Приклади вживання To fall asleep Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Try to fall asleep.
Sorry, I didn't mean to fall asleep.
Извините, я не хотела засыпать.How to fall asleep in Less Than a Minute?
Even she is tempted to fall asleep by Saya's dad.
How to fall asleep within two minutes- US Military Method.
Як засинати за 2 хвилини- військовий секрет.But usually they are difficult to fall asleep.
А взимку зазвичай вони схильні впадати в сплячку.How I learned to fall asleep in one minute.
Як я навчилася засинати за одну хвилину.In the same way thebirds too do not fail to fall asleep.
Птахи, на жаль, теж не можуть впадати у сплячку.How to learn to fall asleep within a minute.
Як навчитися засинати в протягом однієї хвилини.I reflected and sat, and decided not to fall asleep.
Komorowski told how not to fall asleep with a book: 5 simple ways.
Комаровський розповів, як не засинати з книгою: 5 простих способів.I think the guilt from that has been causing you to fall asleep.
Я думаю, что чувство вины за это провоцирует то, что ты засыпаешь.To fall asleep choose the position in which the person is most comfortable;
Для засипання вибирати ту позу, в якій людині найбільш комфортно;It is important that children learn to fall asleep themselves.
Дуже важливо для дитини навчитися засинати самостійно.Do not allow the child to fall asleep with a bottle containing milk, nutritional mixtures, fruit juices, etc.
Не дозволяйте дитині засипати з пляшкою, що містить молоко, живильні суміші, фруктові соки і т. п.In the second case, it is about to fall asleep quartz sand.
You can not allow yourself to fall asleep while feeding the child or at the time of its location at a dangerous distance.
Не можна дозволяти собі засипати під час годування дитини або в момент його знаходження на небезпечній відстані.Did the doctor say it is not advisable to fall asleep while driving?
А доктор не говорив, що засинати за кермом не рекомендується?To fall asleep a pebble with a mixture of top or sphagnum, with a slight acidity, peat and loam, peat should be twice the;
Засипати гальку сумішшю верхового або сфагнового, з невеликою кислотністю, торфу та суглинку, торфу повинна бути в два рази більше;You need to set yourself the best time to fall asleep and rise.
Потрібно встановити собі найкращий час для засипання і підйому.Do not panic and do not allow yourself to fall asleep, remembering that you are being looked for and will be saved in some time.
Не панікуйте і не дозволяйте собі заснути, пам'ятаючи про те, що вас шукають і врятують протягом деякого часу.Make sure your room is dark enough for you to fall asleep.
Крім того, переконайтеся, що ваша спальня досить тьмяною, перш ніж ви ляжете спати.The best way is to teach crumbs to fall asleep without the help of adults.
Кращий спосіб- це привчити дитину засинати без допомоги дорослих.He relaxes in a gray interior people feel relaxed and easy to fall asleep.
Presumptive disorders- the inability to fall asleep in the usual time, often accompanied by anxiety, fear and obsessive thoughts;
Пресомнічні розлади- неможливість заснути у звичний час, часто супроводжуються тривогою, страхом і нав'язливими думками;Scientists: the child can be taught quickly to fall asleep even in infancy.
Вчені: дитину можна навчити швидко засипати навіть в дитинстві.Exercise or move in the afternoon so that you are a bit exhausted and your bodywants to recover in the evening. That makes it easier to fall asleep.
Зробіть деякі вправи або рухайтеся вдень, так що ви трохи виснажені,і ваше тіло хоче відпочити ввечері. Це полегшує засипання.Audition should therefore be performed not only to fall asleep, but also for entertainment.
Тому прослуховування слід виконувати не тільки для засинання, але й On the one hand,the baby should be taught to fall asleep on its own- it should feel comfortable and safe in your own bed.
З одного боку, немовляти потрібно навчити засинати самостійно- він повинен відчувати себе затишно і безпечно у власному ліжечку.
