Що таке ЗАШИФРОВАНО Англійською - Англійська переклад

• encrypted

Приклади вживання Зашифровано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що зашифровано в генах.
Which is coded in genes.

И почему оно зашифровано?
And why is it in code?

Що зашифровано в генах.
That's encoded in the genes.

Ваші важливі файли сайту зашифровано.
Your important files are encrypted.

І все це зашифровано в його поезіях.
All this is reflected in his poems.

Ваші важливі файли сайту зашифровано.
Your important site files are encrypted.

І все це зашифровано в його поезіях.
All these are reflected in his poems.

Ваші важливі файли сайту зашифровано.
Your important website files are encrypted.

У цифрах 18 зашифровано ім'я Adolf Hitler.
The 18 in its name stands for Adolf Hitler.

Усі аудіо- й відеопотоки Meet зашифровано.
All video and audio streams in Meet are encrypted.

Кожне повідомлення зашифровано, тому їх може прочитати лише відправник і одержувач.
Every message is encrypted, so only the sender and receiver can read them.

Як відзначають в PCweek, про те, що зберігається в самому iCloud і що/як зашифровано, фахівці Apple описують відносно докладно на сайті.
As noted in PCweek, that is stored in the iCloud and what/how encrypted, Apple describe in detail with respect to the site.

Всі дані зашифровано через SSL/ TLS коли вони передаються між нашими серверами та вашим браузером.
All data is encrypted via SSL/TLS when sent from our servers to your browser.

Наприклад, якщо повідомлення підписано і зашифровано, ви побачите одну кнопку, яка об'єднує значки«підпис» і«шифрування».
For example, if the message is signed and encrypted, you will see a button, which brings together icons"signature" and"encryption".

Всі дані зашифровано через SSL/ TLS коли вони передаються між нашими серверами та вашим браузером.
All data is encrypted via SSL when transmitted between our servers and your browser.

Орнаменти на українських вишиванках- це не просто красиві узори, насправді у них зашифровано багато символів, що служать як обереги.
Ornaments on Ukrainian embroidery are not just beautiful patterns, they actually encrypt many characters that serve as amulets.

Приватні SMS буде зашифровано на стороні відправника, і він може бути лічений приймачем, тільки якщо ключ….
Private SMS will be encrypted on the sender side and it may be read by the receiver only if key is….

Dev/disk0s3- Фізичний том на disk0s3, вміст якого зашифровано, а том включено до Групи логічних томів Core Storage;
Dev/disk0s3- a physical volume on disk0s3, the content of which is encrypted and the volume is included to the Core Storage Logical Volume Group;

Цей документ зашифровано. У програмі передбачено підтримку шифрування, але не вдалося знайти додаток отримання ключа.
This document is encrypted, and crypto support is compiled in, but a key derivation plugin could not be located.

Простий клацання на іконці програми, і ви увійшли в систему автоматично через LogmeOnce безпечний і зашифровано процес управління доступом.
A Simple click on an application icon and you are logged in automatically through LogmeOnce secure and encrypted access management process.

Весь ваш інтернет-трафік буде зашифровано і перенаправлений в анонімну мережу, розроблену експертами в мережевих технологіях.
All your traffic will be anonymized and encrypted in the right way developed by experts in network communications.

Зашифровано за допомогою комбінації 256-бітного симетричного шифрування AES, 2048-бітного шифрування RSA і безпечного обміну ключами Діффі-Хеллмана.
Is encrypted using a combination of 256-bit symmetric AES encryption, 2048-bit RSA encryption, and Diffie- Hellman secure key exchange.

Але повідомлення ще не буде зашифровано, тому будь-хто, хто перехопить його, відразу ж зможе розшифрувати всі наступні повідомлення.
But the message will not be encrypted yet, so anyone who intercepts it can immediately decrypt all the following messages.

VPN захищає підключення до Інтернету для вашого комп'ютера, забеспечуючи те, щоб все, що ви отримували та надсилали, було зашифровано та приховано від допитливих очей.
A VPN protects your computer's web connection to ensure that everything you receive and send is encrypted and hidden from prying eyes.

З прикладу бачимо, що вміст файлу зашифровано, і навіть його ім'я- це хеш, з якого неможливо зрозуміти назва«Теми».
From the example we can see that the file contents are encrypted, and even his name is a hash from which it is impossible to understand the name"Themes".

Коли ви надсилаєте файл PDF, PPT або PPTX для перетворення, під час завантаження ваш файл буде надійно зашифровано з використанням 256-бітного шифрування SSL.
When you upload a PDF, PPT, or PPTX file for conversion, at the time of download, your file will be securely encrypted using 256-bit SSL Encryption.

Для початківців все зашифровано, у тому числі фінансові операції, які мають 128-бітове шифрування, щоб безпечно забезпечити безпеку та конфіденційність транзакцій.
For starters, everything is encrypted, including financial transactions which come with 128-bit encryption to safely ensure the security and privacy of transactions.

Припустивши, що рукопис зашифровано за допомогою альфаграмм(розташованих в алфавітному порядку анаграм), вчені розробили алгоритм, який міг би зламати цей загадковий текст.
Hypothesizing the manuscript was encoded using alphagrams(alphabetically ordered anagrams), the duo then developed an algorithm that could decipher the text.