Що таке ЗАСЛУЖИВ Англійською - Англійська переклад

• deserved
• earned
• deserves
• deserve
• deserving
• have earnt

Приклади вживання Заслужив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заслужив довiру.
Earning your trust.

Я це заслужив по праву.
I have earned that right.

Заслужив на премію.
You deserve a bonus.

Тому ти заслужив смерть!"!
You have merited death!

Ти заслужив, малий.
(CHUCKLES) You earned it, kid.

Хіба ж чоловік не заслужив?
Is not the man deserving?

Не заслужив бути заслуженим.
No merit to be earned.

Наш народ заслужив бути щасливим.
Our people deserve to be happy.

Він заслужив на таку високу честь.
He certainly deserving of such an honor.

Якщо хтось і заслужив її, то напевно він.
If anyone deserves it, it's certainly her.

Я хотів би більше, і я думаю, що я це заслужив.
For I want more, and I even think I deserve it.

Девід заслужив свою нагороду.
David got his reward.

Лю Сяобо більше, ніж просто заслужив на цю нагороду.
Russ was more than deserving for this award.

Він заслужив цю нагороду.
He is deserving of this award.

Іншими словами, якщо ти хворий, ти заслужив на це.
If you're sick, in other words, you deserve it.

Він заслужив цю нагороду.
He deserves to win this award.

Лю Сяобо більше, ніж просто заслужив на цю нагороду.
Larkhall is more than deserving of this award.

У перемозі я його заслужив, а в поразці воно мені необхідне».
In victory we deserve it, in defeat we need it.”.

Іншими словами, якщо ти хворий, ти заслужив на це.
In other word's,"if you're sick, you deserve it.".

У перемозі я його заслужив, а в поразці воно мені необхідне».
In victory I deserve it, and in defeat I need it.'".

Іншими словами, якщо ти хворий, ти заслужив на це.
And if you happen to get sick, then you deserve it.

Я заслужив на покарання, отримав 10 секунд штрафу та боровся далі.
I deserve it, I took the 10 seconds and kept fighting.

Після 8 років виготовлення годинника я заслужив хороший каталог.
After 8 years of making watches, I deserve a Nice Catalogue.

Гордіан заслужив свою репутацію доброзичливим характером.
Gordian had deserved his high reputation by his amiable character.

Я все намагався зрозуміти, чим заслужив все це, що зробив….
I was trying to figure out what did to deserve this, what did….

І не важливо чи заслужив людина на ваш погляд цей біль чи ні.
And it does not matter whether a person deserves this pain or not.

І за це досягнення, президент Трамп заслужив Нобелівську премію миру.
And for this achievement, President Trump deserves the Nobel Peace Prize.

Поважайте тих, хто заслужив поваги, хто з вами чесний і щирий.
You deserve someone who is sincere and honest with you..

Заслужив Залізний хрест(другого класу) і досяг звання віце-фельфебеля.
He earned the Iron Cross(second class) and reached the rank of vizefeldwebel.

Даний конструктор з якісними великими деталями і кумедними персонажами заслужив любов дорослих і дітей.
This designer with large quality details and funny characters deserve love adults and children.