Що таке ЗАСЛУЖИВ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• deserved it
• has earned that

Приклади вживання Заслужив це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я заслужив це.
I earned it.

Думаю, що я заслужив це.
I believe I deserved it.

Ти заслужив це.
You deserve it.

Думаю, що я заслужив це.
I think I deserved this.

Він заслужив це сам.
He's earned it himself.

Думаю, що я заслужив це.
I do think I deserved it.

Він заслужив це звання.
He deserved that spot.

Думаю, що я заслужив це.
I think that I deserved it.

Він заслужив це звання.
He deserves this spot.

Вважаю, він заслужив це право.
I think he's earned that right.

Він заслужив це звання.
He deserves this position.

Я так важко працював над цим, я заслужив це.
I work SO hard and I deserved it.

Він заслужив це звання.
He deserved that position.

Я так важко працював над цим, я заслужив це.
I worked so hard, I deserve this.

Він заслужив це звання.
He deserves this appointment.

Він і сам вважав, що заслужив це право.
He told himself that he deserved this.

Він заслужив це у тренувальному процесі.
He earned it in training camp.

Він по праву заслужив це високе звання.
He rightfully deserves that position.

Я так важко працював над цим, я заслужив це.
I worked hard for this, I deserve it.

Якщо хтось заслужив це через свою благородну підтримку нашої справи навіть у найважчих обставинах, то це- він».
If anybody deserved it because of a high-minded espousal of our cause even under the most difficult circumstances, it is he.".

Чи можу я творити? І ви гадаєте:"За що я заслужив це?".
And you wonder,"What have I done to deserve this?".

Mornіngstar відзначило, що Гросс заслужив це,"продемонструвавши надзвичайну інвестиційну майстерність, сміливість йти всупереч загальній думці і прихильність до інтересів акціонерів, необхідних для досягнення значних результатів у довгостроковій перспективі".
Morningstar noted that Gross has earned this distinction, demonstrating excellent investment skill, the courage to go against general opinion and commitment to the interests of shareholders needed to achieve outstanding results in the long term.”.

Але, звичайно, під подушкою щось знайде тільки той, хто заслужив це гарною поведінкою.
But, of course, under the pillow, something is found only by someone who deserves it by good behavior.

Вони заслужили це своєю наполегливою роботою!
They deserve it for their hard work!

Ми переконані, що заслужили це після цілого дня роботи.
I think we deserved it after everything.

Вони заслужили це своєю наполегливою роботою.
You deserve it for your hard work.