Що таке ЗАЯВКИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• applications may
• applications can
• entries may

Приклади вживання Заявки можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неповні заявки можуть бути відхилені.
Incomplete requests may be denied.

Заявки можуть бути конкурентними і неконкурентними.
Bidding can be competitive or non-competitive.

Неповні заявки можуть бути відхилені.
Incomplete applications may be denied.

Заявки можуть подаватися індивідуально або у групах до 2 студентів.
Applications can be submitted individually or in groups of up to 2 students.

Неповні заявки можуть бути відхилені.
Incomplete applications may be refused.

Заявки можуть бути подані в будь-який час протягом року, немає крайнього терміну.
Applications can be submitted year-round, there is no deadline.

І якщо це не слух, то деякі заявки можуть розглядатися близько місяця, а інші буквально відразу ж.
And if it's not a rumor, some applications can be viewed for a month, while others just once.

Заявки можуть бути подані в будь-який час протягом року, немає крайнього терміну.
Applications may be submitted at any time, there is no deadline.

Неповні заявки можуть бути не допущені до участі в конкурсі.
Incomplete applications may be disqualified from the contest.

Заявки можуть бути одного з чотирьох видів: Пас- порожня заявка..
Applications may be one of four types: Passing- an empty application..

Заявки можуть бути подані від муніципальних проектів з усіх областей України.
Applications can be submitted from municipal projects from all regions of Ukraine.

Заявки можуть бути повторно представлені тільки один раз, з необхідною додатковою документацією.
Entries may be re-submitted one time only, with the necessary additional documentation.

Заявки можуть вимагати витрат на персонал, обладнання та витратні матеріали тощо, де це необхідно.
Applications may seek costs for personnel, equipment and consumables etc. where appropriate.

Заявки можуть бути подані тільки в період між 1 травня та 31 травня 2020 року. Повеселіться.
Entries may be submitted only between May 1, 2020 through May 31, 2020. Have fun.

Заявки можуть подаватися у будь-який час, присудження грантів залежить тільки від наявності коштів.
Grant applications may be submitted at any time, but awards are dependent on the availability of funds.

Заявки можуть також подавати групи не більше п'яти осіб, але не організації чи юридичні особи.
Applications may also be submitted by groups of no more than five persons, but not by organisations or legal entities.

Заявки можуть бути надіслані через онлайн-формуляр і повинні супроводжуватися документами, фотографіями та відеозаписом.
Applications can be sent via an online form and must be supported with documents, photographs and a video record.

Заявки можуть бути подані для фінансування нових дослідницьких проектів(повністю або частково) або ж для фінансування поточних досліджень- якщо заявник перебуває в іншому університеті в регіоні Балтійського моря.
The applications can be made for the mobility funding of new research projects(in whole or in part), or as a financial contribution to ongoing ones- as far as the applicant stay at another university in the Baltic Sea Region during the Mobility Grant period.

Заявки можуть бути подані для фінансування нових дослідницьких проектів(повністю або частково), або як фінансовий внесок у поточні- на період, коли заявник перебуватиме в іншому університеті в регіоні Балтійського моря.
The applications can be made for the mobility funding of new research projects(in whole or in part), or as a financial contribution to ongoing ones- as far as the applicant stay at another university in the Baltic Sea Region during the Mobility Grant period.

Автори заявок можуть бути запрошені на співбесіду.
Authors applications may be invited for an interview.

Заявка може подаватися в будь-якій області досліджень.
Applications can be made in any field of research.

Загальний об'єм інвестицій по всіх заявках може скласти близько 3, 5 млрд.
The total amount of investment on all applications may be about 3,5 billion euros.

Скільки проектних заявок може бути подано від одного заявника?
How many applications can be submitted by an applicant?

Така заявка може бути також подана спільно двома чи більш ніж двома державами-учасницями.
Such requests may also be jointly submitted by two or more States Parties.

Заявку може бути подано з використанням факсимільного.
Requests may be made by fax.

Заявку може бути подано з використанням факсимільного.
Applications can be submitted by fax.

Подати заявку можуть лише юридичні особи, які пройшли реєстрацію на території країни.
The application can be submitted by legal entities registering within the country.

Одна заявка може містити в собі до 100 промислових зразків.
An application can contain up to 100 different industrial designs.

Також міжнародна заявка може включати до 100 різних зразків.
Furthermore, one single international application can contain up to 100 designs.

При цьому заявка може бути подана як заздалегідь, так і в самий останній момент.
The application can be submitted in advance and at the last moment.