Що таке ЗАСЛУГОВУЮ Англійською - Англійська переклад

• deserve
• deserved
• worthy

Приклади вживання Заслуговую Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я заслуговую на підвищення.
I deserve that raise.

Думаю, я цього заслуговую.
I believe I deserved it.

Я заслуговую високої оцінки.
They deserve a high rating.

Думаю, я цього заслуговую.
I do think I deserved it.

Я не заслуговую, щоб врятуватися.
We aren't worth saving.

Я гідний і заслуговую кращого!
I am worthy and deserve better!

Я заслуговую на відпустку.
I think I deserve a vacation.

Я знаю, що заслуговую на це.
I know I deserve this.

Я заслуговую на всі багатства світу.
He deserved for all the riches of the world.

Я думаю, що заслуговую цього.
I think I deserved this.

Здорово нарешті отримати те, чого заслуговую.
It's cool to finally get what I deserve.

Але я вірю, що заслуговую на більше".
I think I deserve more.”.

Здорово нарешті отримати те, чого заслуговую.
Glad he's finally getting what he deserves.

Я відчував, що заслуговую на тіло Тордіс.
I felt deserving of Thordis's body.

Я складаюся більше ніж з ЗО деталей та заслуговую на повагу.
I have over 30 accessories, and I deserve more respect.

Я не вважаю, що заслуговую покарання.
I do not think she deserves punishment.

Я знаю, що заслуговую понести наслідки мого гріха.
I know that I deserve to be punished for my sins.

Я не знаю, чи я заслуговую такої честі.
I do not know if I am worthy of such an honor.

Я знаю, що заслуговую понести наслідки мого гріха.
I am well conscious of what I deserve for my sins.

Я невдача; Я нудний; Я заслуговую бути самотньою.".
I'm a failure;I'm boring; I deserve to be alone.".

Тому що я не заслуговую нічого, крім Божого гніву.
I deserved nothing but God's wrath.

Ймовірно, мені більше пощастило, ніж я заслуговую,- відповів Обб.
I have probably been more fortunate than I deserve," Cobb replied.

Я вважаю, що не заслуговую такої великої честі.
I am not worthy of this great honor.

Але коли вона говорила мені щось приємне, я точно знала, що заслуговую на це.
And she was very clear when she told me I deserved this.

Я вважаю, що не заслуговую такої великої честі.
I do not feel worthy of such an honor.

Я не заслуговую більше поваги, ніж інші, але заслуговую такої ж поваги.
We're no more deserving than anybody else, yet equally deserving.

Тому що я не заслуговую нічого, крім Божого гніву.
I deserved nothing but the wrath of God.

Я вважаю, що не заслуговую такої великої честі.
I do not believe he deserves such an honor.

Це приклад, яке заслуговую на повагу- ніколи не здавайся!
This example deserves respect- never give up!

Я розслабився і заслуговую того, щоб бути щасливим.
I choose to be happy and I deserve to be happy.