Що таке ЗАШКОДИЛА Англійською - Англійська переклад

• hurt anyone
• damage
• damaged
• harm anyone

Приклади вживання Зашкодила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та й зайва порція добра ще нікому не зашкодила.
Good diet never harm anyone.

Майор ніколи б не зашкодила доктору Уелет!
The Major would never hurt Dr. Ouelet!

Та його передчасна смерть зашкодила цьому.
But his death has prevented this.

Конструктивна критика ще ніколи нікому не зашкодила.
Good solid criticism never hurt anyone.

Людина, що прийняла отруту, зашкодила тільки собі.
A man who absorbs poison harms himself alone.

Здорова конкуренція ще нікому не зашкодила.
Healthy competition never hurt anyone.

На думку Торпа, стаття зашкодила його репутації.
Streeter alleged the article was defamatory to his reputation.

Здорова конкуренція ще нікому не зашкодила.
Healthy competition never hurt anybody.

Ця трансформація зашкодила будівлі, половина якої останні 30 років просто пустувала.
Such transformation was harmful to the building, half of which stood empty for 30 years.

Здорова конкуренція ще нікому не зашкодила.
A good healthy rivalry never hurt anyone.

У Пекіні уже заявили, що подібна зустріч зашкодила відносинам обох країн.
Beijing released an angry statement saying the meeting had damaged relations between the two countries.

Одна шоколадна цукерка ще нікому не зашкодила.
A little chocolate pie never hurt anyone.

ООН набагато більше зашкодила перспективам мирного процесу на Близькому сході, ніж просувала його далі.
The UN has done much more damage to the prospects of Middle East peace than to advance them.

Жменька горіхів в день ще нікому не зашкодила.
One cheat-day each week never hurt anybody.

Таким чином, витяг цієї потужності не тільки не зашкодила батареї, але і фактично поліпшила їх загальну довговічність.
So not only did extracting this power not damage the batteries, but it actually improved their overall longevity.

Здорова конкуренція ще нікому не зашкодила.
A little healthy competition never hurt anybody.

Ця плутанина зашкодила соціальній і політичній леґітимності ринкової економіки та спричинила серйозні помилки.
That confusion has undermined the social and political legitimacy of the market economy, and has led to serious policy errors.

Одна шоколадна цукерка ще нікому не зашкодила.
A piece of sweet chocolate cannot harm anyone.

В результаті він став наївною, але водночас грубою акцією влади, що суттєво зашкодила інтересам політичної стабільності в Україні.
So it became a naive, but at the same time brutal action of the power that essentially damaged the political stability in Ukraine.

Конструктивна критика ще ніколи нікому не зашкодила.
Constructive criticism never hurt anyone.

Жменька горіхів в день ще нікому не зашкодила.
A little caffine never hurt anyone in the morning.

Так що хороший захист від ddos атак ще нікому не зашкодила.
A shot of Guaro never hurt anyone either.

Бо ж здорова конкуренція ще ніколи справі не зашкодила.
A little healthy competition never hurt anyone.

Хороша і модна піар-технологія ще нікому не зашкодила.
Good O' fashion diet and exercise never hurt anybody.

Конструктивна критика ще ніколи нікому не зашкодила.
And also some constructive criticism never hurts anyone.

Свіже повітря і невелика фізичне навантаження ще нікому не зашкодила.
A little scenery and natural sunlight has never hurt anyone.

Цифрова гігієна як і миття рук з милом ще нікому не зашкодила.
Digital hygiene, as well as handwashing with soap, has not hurt anyone ever.

Олігархічна українська економіка сповільнилася навіть до початку окупації Криму в 2014 році, і нинішня агресія у східній частині країни сильно зашкодила економічному зростанню.
Ukraine's oligarch-dominated economy had already slowed before Russia's 2014 occupation of Crimea and ongoing aggression in the eastern part of the country badly damaged economic growth.