Що таке ЗАСНУТЬ Англійською - Англійська переклад

• sleep
• fall asleep

Приклади вживання Заснуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не могу заснуть.
I cannot sleep.

Ребенок не дает ему заснуть.
The baby keeps him up.

Я не мог заснуть.
I couldn't sleep.

Але скоро Аргус заснуть.
But soon Argus asleep.

Не мог заснуть.
Just couldn't sleep.

Чувак, я пытаюсь заснуть!
Dude, I am trying to sleep!

Все пытаются заснуть, ладно?
Everybody's trying to sleep, okay?

В іншому випадку- вони не заснуть.
Otherwise they cannot sleep.

А якщо заснуть- мучаться кошмарами.
If you sleep you will have nightmares.

Попытайся заснуть.
Try to fall asleep.

И шум двигателя помогает мне заснуть.
And the engine noise helps me sleep.

Дочекалась поки всі заснуть та втекла».
He would wait until everyone was asleep and sneak out.

Вино с пряностями помогает мне заснуть.
I find that mulled wine helps me sleep.

Следующая женщина не может заснуть и хочет поиграть.
The following adult woman can not sleep and want to play.

Сейчас мы поможем вам заснуть.
We're gonna give you something to help you sleep.

Точняк, он наверное не мог вчера заснуть потому что ждал, что сможет убрать за нами.
Yeah, he probably couldn't sleep last night'cause he was so excited to clean up after us.

Я б хотів забутись і заснуть!”.
I want to get away and go to sleep.".

Я думала об этом долго и тчательно прошлой ночью когда была когда не могла заснуть.
I thought long and hard about it last night when I was when I couldn't sleep.

Діти заснуть швидше й з більше здоровими зображеннями, коли Ви розповісте їм свої історії.
Kids will fall asleep faster and with healthier images when you tell them your stories.

Это единственное, что позволяет им заснуть.
It's the only thing that will let them sleep.

Думаєте, що все жінки щасливо заснуть, сховавшись в обіймах свого чоловіка, після сексу?
Think all women fall asleep happily, nestled in their husband's arms, after a little nooky?

Обычно он плачет перед тем, как заснуть.
He usually cries rig befoht he falls asleep.

Но, хм, кое-кто пытается заснуть, с шумом я еще как-то смирился, но это у тебя одеколон, да?
But, uh, some of us are trying to sleep, and I could almost deal with the noise, but it's the cologne, all right?

Титани дочекались, доки охоронці заснуть.
The children waited until their guards had fallen asleep.

І від його погляду люди відчують незрозумілу слабкість і тут же заснуть, повалившись на землю.
And in his sight: for the people will feel strange weakness and immediately falls asleep, sound on the ground.

Поговоримо про твоє ставлення до мене, коли діти заснуть”.
We will talk about it when the boys are asleep.".

Добре оброблені історії створюють чудове мислення для Ваших дітей перш, ніж вони заснуть.
Well-crafted stories create a wonderful mind-set for your kids before they fall asleep.

Поговоримо про твоє ставлення до мене, коли діти заснуть”.
I'm going to belt you after the kids go to sleep.".

Поговоримо про твоє ставлення до мене, коли діти заснуть”.
I'm going to talk to them about how they made their kids sleep.”.

Поговоримо про твоє ставлення до мене, коли діти заснуть”.
We will talk about your attitude problem when the kids are sleeping.”.