Приклади вживання Затемнені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зелені затемнені штори.
Затемнені штори для квартири.
Blackout curtains for apartment.Любить затемнені затишні місця.
Використовувалися затемнені штори готелю.
Used hotel blackout curtains.Готельні затемнені штори для дому.
Hotel blackout curtains for home.Затемнені штори для вікон квартир.
Blackout curtains for apartment windows.Темно-сині затемнені штори 96.
Navy blue blackout curtains 96.Окуляри не можуть мати затемнені лінзи.
Коричневі затемнені штори walmart.
Brown blackout curtains walmart.Затемнені частини записів можуть виглядати як шум.
A dark portion in captured images may appear as a noise.Фіолетові затемнені штори з втулками.
Purple blackout curtains with grommets.Не носіть сонцезахисні окуляри або затемнені скла при русі в нічний.
Сірі штори затемнені ванна ліжко і за її межами.
Grey blackout curtains bed bath and beyond.Затемнені заставки, віджети й будильники в темному режимі.
Darkened wallpapers, widgets, and alarms while Dark mode is on.Може бути затемнені тільки 50% від повної потужності.
Гіллясті кущі люблять сонце, але переносять і затемнені місця.
Branched shrubs love the sun, but tolerate and darkened places.Не носіть сонцезахисні окуляри або затемнені скла при русі в нічний.
Never wear tinted glasses or sunglasses at dusk or at night.Бокові вікна затемнені- з салону усе видно, з двору- нічого.
Tinted side windows- everything from interior seen from the yard- nothing.Не носіть сонцезахисні окуляри або затемнені скла при русі в нічний.
Do not wear sunglasses or tinted glasses when driving at night.Є два типи смуг: відносно світлі зони й затемнені пояси.
There are two types of bands: lightly colored zones and relatively dark belts.Обидва кінці каналу затемнені, тому його повна довжина невідома.
Both ends of the channel are obscured, however, so its original length Отже, я почав постити їх до мого блогу і назвав їх"газетні затемнені вірші".
So what I did,was I started posting them to my blog and I called them newspaper blackout poems.Усередині крізь затемнені вікна видно ще з десяток бійців невідомого батальйону.
Inside, through darkened windows, another ten fighters of an unknown battalion are visible.Затемнені стійки кузова візуально зменшують розмір автомобіля- він здається більш спортивним і елегантним.
Blackout pillar visually reduce the size of the car- it seems more sporty and elegant.Виставкові приміщення затемнені, але вони висвітлюються через отвори в даху.
The exhibition rooms are darkened, but they Іншим фактором, який слід враховувати, є те,що галогеніди металів та освітлення T5 не можуть бути затемнені до 0%.
Another factor to consider is thatmetal halide and T5 lighting cannot be dimmed to 0%.Затемнені пластикові або скляні лінзи без спеціальних фільтрів УФ просто виверт очі в помилкове відчуття безпеки.
Darkened plastic or glass lenses without special UV filters just trick the eyes into a false sense of safety.Представниці даної субкультури часто носять затемнені окуляри або звичайні з простими стеклами для підтримки більш«розумного» виду.
Representatives of this subculture often wear dark glasses or ordinary glasses with simple glasses to maintain a more"smart" look.Лентиго- це маленькі, затемнені ділянки шкіри, які мають тенденцію з'являтися на обличчі, передпліччях, руках і верхньої частини тіла.
Lentigines are small, darkened areas of the skin that tend to appear on the face, forearms, hands and upper body.Існують ризики і побічні ефекти у тому числі синці, червоній області,виразки шкіри, затемнені шкіри, кілька червоний кровоносних судин і більш серйозні побічні ефекти.
There are risks and side effects including bruising, red areas,skin sores, darkened skin, multiple red blood vessels, and more serious side effects.
