Що таке ЗАХОПЛЮЮЧИЙ КРАЄВИД Англійською - Англійська переклад

• spectacular landscape

Приклади вживання Захоплюючий краєвид Українська мовою та їх переклад на Англійською

А який захоплюючий краєвид з цього місця.
What incredible views from that place.

Деякі кімнати мають захоплюючий краєвид на лагуну.
The rooms have a stunning view of the lagoon.

Тільки уявіть, який захоплюючий краєвид відкриватиметься з даху 26-поверхового будинку!
Just imagine what a breathtaking view will offer the roof of a 26-storey building!

А далі ерозія вітру і дощу створила захоплюючий краєвид, який можна спостерігати сьогодні.
Further erosion by wind and rain created the spectacular landscape we see today.

Чим глибше людина занурюється в Блакитну дірку, тим ясніше вода і більш захоплюючий краєвид.
The deeper one dives into the Blue Hole, the clearer the water and the more breathtaking the scenery.

А далі ерозія вітру і дощу створила захоплюючий краєвид, який можна спостерігати сьогодні.
Erosion by wind and rain has created a spectacular landscape that can be seen today.

За словами Тревіса, він довго не наважувався зробити визнання, пишучи урочисту промову, але побачивши захоплюючий краєвид біля водоспаду, зрозумів, що це те саме місце.
According to Travis, for a long time he did not dare to make a confession, writing a solemn speech, but when he saw the spectacular landscape near the waterfall, he realized that this is the place.

З балкончиків башти відкривався захоплюючий краєвид на безкраї ліси Великого Лугу.
From the balconies of the tower opened breathtaking views of the vast forests of the Great Meadows.

Новий Орлеан, з його традиціями і захоплюючий краєвид, служить прекрасним фоном для навчання і роботи до справедливості.
New Orleans, with its traditions and exciting landscape, serves as the perfect backdrop for learning and working toward justice.

Ба На Хіллз Гольф-клуб це вражаючий набір властивостей в захоплюючий краєвид пагорбів і лісів в Ba Na казкові землі.
Ba Na Hills Golf Club is the impressive property set in the spectacular landscape of hills and forests in Ba Na fairy land.

Захоплюючу існування Антарктиди дозволяє каяку навколо айсбергів, і гігантські льодовики, заповнити захоплюючий краєвид, який, безумовно, приваблює людей, особливо для любителів природи, фотографів і художників.
Antarctica's enthralling existence enables one to kayak around icebergs, and giant glaciers, fill the breathtaking landscape which certainly appeals to people especially to nature enthusiasts, photographers and artists.

Родзинкою наших апартаментів є оглядові тераси з захоплюючим краєвидом.
The highlight of our apartments is definitely the terraces with breathtaking views.

З просторої тераси можна милуватися захоплюючим краєвид на місто.
You may admire a breath-taking view of the city from the spacious terrace.

Слухайте гарну музику, яка супроводжується захоплюючими краєвидами природи.
Listen to beautiful music, which is accompanied by breathtaking scenery of nature.

Всесвітньо відомим місцем, де складний спосіб життя і грецька культура зливаються з захоплюючими краєвидами.
World-famous destination where a sophisticated lifestyle and Greek culture merge with spectacular landscapes.

В цій місцевості нас чекала найкрутіша і найвужча дорога з закрученими серпантинами і захоплюючими краєвидами.
The steepest and the narrowest twisted serpentine road with breathtaking views was waiting for us in this area.

По обидві сторони залізничної дороги відкриваються захоплюючі краєвиди лісу Тижука, в якому живуть мавпи та інші екзотичні тварини та пташки.
Both sides of the railway offer spectacular views of the forest Tijuca, which is inhabited by monkeys and other exotic animals and birds.

Захоплюючі краєвиди, один з яких- на цьому фото, зробленому у 2015 році.
Some amazing vistas, one of which was captured in this breathtaking picture in mid-2015.

Захоплюючі краєвиди, величезна кількість гірських вершин та прогулянка кордоном-все це тут.
Fascinating views, a huge amount of mountain peaks and a stroll through the border-all this is here.

Ми не будемо підійматись на найвищі карпатські хребти, а відправимось в подорож по невисоким хребтах, з яких відкриваються не менш захоплюючі краєвиди.
We are not going to get on the highest mountain ranges the Carpathians, and risk your health, and a journey through the low ridges, which features no less spectacular views.

Відносно невідомий для лижників за межами Австрії та Німеччини, це відмінний лижний район з сучасними зручностями, встановленими захоплюючими краєвидами.
Relatively unknown to skiers outside Austria and Germany, this is an excellent ski area with modern facilities, set in breathtaking scenery.

Якщо ви їдете з Мумбая або Пуні, то спроба дістатися на автомобілі стане для вас незабутньою подорожжю по захоплюючим краєвидом області Конкан.
If you are travelling from Mumbai or Pune, car travel will provide you a journey through breathtaking scenery of the Konkan area.

Якщо ви їдете з Мумбая або Пуні, то спроба дістатися на автомобілі стане для вас незабутньою подорожжю по захоплюючим краєвидом області Конкан.
If you are travelling from Mumbai or Pune, car travel would provide you a journey through he breathtaking scenery of Konkan area.

Є багато туроператорів тут, які можуть відправити Вас в круїз, щоб побачити захоплюючі краєвиди і природну красу цього острова.
There are many tour operators here who can take you in a cruise to see the spectacular sceneries and Greenland's natural beauty.

Основними туристичними принадами його виступають унікальні природні об'єкти, захоплюючі краєвиди та неповторна атмосфера краю.
As the main tourist sights of it act unique natural features, breathtaking landscapes and the unique atmosphere of the land.

Ви можете побачити красиві мости, залізничні станції, і настільки ж захоплюючі краєвиди.
You may want to see beautiful bridges, railway stations, and equally breathtaking scenery.

Багато відвідувачів повертаються з року в рік Паксос випробувати близькість цієї мирної гавані, справжнє дружелюбність місцевих жителів, а також захоплюючі краєвиди.
Many visitors return year after year to Paxos to experience the intimacy of this peaceful haven, the genuine friendliness of the locals, and the captivating scenery.

Giro delle isole», або«Навколо трьох островів»,- назва екскурсії, яка порадує Вас захоплюючими краєвидами і свіжим морським бризом.
Giro delle isole”, or“Around three islands” is the name of the tour, which will enthral you with breath-taking landscapes and the fresh sea breeze.

З його навколишніми горами ви завжди просто піднімаєтеся з захоплюючого краєвиду долини та з вигляду на пташиний огляд іспанської колоніальної архітектури, яка робить місто знаменитим.
With its surrounding mountains, you're always just a climb away from a breathtaking view of the valley and from a bird's-eye view of the Spanish colonial architecture that makes the city famous.

Захоплюючі краєвиди, теплі температури і незрівнянні враження від польоту- це ідеально годиться для наших ґіро-турів, які пропонуються по всьому світу нашими навчальними школами та міжнародними партнерами.
Breathtaking landscapes, warm temperatures and incomparable flying experiences- this fits perfectly to our Gyro-Tours, which are offered all around the globe by our flight schools and international partners.