Приклади вживання Західна німеччина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Західна Німеччина.
Bellaphon, Західна Німеччина.
Західна Німеччина Холодної війни.
East Germany Cold War.Походить від німецького Westdeutschland- Західна Німеччина.
Comes from the German Westdeutschland- West Germany.Західна Німеччина часів«Холодної війни».
East Germany, Cold War.”.Три попередні рази, чемпіонат світу вигравала Західна Німеччина.
The 3 previous times,the soccer World Cup was won by West Germany.Західна Німеччина часів«Холодної війни».
East Germany, the Cold War.Вони були неофіційно відомі як Східна і Західна Німеччина.
They were informally is known as West Germany and East Західна Німеччина часів«Холодної війни».
East Germany in the Cold War World.Перша база, де потрібно мати своїх людей,- Західна Німеччина".
The first basewhere it У 1982 році Західна Німеччина перебувала на південному кордоні Данії.
In 1982, West Germany sat on Denmark's southern border.Аденауер твердо вірив, що Західна Німеччина стояла перед вибором- єдність чи свобода.
Adenauer firmly believed that West Germany faced a choice between unity and freedom.Західна Німеччина(ФРН) і Східна Німеччина(НДР) об'єдналися в єдину Німеччину. .
West Germany(FRG) and East Germany(GDR) have United in a unified Крім того, 23 жовтня 1954 року Західна Німеччина та Італія приєдналися до Брюссельського договору.
Furthermore, both West Germany and Italy joined the Brussels Treaty on 23 October 1954.Схід та Західна Німеччина об'єднувалися на"День Єдності", менш ніж через рік після приходу Берлінської стіни.
East and West Germany joined together on“Unity Day,” less than a year after the Berlin Wall came down.Згодом вчений запропонував, щоб Західна Німеччина рішуче відмовилась від будь-яких типів ядерної зброї.
He further suggested that West Germany should declare its definitive abdication of all kinds of nuclear weapons.Після 1945 року, Німеччина була поділена на зони окупації та постала у вигляді двох держав,-Східна Німеччина та Західна Німеччина.
After 1945, Таким чином, в 1975 році, Західна Німеччина, Австрія і Бельгія також взяла участь у Міжнародній олімпіаді з хімії.
Thus, in 1975, West Germany, Austria, and Belgium also participated in the International Chemistry Olympiad.Це розлучення продовжує до 3 жовтня 1990 року, коли Західна Німеччина та Східна Німеччина обединяются в останній раз.
The division continued until October 3, 1990, when West Germany and East За подальших 25 років Західна Німеччина стала однією з самих процвітаючих націй в світі, тоді як її сіамський близнюк, що належить комуністам, прийшов до занепаду.
Over the next 25 years West Germany became one of the world's most prosperous nations while its communist Siamese sibling suffered.Гайдфельд народився в Менхенгладбасі, Західна Німеччина 10 травня 1977 року і почав їздити на картах у віці 11 років у 1988 році.
Heidfeld was born in Mönchengladbach, West Germany, on 10 May 1977, and began racing karts at the age of 11 in 1988.Західна Німеччина, Нідерланди і Англія, як кажуть, отримали папір спочатку з Франції і Бургундії потім через ринки Брюгге, Антверпен і Кельн.
Western Germany, as well as the Netherlands and England, is said to have obtained paper at first from France and Burgundy through the markets of Bruges, Antwerp, and Cologne.У 1980 році кілька країн, серед яких Сполучені Штати й Західна Німеччина, бойкотували Ігри на знак протесту проти радянського вторгнення в Афганістан.
In 1980 several countries, including America and West Germany, boycotted the games in protest against the Soviet invasion of Afghanistan.Держава Бранденбург-Пруссія стала широко відома як«Пруссія», хоча більшість її територій: Бранденбург,Померанія і західна Німеччина, лежали за межами власне Пруссії.
Brandenburg-Prussia became commonly known as"Prussia", although most of its territory, in Brandenburg,Pomerania, and western Germany, lay outside Prussia.Федеративна Республіка Німеччина( Західна Німеччина), що стала на шлях парламентської демократії з капіталістичною системою, вільним віросповіданням і профспілками.
The Federal Republic of Протягом усього періоду поділу Німеччини, часу,що охоплює роки з 1949 по 1989 Східна Німеччина і Західна Німеччина використовували різні прапори.
Throughout the time of a divided Федеративна Республіка Німеччина( Західна Німеччина), що стала на шлях парламентської демократії з капіталістичною системою, вільним віросповіданням і профспілками.
The Federal Republic of Після того як Західна Німеччина і Франція стали обмінювати на золото свої доларові резерви в 1971 році, Сполучені Штати відмовилися від своїх зобов'язань взятих на себе в 1944 році.
When Western Germany and France began to exchange their dollar reserves for gold in 1971 the US abandoned the obligations that they had assumed since 1944.Того ж року Західна Німеччина та Югославія підписали угоду про робочу силу, чим було дозволено великій кількості хорватів виїхати на роботу в Німеччину на заробітки.
At that year West Germany and Yugoslavia signed an agreement on labour force which allowed a large number of Croats to go to work in Після цієї дати, Західна Німеччина продовжує свій розвиток демократичної і капіталістичної моделі, в той час як Східна Німеччина розвивається за моделлю комуністичних економік Східної Європи.
After that date, West Germany took a democratic and capitalist development model, while East 
