Що таке ЗА ОСТАННІМИ ТЕНДЕНЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• the latest trends

Приклади вживання За останніми тенденціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стежте за останніми тенденціями.
Beware of the latest trends.

Дівчата люблять слідкувати за останніми тенденціями у світі краси.
She enjoys trying out all the latest trends in beauty.

Всіляко бойкотує моду і не слідкує за останніми тенденціями.
Superdry isn't fast fashion and it doesn't follow the latest trends.

Не слідкуєте за останніми тенденціями в автомобільному світі?
Do you keep up with the latest trends in the automotive industry?

Асортимент моделей постійно оновлюється і ми незмінно стежимо за останніми тенденціями світової весільної моди.
The range of models is constantly updated and we always follow the latest trends in the world of wedding fashion.

Не слідкуєте за останніми тенденціями в автомобільному світі?
Are you looking for the latest trends in the automobile industry?

Команда дизайнерів створює стильний одяг для жінок, які стежать за останніми тенденціями і використовують їх творчо, пристосовуючи їх до свого стилю та особистості.
Simple Project Team CP creates for women who follow the latest trends and use them creatively matching to their lifestyle and personality.

Ми завжди стежимо за останніми тенденціями в Sneaker і спочатку поставимо побажання наших клієнтів.
We always keep eye on latest trends in Sneaker and put our customers' wishes first.

Навіть якщо ви це зробите, вам потрібно буде стежити за останніми тенденціями та іншими життєвими хаками, які можуть зробити вашу торгову життя легкою.
Even if you do, you will need to monitor the latest trends and other life hacks that may make your trading life easy.

Ми стежимо за останніми тенденціями в світі і пропонуємо тільки сучасні рішення в області дизайну.
We follow the latest trends in the world and offer only modern design solutions.

Technolex як компанія стежить за останніми тенденціями в професійній галузі.
Technolex is a company that follows the latest tendencies in the professional industry.

IEG стежить за останніми тенденціями та розробками, прогнозує запити і вимоги ринку.
LEG keeps track of recent trends and inventions, forecasts demands and requirements of the market.

Одже ми дуже уважно слідкуємо за останніми тенденціями та інноваціями в індустрії цивільної авіації.
For this reason, we continue to analyze the latest trends and innovations in the civil aviation industry.

Ми стежимо за останніми тенденціями в промисловості і повсякденному житті, пропонуючи свіжі, цікаві рішення.
We follow the latest trends in interior fashion, offering fresh interesting solutions.

Одже ми дуже уважно слідкуємо за останніми тенденціями та інноваціями в індустрії цивільної авіації.
For this reason, we are monitoring the latest trends and innovations in the civil aviation industry very closely.

Ми стежимо за останніми тенденціями дизайнерських послуг і щорічно беремо участь в кращих світових виставках.
We follow the latest trends in design services and annually participate in the world's best exhibitions.

Команда дизайнерів створює стильний одяг для жінок, які стежать за останніми тенденціями і використовують їх творчо, пристосовуючи їх до свого стилю та особистості.
The team creates clothes for women who follow the latest trends and adapt them creatively to their own lifestyle and personality.

Ми завжди стежимо за останніми тенденціями в рекламній індустрії, тому звертайтеся і не пошкодуєте.
We always follow the latest trends in the advertising industry, so please do not regret it.

Дизайнери Simple створюють одяг для всіх вікових категорій жінок, які стежать за останніми тенденціями і креативно їх адаптують під власний спосіб життя та індивідуальний стиль.
Simple Project Team CP creates for women who follow the latest trends and use them creatively matching to their lifestyle and personality.

Чи стежите ви за останніми тенденціями у сфері веб-дизайну?
Are you looking for the latest trends in the field of interior design?

Дизайнери Simple створюють одяг для всіх вікових категорій жінок, які стежать за останніми тенденціями і креативно їх адаптують під власний спосіб життя та індивідуальний стиль.
The team creates clothes for women who follow the latest trends and adapt them creatively to their own lifestyle and personality.

Наші дизайнери, стежать за останніми тенденціями в дитячій моді і пропонують свої унікальні ідеї.
Our designers follow the latest trends in children fashion and, based on them, develop their own unique ideas.

Також у наших магазинах представлений широкий асортимент продукції виробництва Італії, Туреччини і Китаю, виготовленої за останніми тенденціями із застосуванням високоякісних матеріалів.
Wide assortment of products from Italy, Turkey and China made according to the latest tendencies using high-qualitative materials is also introduced in our shops.

Сучасні кухні, виконані за останніми тенденціями світової індустрії, давно перестали бути недоступною розкішшю.
Modern kitchens, made according to the latest trends in the global industry, long ceased to be an expensive luxury.

Нам вдалося зібрати більше 20 досвідчених фахівців, які стежать за останніми тенденціями у всіх напрямках стоматології та знаходять час для постійного поповнення багажу знань.
We managed to gather more than 20 experienced specialists who follow the latest trends in all areas of dentistry and find time to constantly replenish their knowledge.

Виготовлений тільки на сучасних технологічних лініях за останніми тенденціями з дотриманням всіх традицій сироваріння, наш сир володіє неперевершеними смаковими якостями і….
The made only on modern technological lines on recent trends with observance of all traditions of cheese making, our cheese possesses unsurpassed tastes and aroma….

Виготовлений тільки на сучасних технологічних лініях за останніми тенденціями з дотриманням всіх традицій сироваріння, наш сир володіє неперевершеними смаковими якостями і….
Made only on modern technological lines of the latest trends in compliance with all the traditions of cheese making, our cheese has an unrivaled taste and aroma.