Хоча будьмо чесними: це, мабуть, найкраще, коли він зарезервований для пиття.
Although let's be honest: it's probably best when it's reserved for drinking.

Перший день зарезервований для бізнес-відвідувачів.
The initial four days are reserved for Business visitors.

Стенд зарезервований під номером A19, розташований на 1-му поверсі в залі арт-видань, одразу після сцени Меридіан.
The stand, booked under the number A19, can be found on the 1st floor, in the Art Press Hall, just past Stage Meridian.

Зазвичай термін«повороту» зарезервований для генерації зовнішніх поверхонь цього ріжучого дією, в той час як ця ж ESS….
Usually the term“turning” is reserved for the generation of external surfaces by this cutting action, whereas this same ess….

Молоді люди з 18 до 29 років: один тиждень цього року, 25 серпня- 1 вересня, спеціально зарезервований для тих, кому від 18 до 35 рків.
Young people aged 18 to 29: One week this year, 25 August- 1 September, is reserved specially for 18-35 year-olds.

Я, наприклад, зарезервований про SSD як ППБУ Твір як стик за допомогою спалаху.
I for one am reserved about SSD that modu's writing as a full stik by flash.

Площа Carga/ Descarga(Завантаження/ вивантаження), відзначені жовтим, зарезервований для комерційних перевезень і обмежується 30 хвилин.
Area Carga/Descarga(Loading/Unloading), marked in yellow, is reserved to commercial transports and limited to 30mins.

Цей набір дій зарезервований, щоб призвести кінець кінцем до формального анонсу NESARA, а потім GESARA.
This set of operations is earmarked to lead eventually to the formal announcement of NESARA and then GESARA.

У Зреняніні, місті з давніми традиціями крафт пива, останній тиждень серпня зарезервований для гарного пива та якісних розваг.
In Zrenjanin, the city with a long tradition in beer crafting, the last week in August is reserved for good beer and high-quality entertainment.

Ми часто хочемо вірити, що сором зарезервований для декількох нещасних, які пережили жахливі травми, але це не так.
People often want to believe that shame is reserved for people who have survived an unspeakable trauma, but this is not true.

Цей турнір зарезервований в офіційному календарі дитячих турнірів України, на нього з'їжджаються команди з усієї України.
This tournament is reserved in the official calendar of children's tournaments in Ukraine, it attracts teams from all over Ukraine.

Ми часто хочемо вірити, що сором зарезервований для декількох нещасних, які пережили жахливі травми, але це не так.
We often want to believe that shame is reserved for the unfortunate few who have survived terrible traumas, but this is not true.

Клацніть свій зарезервований номер(зазначений у нижній частині екрана), а потім виберіть період передплати та метод оплати.
Click the number you have reserved(listed near the bottom of the screen), then select your subscription length and payment options.

Держава має право переважної купівлі земель, тому рекомендується відправити у мерію запит, не зарезервований чи ділянку для державних цілей.
State has the right to pre-emption lands, so it is recommended to send a request to the town hall, not whether the land is reserved for public purposes.

Як завжди, сьогодні історичний з'їзд зарезервований для автомобілів, які брали участь у ралі Монте-Карло в період з 1955 по 1980 рік.
As usual, the historical edition is reserved for cars that have participated in the Monte Carlo Rally Cars between 1955 and 1980.

Цей клас зарезервований для тих систем, що були піддані оцінці, але в яких не вдалося досягти виконання вимог більш високих класів оцінок.
This class is reserved for those systems that have been evaluated but that fail to meet the requirements for a higher evaluation class.

Як завжди, сьогодні історичний з'їзд зарезервований для автомобілів, які брали участь у ралі Монте-Карло в період з 1955 по 1980 рік.
As always, the Rallye Historique is reserved to those cars which have participated in the Rallye Automobile Monte-Carlo between 1955 and 1980.

Зарезервований повітряний простір- визначений об'єм повітряного простору, тимчасово зарезервований для виключного або специфічного використання певними категоріями користувачів;
Airspace reservation- A defined volume of airspace temporarily reserved for exclusive or specific use by categories of users.

Якщо автомобіль зареєстрований в якості автодом(ви можете знайти цю інформацію про ваші реєстраційних документів транспортного засобу), то він може бути зарезервований як автобудинок.
If the vehicle is registered as a motorhome(you can find this information on your vehicle registration documents), then it can be booked as a motorhome.

Якщо бездротовий сигнал передається за допомогою вказаної BS, для якої зарезервований ресурс, вказана BS може використовувати такий ресурс при диспетчеризації пілотної/керуючої інформації.
If the wireless signal is transmitted by a specified BS which the resource is reserved for, the specified BS can employ such resource in scheduling pilot/control information.

Біблія показує, священиче священства свого роду духовного батьківства, який є, чому католицька церква вчить, що рукоположення зарезервований для чоловіків тільки.
The Bible reveals the sacerdotal priesthood to be a kind of spiritual fatherhood, which is why the Catholic Church teaches that priestly ordination is reserved for men alone.

На комп'ютерній мові зарезервоване слово(також відоме як зарезервований ідентифікатор)- це слово, яке не може використовуватися як ідентифікатор, наприклад, назва змінної, функції або мітки- воно«зарезервоване від використання».
WEB- also known as a reserved identifier is a word that cannot be used as an identifier, such as the name of a variable, function, or label- it is"reserved from use".

Реднапп був зарезервований як він привітався з Роберто Манчіні, але ніяк не намокли з відерцем, у своєму післяматчевому інтерв'ю групою відзначати гравців, включаючи Девіда Бентлі, посміхаючись в трусах.
Redknapp was reserved as he shook hands with Roberto Mancini but did get soaked with an ice bucket in his post-match interview by a group of celebrating players, including David Bentley, grinning in his underpants.

Будь-яка автоматична ТЗ, яка працює на набагато вище швидкість ходьби необхідно зарезервований трек, і щоб не створювати перешкоди для руху пішоходів і транспортних засобів повинно бути вище або нижче землі.
Any automatic vehicle that operates at much above walking speed will need a reserved track, and to avoid creating a barrier to the movements of pedestrians and vehicles this must be above or below ground.

На мові комп'ютера зарезервоване слово(також відоме як зарезервований ідентифікатор)- це слово, яке не може використовуватися як ідентифікатор, наприклад, назва змінної, функції або мітки- вона"зарезервована від використання".
In a computer language, a reserved word(also known as a reserved identifier) is a word that cannot be used as an identifier, such as the name of a variable, function, or label- it is"reserved from use".